liipaista oor Engels

liipaista

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

(intransitive) to pull a trigger

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

liipata
hone
liipata läheltä
liipan

voorbeelde

Advanced filtering
Minua huolettaa vain se, - että Normanin näytteleminen saattaa liipata liian läheltä todellisuutta.
But my only worry is... Well, playing Norman might cut too close to home.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’Taajuusmaskin liipaisin’toiminto ja 100 %:n todennäköisyys liipaista (siepata) signaaleja, joiden kesto on enintään 15 μs;
A 'frequency mask trigger' function with 100 % probability of trigger (capture) for signals having a duration of 15 μs or less;Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
”taajuusmaskin liipaisin”toiminto ja 100 %:n todennäköisyys liipaista (siepata) signaaleja, joiden kesto on enintään 15 μs;
A “frequency mask trigger” function with 100 % probability of trigger (capture) for signals having a duration of 15 μs or less;Eurlex2019 Eurlex2019
’Taajuusmaskin liipaisin’toiminto ja 100 %:n todennäköisyys liipaista (siepata) signaaleja, joiden kesto on enintään 15 μs;
A ‘frequency mask trigger’ function with 100 % probability of trigger (capture) for signals having a duration of 15 μs or less;EuroParl2021 EuroParl2021
”Signaalianalysaattorit”, joilla on ”taajuusmaskin liipaisin”toiminto ja 100 %:n todennäköisyys liipaista (siepata) signaaleja, joiden kesto on enintään 15 μs;
"Signal analysers" having a "frequency mask trigger" function with 100 % probability of trigger (capture) for signals having a duration of 15μs or less;EurLex-2 EurLex-2
”Taajuusmaskin liipaisin”toiminto ja 100 %:n todennäköisyys liipaista (siepata) signaaleja, joiden kesto on enintään 15 μs;
A "frequency mask trigger" function with 100 % probability of trigger (capture) for signals having a duration of 15 μs or less;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tämä tapaus saattaa liipata liian läheltä.
You might be too close to this one.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Signaalianalysaattorit”, joilla on ”taajuusmaskin liipaisin” toiminto ja 100 %:n todennäköisyys liipaista (siepata) signaaleja, joiden kesto on enintään 15 μs;
“Signal analysers” having a “frequency mask trigger” function with 100 % probability of trigger (capture) for signals having a duration of 15 μs or less;EurLex-2 EurLex-2
"Signaalianalysaattorit", joilla on "taajuusmaskin liipaisin"toiminto ja 100 %:n todennäköisyys liipaista (siepata) signaaleja, joiden kesto on enintään 15 μs;
"Signal analysers" having a "frequency mask trigger" function with 100 % probability of trigger (capture) for signals having a duration of 15 μs or less;EurLex-2 EurLex-2
2. ”taajuusmaskin liipaisin”toiminto ja 100 %:n todennäköisyys liipaista (siepata) signaaleja, joiden kesto on enintään 15 μs;
2. A ‘frequency mask trigger’ function with 100 % probability of trigger (capture) for signals having a duration of 15 μs or less;EuroParl2021 EuroParl2021
Pyyhi liipalla pintaa alaspäin saadaksesi kuivan, tahrattoman lopputuloksen.
Run the squeegee down a surface for a dry, streak-free finish.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nova-Strobe voidaan TTL-liipaista ulkoisesti, joten se sopii käytettäväksi värähtelymittarien kanssa. Omalla virtalähteellä varustettuja antureita voidaan myös käyttää vaiheen siirtymistä tutkittaessa ja liikettä analysoitaessa optisen avainnusvaiheen tuottamiseen stroboskoopin ajoitusvalon luomista varten.
Nova-Strobes can be externally TTL triggered for use with Vibration Data Collectors, or the Self-Powered Sensors can be used to provide an optical key phase trigger for creating a stroboscope timing light for phase shift studies and motion analysis.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auringon nousu tai lasku voi liipaista kameran.
7. Rising sun or sunset can trigger sensor.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elementtisaumojen täytön jälkeen elementin pinnasta poistetaan mahdolliset liipan jäljet, paikataan kolhut ja oikaistaan pinta hiomalla tai laastilla tapauskohtaisesti.
After the element joints have been filled, remove any trowel marks, repair the dents and level the surface by sanding or with plaster depending on the case.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Steve Kemp havaitsi xbl-pelissä useita puskurin ylivuotoja, jotka voidaan liipaista pitkillä komentoriviargumenteilla.
Steve Kemp discovered several buffer overflows in xbl, a game, which can be triggered by long command line arguments.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ainoa asia, jota en pitänyt tästä pelistä, on hieman surullista vain yhdellä bonusominaisuudella, mutta voit liipaista vapaan kierroksen usein.
The only thing I did not like about this game is a bit sad with just one bonus feature, but you can trigger free spins frequently.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liipaisuväylän ansiosta USB Modulaarilaitteet voivat liipaista toisiaan tarvittaessa.
The trigger bus enables the USB modular products to trigger signals to each other.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kahdeksan Phrase-padia, joilla voit liipaista soimaan sampleja ja USB-muistille tallennettuja audiokappaleita
Eight Phrase Pads for triggering samples and audio songs stored on USB memoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.