liikarakentaminen oor Engels

liikarakentaminen

naamwoord

voorbeelde

Massiivisen rakentamisen ja rannikoiden hävittämisen vuodet, joiden seurauksena oli rakennuttajien ja kaavoittajien järjettömiin ja ahneisiin oletuksiin perustuva liikarakentaminen ja rakennusalalla käärityt huippuvoitot – tällä hetkellä puolitoista miljoonaa uutta asuntoa odottaa ostajaansa ja uusia golfkenttiä on valtavasti – ovat vieneet Espanjan tuhoisaan taantumaan.
The years of massive urbanisation and coastal destruction which lead to considerable financial profit for the industry and massive overbuilding - there are now one and a half million new homes waiting for a buyer, and how many new golf courses - based on the irrational and greedy assumptions of property developers and urbanisers, have now lead Spain into a disastrous recession.

Välimeri kärsii useista ihmisen aiheuttamista ongelmista, joita ovat liikakalastus, tuhoisat kalastusmenetelmät, rannikon liikarakentaminen, saasteet ja ilmaston lämpeneminen.
The Mediterranean is facing various man-made problems: overfishing, destructive fishing techniques, excessive urban development along the coastline, pollution and global warming.

Hintojen nousun hidastumisesta huolimatta kasvava velkaantuminen, liikarakentaminen ja hintojen karkaaminen kauemmaksi tulokehityksestä aiheuttavat ongelmia.
Despite the moderation in price growth, rising indebtedness, overbuilding and receding affordability relative to income levels cause concern.