liitukauden oor Engels

liitukauden

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Cretaceous

adjektief

Vanhimmat muodostelmat ovat liitukaudelta ja esiintyvät merkelin muodossa.
The oldest rocks are from the Cretaceous formation, which occurs in the form of marl here.

voorbeelde

harjoittaa muulla alueella työtä ja toimintaa, jotka ovat tarpeen jura- ja liitukauden kerrostumiin pääsemiseksi.
in the rest of the area, carry out any works and activities that are necessary in order to gain access to the Jurassic and Cretaceous formations.

harjoittaa jura- ja liitukauden kerrostumissa olevien öljy- ja maakaasuesiintymien etsintään ja hyödyntämiseen liittyvää toimintaa;
in Jurassic and Cretaceous formations, carry out activities relating to the prospection and exploration of oil and natural gas deposits;

Jura- ja liitukaudella muodostuneissa kerrostumissa tehtävien töiden tarkoituksena on laatia dokumentaatio sekä tuottaa öljyä ja maakaasua edellä kuvatulla alueella.
The aim of the works to be carried out in Jurassic and Cretaceous formations is to document and extract oil and natural gas in the area described above.

I – liitukauden karbonaattikerrostumat, savikivet, lietekivet, piisavi ja liitu
I — Cretaceous carbonate formations, claystones, mudstones, opokas and gaizes

Vuoristossa maaperä on pääasiassa liitukauden kalkkikiveä, kun taas laaksoissa maaperä on lähinnä savea.
Cretaceous limestone is prominent in the mountains whilst the valleys are predominantly marlstone.

harjoittaa muulla alueella töitä ja toimintaa, jotka ovat tarpeen jura- ja liitukauden kerrostumiin pääsemiseksi.
in the rest of the area, carry out any operations and activities that are necessary in order to gain access to the Jurassic and Cretaceous formations.

Pitkän aikaa ajateltiin, että se oli joko Jumalan tai pitkän, hitaan ilmastonmuutoksen syytä, ja se muuttui 1980, tässä kivisessä paljastumassa Gubbiossa, missä Walter Alvarez yritti ymmärtää aikaeroa näiden valkeiden liitukauden fossiileja sisältävien kivien, ja yllä olevien punertavien, tertiäärikauden fossiileja sisältävien kivien välillä.
All along it was thought to be either an act of God or perhaps long, slow climate change, and that really changed in 1980, in this rocky outcrop near Gubbio, where Walter Alvarez, trying to figure out what was the time difference between these white rocks, which held creatures of the Cretaceous period, and the pink rocks above, which held Tertiary fossils.

liitukaudelle.
Cretaceous.

Näyttää liitukaudelta.
Looks like the Cretaceous Period.

PDB on ensisijainen vertailuaine mitattaessa hiili-13-pitoisuuden luonnollisia vaihteluja. Se koostuu Yhdysvaltojen Etelä-Carolinan osavaltiossa sijaitsevan Pee Dee -joen varrella sijaitsevasta esiintymästä löytyvien liitukaudelta peräisin olevien belemniitti-nimisten nilviäisten fossiilien sisältämästä kalsiumkarbonaatista.
The PDB, the primary reference for the measurement of natural variations in isotope carbon 13 content, was a calcium carbonate stemming from a belemnite rostrum of the Cretacious of the Pee-Dee formation of South Carolina (United States of America).

Happipitoisuus liitukaudella on puolet siitä mitä tänä päivänä.
The oxygen levels during the cretaceous period are half of what they are today.

Se eli noin 145–140 miljoonaa vuotta sitten liitukaudella.
It dates to around 145 to 140 million years ago.

Vanhimmat muodostelmat ovat liitukaudelta ja esiintyvät merkelin muodossa.
The oldest rocks are from the Cretaceous formation, which occurs in the form of marl here.

Kaikki näytteet ovat peräisin La Buitreran seudulta, Neuquénin ryhmän Candelerosin muodostumasta, ajallisesti myöhäisen liitukauden Cenomanum-vaiheesta, noin 100–96 miljoonaa vuotta sitten.
All specimens were collected in La Buitrera locality, from the Candeleros Formation of the Neuquén Group, dating to the early Cenomanian stage of the early Late Cretaceous, about 99.6-96 million years ago.

