levyosio oor Engels
levyosio
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
disk partition
en
A section of space on a physical disk that functions as if it were a separate disk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tässä näytetään tietoja järjestelmän kiintolevyistä ja levyosioista. NAME OF TRANSLATORS
Oh, a wolf in a foxhole, huh?KDE40.1 KDE40.1
(Perustietoa levyosioiden teosta on luvussa Liite C, Osiot Debianille.)
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jos tahdot olla todellinen hiippari, voit myös luoda kätkettyjä salattuja levyosioita, jolloin kovalevyllesi päässeen henkilön täytyy tietää aika paljon tietokoneista löytääkseen ne - tietenkään tämän tyyppisen ohjelman asentaminen ei välttämättä näytä kovin ystävälliseltä henkilölle, joka on pyrkinyt tekemään näin.
EU information and communication strategy (debateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laitenimet Linuxissa ------------------------- Linuxin levyjen ja levyosioiden nimet ovat erilaiset kuin muissa käyttöjärjestelmissä.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyypillinen RAID0:n käyttö on videon muokkaukseen tehty levyosio.
What is this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valitse seuraavaksi levyosio johon Debian asennusohjelmisto asennettiin kohdassa Kohta 6.2, `Booting from a Hard Disk'.
Poor Jêrôme only got#, # from meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Levyosioiden teko DOS:sta tai Windows:sta ------------------------------------------------ Mikäli käsittelet kiintolevyllä jo olevia FAT tai NTFS -osioita, suositellaan käytettäväksi joko alla olevaa tapaa tai Windowsin tai DOS:n omia työkaluja.
He' s been in there five hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ajatuksena on siirtää kaikki levyosiolla oleva data osion alkuun ennen osioiden muuttamista, jotta mitään ei häviäisi.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Levytön asennus, jossa kaikki paikalliset levyosiot liitetään verkosta, on mahdollinen jos tietokoneessasi on ainakin 16 megatavua muistia.
Who do you want?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jos tiedostojärjestelmä sattuu turmeltumaan, vaikutus yleensä rajoittuu yhteen levyosioon.
Okay, then I' d Iike a roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aina on luvallista alustaa sivutusosio uudelleen, joten valitse ``Alusta ja ota käyttöön levyosio sivutusta varten'' paitsi jos varmasti tiedät mitä teet.
It would have been a shame if I had to track you downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Useimmat haluavat kuitenkin GNU/Linux:lle enemmän kuin pienimmän mahdollisen määrän levyosioita.
Happy birthday, ClaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ensin on mahdollista tehdä levyosiot automaattisesti käyttäen koko levyä tai levyn vapaata tilaa (katso Kohta 6.3.3.2, ”Ohjattu osiointi”).
But I' m not a cookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Primary" -levyosiot ovat PC-levyjen alkuperäinen osiointitapa.
That was bennetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nouda seuraavat tiedostot lähimmästä Debian FTP tiedostopalvelimesta ja talleta ne DOS levyosiolla olevaan hakemistoon: resc1440.bin, drv1440.bin, base2_1.tgz, root.bin, linux, install.bat ja loadlin.exe.
Attention all patientsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Loogisten levyosioiden määrää ei ole rajoitettu, mutta levyä kohti voi olla vain yksi extended-osio.
Calibration procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RAID5:n käyttöönotto on samantapaista kuin RAID1:n, paitsi että on valittava ainakin kolme levyosiota.
After #: #, though, all right?- OkayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asennuksen yleiskatsaus Windowsin asentamiseen Macille sisältyvät seuraavat vaiheet: Vaihe 1: Tarkista päivitykset Vaihe 2: Valmistele Mac Windowsia varten Boot Camp -apuri (Lisäohjelmat-kansiossa) valmistelee Macisi Windowsia varten luomalla levyosion Windowsille ja käynnistämällä Windowsin asennusohjelman.
That' s good news, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monien mielestä mountvolume on paras liittämään paikalliset levyosiot ja levyasemat, koska sen käyttö on helppoa: kutsu sitä vain levyosion nimellä ja kaikki on tehty.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asennusta jatketaan seuraavassa luvussa missä tehdään kieliasetukset, verkkoasetukset ja levyosiot.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Levyosioiden teko Nyt on aika tehdä levyosiot.
I was in the navy up untilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seuraavaksi poistin kaikki nykyiset levyosiot (jotka olivat aikaisemmin olleet Microsoft Windows-käytössä).
Technology d.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debian GNU/Linux 2.2 asentaminen Alpha-arkkitehtuurille - Kiintolevyn levyosiot
of merry crowds jostling and pitching and hustlingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Loogisten levyniteiden hallintaohjelman (LVM) asetukset Pääkäyttäjänä tai "edistyneenä" käyttäjänä tietokonetta käyttäneet ovat varmasti nähneet jonkun levyosion (tavallisesti kaikkein tärkeimmän) olevan liian täynnä, jonkin muun osion ollessa samaan aikaan melkein käyttämätön. Tilannetta piti korjailla siirtämällä tiedostoja, symbolisilla linkeillä jne.
whats wrong, huh huhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laajennustiedostot tallennetaan laitteen jaettuun tallennustilaan (esimerkiksi SD-kortille tai USB-käyttöiselle levyosiolle).
About you not needing me around anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
132 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.