levynvaihtaja oor Engels
levynvaihtaja
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
changer
Asianomaisissa maissa myydyt levynvaihtajat ovat myös samankaltaisia kuin asianomaisista maista yhteisöön vietäviksi myydyt levynvaihtajat tai muistuttavat niitä suuresti.
Furthermore, disc-changers sold in the countries concerned are also alike, or closely resemble, disc-changers sold for export from the countries concerned to the Community.
auto-changer
record changer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tutkimuksen tulosten perusteella oli tarpeen arvioida kolmea tuotetta erikseen autoradioina, CD-virittiminä ja levynvaihtajina.
A whole building, a girlEurLex-2 EurLex-2
Levynvaihtajia oli ollut markkinoilla jo useamman vuoden ajan, ja yhteisön tuotannonala oli todellakin tuonut niitä erityisesti Japanista.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadEurLex-2 EurLex-2
Tutkimuksessa on käynyt ilmi, että yhteisön tuotannonalan valmistamat ja yhteisön markkinoilla myymät levynvaihtajat ovat samankaltaisia kuin tarkasteltavina olevissa maissa valmistetut ja niistä yhteisöön vietäviksi myydyt levynvaihtajat tai muistuttavat niitä suuresti.
Sorry, not interestedEurLex-2 EurLex-2
Tietojenkäsittelylaitteet ja tietokoneet, tietokoneiden näytöt, tietokoneiden oheislaitteet, tietokoneiden näppäimistöt, tietokoneiden tulostimet, elektroniset kynät näyttölaitteita varten, rannetuet käytettäviksi tietokoneiden kanssa, tietokoneiden liitäntälaitteet, kannettavat tietokoneet, kaiuttimet, kaiutinkotelot, hiiret, hiirialustat, ajoneuvotietokoneet, navigointikojeet, hakulaitteet, levynvaihtajat, kuvanlukijat
I' ve come for KalyanitmClass tmClass
Menettelyn aloittamista koskevassa ilmoituksessa määriteltiin tarkasteltavana olevalla tuotteella tarkoitettavan optisia laserlukulaitteita, joita ovat CD-levynvirittimet, levynvaihtajat ja levyohjaimella varustetut autoradiot, niin että se aiheutti ongelmia "järjestelmän" määrittelemisessä ja muissa teknisissä kysymyksissä, joten komissio päätti jatkaa tutkimuksia väliaikaisten toimenpiteiden käyttöönoton sijaan.
Toddy, what are you up to?EurLex-2 EurLex-2
Levynvaihtajat (levyautomaatit) (tietotekniikka)
Quite a lot of time offtmClass tmClass
Levysoittimet, levytallentimet ja levynvaihtajat
Meet me here at # #: # by the archtmClass tmClass
Edellä kuvattu tilanne johtuu siitä, että noin 81 prosenttia yhteisössä tutkimusajanjaksona myydyistä levynvaihtajista oli peräisin tarkasteltavina olevista maista.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionEurLex-2 EurLex-2
Levynvaihtajat
Now he can' t speak EnglishtmClass tmClass
Levysoittimet, levynvaihtajat (tietojenkäsittely)
Go home, Cliff, wherever that might betmClass tmClass
Levynvaihtaja on ainoa rakenneosa, joka toimiakseen on yhdistettävä toiseen kahdesta muusta laitteesta.
What is it?Jimi Hendrix' s toothEurLex-2 EurLex-2
Kaiuttimet, Akustiset hälyttimet, Vahvistimet, Vahvistinputket, Vahvistinputket, Akut ja paristot, Akkulaturit, Kaiutinkaapit, Videokamerat, Puhelinten hands free -laitteet, Kuulokkeet, Integroidut piirit, Levynvaihtajat tietojenkäsittelyyn, Levyautomaatit, Kovaääniset, Puhetorvet, Mikrofonit, Tietokonehiiret, Tietokoneiden hiirialustat, Tietokoneiden oheislaitteet, Radiot, Äänentallennuslaitteet ja -välineet
Let' s get realtmClass tmClass
(8) Yhteisön tuotannonala on sopinut peruuttavansa valituksen autoradioiden osalta. Näin ollen tässä menettelyssä tarkasteltavana olevat tuotteet ovat CD-virittimet ja levynvaihtajat.
We asked every girl...... if they were with you at the danceEurLex-2 EurLex-2
(20) Kyseisten olosuhteiden vallitessa menettely olisi päätettävä levynvaihtajien osalta yhteisön edun perusteella.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleEurLex-2 EurLex-2
(4) Komissio määritteli menettelyn aloittamista koskevassa ilmoituksessa tarkasteltavana olevalla tuotteella tarkoitettavan optisia laserlukulaitteita, joita ovat CD-levynvirittimet, jäljempänä "CD-virittimet", levynvaihtajat ja levynohjaimella varustetut autoradiot, jäljempänä "autoradiot".
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingEurLex-2 EurLex-2
Levynvaihtajat (tietojenkäsittely)
Yeah, it' s nicetmClass tmClass
Levynvaihtajien osalta todettiin, että yhteisön tuotannonalan tuotanto oli vasta alullaan.
if it's treason, they might execute him at the marketEurLex-2 EurLex-2
Asianomaisissa maissa myydyt levynvaihtajat ovat myös samankaltaisia kuin asianomaisista maista yhteisöön vietäviksi myydyt levynvaihtajat tai muistuttavat niitä suuresti.
Police are still investigating the fire that caused his deathEurLex-2 EurLex-2
Levynvaihtajat levysoittimissa ja nauhureissa käytettävien levyjen vaihtamiseen ja soittamiseen
Then they foundtmClass tmClass
(16) Levynvaihtajat ovat äänentoistolaitteita, jotka on varustettu tavallisesti moottoriajoneuvon tavaratilaan sijoitetulla laserlukulaitteella (CN-koodi ex 8519 99 18).
The conscriptEurLex-2 EurLex-2
(19) Edellä esitetyn mukaisesti yhteisön edun perusteella on olemassa pakottavia syitä olla ottamatta käyttöön polkumyynnin vastaisia toimenpiteitä levynvaihtajien tuonnissa tarkasteltavana olevista maista.
The sea is mineEurLex-2 EurLex-2
Levynvaihtajat (tietojenkäsittely)
Come on over here with metmClass tmClass
Laitteeseen liitetyt CD -soittimet/ levynvaihtajat Laitteeseen voi liittää vuonna 1988 tai sen jälkeen valmistettuja Kenwood levynvaihtajia/ CD -soittimia.
Looks like a couple of the hatches have sprungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laitteeseen liitetyt CD -soittimet/ levynvaihtajat Laitteeseen voi liittää vuonna 1988 tai sen jälkeen valmistettuja Kenwood levynvaihtajia/ CD -soittimia.
Her mother diedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alkuperäiset kuituväylällä kytketyt CD levynvaihtaja ja kännykkäteline jäävät pois käytöstä.
I was ever so excited and scaredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.