Nelson viittaa kaikkiaan yli 18000 neliökilometrin alueeseen, joka käsittää osan Montanaa, Albertaa ja Brittiläistä Kolumbiaa Yhdysvalloissa ja missä prekambriset kivilajit (joiden sanotaan muodostuneen yli miljardi vuotta sitten) ovat liitukauden kerrostumien päällä (joiden oletetaan olevan alle 250000 vuotta vanhoja).
Nelson, in his book The Deluge Story in Stone, refers to an area comprising part of Montana, Alberta and British Columbia, fully 7,000 square miles, where Precambrian rock (said to be formed over a thousand million years ago) lies above “Cretaceous” strata (which are supposed to be less than two hundred and fifty thousand years old).

Yonnen departementin ja ”Côte d’Orin” pohjoispuolella sijaitsevan ”Châtillonnais’n” viinitarhat ovat sijoittuneet Pariisin altaan kerrosportaille myöhemmältä jurakaudelta peräisin oleville sedimenteille, lukuun ottamatta varhaisen tai keskisen jurakauden muodostelmille sijoittuvaa ”Vézelieniä” ja myöhäisen liitukauden muodostelmille sijoittuvaa ”Jovinieniä”.
The Yonne and ‘Châtillonnais’ vineyards, north of the ‘Côte d’Or’ are planted on the cuestas of the Paris basin, on sediment dating back to the Upper Jurassic period, with the exception of the ‘Vézelien’, planted on Lower to Middle Jurassic formations, and the ‘Jovinien’, planted on Upper Cretaceous formations.

ensimmäinen askelma koostuu liitukaudella syntyneistä merenalaisista sekundaarisista kalkkikivikerrostumista;
The first step consisting of Cretaceous secondary marine limestone,

Geologit kutsuvat tätä aikakautta myöhäiseksi liitukaudeksi.
Geologists call this period the'Late Cretaceous'.

Olemme liitukaudessa.
Apparently, we're in the Cretaceous Period.

Vanhin anatomialtaan nykyisen kaltainen hyttynen on löydetty 79 miljoonaa vuotta vanhasta kanadalaisesta meripihkasta liitukaudelta.
The oldest known mosquito with an anatomy similar to modern species was found in 79-million-year-old Canadian amber from the Cretaceous.

Tämä myöhäiselle liitukaudelle, noin 66 miljoonaa vuotta sitten, ajoitettu yksilö on mahdoton erottaa nykyisistä käärmekurjista, ja kuului suurelle linnulle, jolla oli korkeutta metrin verran.
This specimen, which dates to the late Cretaceous period 66 million years ago, is indistinguishable from the femurs of modern seriemas, and belonged to a large bird about 1 metre (3.3 ft) tall.

Alarinteiden alueilla on myös kalkkipitoista maaperää, joka johtuu mesotsooiselta maailmankaudelta ja etenkin liitukaudelta peräisin olevan erittäin läpäisevän kalkkikiven hajoamisesta ja joka muodostaa Apenniinien vuoriston ytimen.
The foothill areas also contain calcareous soils, derived from the disintegration of highly permeable limestone from the Mesozoic era, and predominantly the Cretaceous period, which form the core of the Apennine ridge.

Eräät tutkijat ovat esittäneet hypoteesin, jonka mukaan Tarbosauruksen jäykkä kallonrakenne oli evolutiivinen sovellus, jonka ansiosta se saattoi metsästää massiivisia titanosaurideja eli sauropodeja, joita oli löydetty Nemegtin muodostelmasta ja joita ei myöhäisellä liitukaudella Pohjois-Amerikassa esiintynyt.
Some scientists have hypothesized that the more rigid skull of Tarbosaurus was an adaptation to hunting the massive titanosaurid sauropods found in the Nemegt Formation, which did not exist in most of North America during the Late Cretaceous.