Times Like These
Times Like These
likellä oor Engels
likellä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
close
Huono ajankäyttö on likeistä sukua laiskuudelle.
The poor use of time is a close cousin of idleness.
near
nearby
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
imminent · short · around · about · at hand · close at hand · close by · impending · near at hand · near by
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boys Like Girls on yhdysvaltalainen rockyhtye Bostonista, Massachusettsista.
What did this government do?WikiMatrix WikiMatrix
"""Aseta tuoli tähän, aivan pöytäni kulman likelle."
That just isn' t done, you knowLiterature Literature
kysyi Niilo; kansaa tunki niin likelle heitä kuin mahdollista
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedLiterature Literature
Soita I Like to Rock.
He hasn' t had a drop in two daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tehtävällä # tarkoitetaan ICCATin teoksessa Field manual for statistics and sampling Atlantic tunas and tuna-like fish (kolmas painos, ICCAT, #) määrittelemää tehtävää II
Think harderoj4 oj4
Tai tunnetteko ketään muuta herra Fouquetin likeistä ystävää?""
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureLiterature Literature
Jos hän näyttää kasvonsa likellä sitä, saavat minun kasvoni rukoilevan ja alamaisen muodon.
You make us look like a bunch of pussiesLiterature Literature
Se olisi kuin tuhoaisi kauniin pikkukaupungin tai Smells Like Teen Spiritin.
What' s wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Acte likeni häntä ja virkkoi, silitellen hänen tummia hiuksiaan: ""Oi, kummoiset hiukset sinulla on!"
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearLiterature Literature
Suosittu tapa siellä on panna rullalle kääritty Raamatun sivu pulloon ja ripustaa se kattopalkkiin tai likellä olevaan puuhun, koska sen ajatellaan pitävän pahat henget poissa.
No, but maybe you have amnesiajw2019 jw2019
Ploszow sijaitsee likellä Varsovaa, jossa tädillä on oma talo.
Sent it to him, wrapped in blue paperLiterature Literature
Ihmisille aiheutuvan riskin arvioinnissa käytettävät WHO-TEF-arvot perustuvat Genevessä kesäkuussa 2005 pidetyn Maailman terveysjärjestön (WHO) asiantuntijakokouksen päätelmiin (Martin van den Berg et al., The 2005 World Health Organization Re-evaluation of Human and Mammalian Toxic Equivalency Factors for Dioxins and Dioxin-like Compounds.
Reduce to Monochrome (DitheredEurlex2019 Eurlex2019
Eräs räjähti aivan liian likellä ollakseen miellyttävä; yhtä likellä kuin vanhat öljyastiat ovat luuvapihan veräjää.
Now be politeLiterature Literature
”It’s Only Rock ’n’ Roll (But I Like It)” on brittiläisen rock-yhtye The Rolling Stonesin vuonna 1974 julkaisema kappale albumilta It’s Only Rock ’n’ Roll.
I' m not comfortable with thisWikiMatrix WikiMatrix
15. kesäkuuta 1965, kun Bob Dylan oli New Yorkissa äänittämässä kappalettaan ”Like a Rolling Stone”, meni Wilson pyytämään kyseisessä kappaleessa soittaneita muusikoita avustamaan.
Do you want to buy a ring?WikiMatrix WikiMatrix
Oh, you like to mock the war effort, do you?
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedän paikan likeltä.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heidän alkaessaan laskeutua kalliolle, kulkivat he niin likeltä ohitseni, että kuulin joka sanan, mitä puhuttiin
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsLiterature Literature
Herra Zoll huomasi ensinnä Nikolain, likeni hänen rattaitaan ja rupesi haukkumaan isää.
I mean, you spend more time in court than meLiterature Literature
’tehtävän I tiedoilla’ ICCAT:n teoksessa ”Field manual for statistics and sampling Atlantic tunas and tuna-like fish” tehtäväksi I määrittelemiä tietoja;
I already talked to her last nighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
"""Minulla on hiukan rahoja jossakin likellä täällä, rakas ystäväni"", sanoi Mr."
I mean, your fatherLiterature Literature
Ensimmäinen single levyltä oli kappale Sanso Gateun Neo (Love Like Oxygen).
Hu- hurry, Grandpa!WikiMatrix WikiMatrix
Nels pysytteli aivan hänen likellään ja Madelinen nopea katse näki, että Nelsissä oli tapahtunut jokin muutos.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationLiterature Literature
Esiintyessään Houstonissa, Yhdysvalloissa Cyrus esitti cover-version Dolly Partonin kappaleesta "Love Is Like a Butterfly".
He' s got Miria trapped in a turshem sphereWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.