liukastuminen oor Engels
liukastuminen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
slip
en
act of slipping
Puhdas alkoholin vaikutuksen alainen liukastuminen.
Nice, clean alcohol-related slip and fall.
trip
sideslip
skid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yksi liukastuminen niinkuin tänään, Ja olemme kaikki työttömiä!
It' s not a good day to open a restaurant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sellaisten koneiden osien, joiden päällä voi liikkua tai seisoa, on oltava suunniteltuja ja rakennettuja siten, että estetään liukastuminen, kompastuminen tai putoaminen näiden osien päällä tai niiltä alas.
Colonel, I' m sorryEurLex-2 EurLex-2
Liukastuminen ja pahoinpitely oikeudessa tapahtuivat sen jälkeen.
I think I still might be a little drunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sellaisten koneiden osien, joiden päällä voi liikkua tai seisoa, on oltava suunniteltuja ja rakennettuja siten, että estetään liukastuminen, kompastuminen tai putoaminen näiden osien päällä tai niiltä alas
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.eurlex eurlex
Taisi olla raju liukastuminen.
Suffer to redeem our lossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhdas alkoholin vaikutuksen alainen liukastuminen.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos minulle ja Liselle käy jotain, - liukastuminen suihkussa, tippuminen portaissa - tai kuolema miten tahansa muuten, paitsi vanhuuteen, - tämä raha annetaan tietyille henkilöille, - jotka murhaavat jokaisen teistä.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sellaisten koneiden osien, joiden päällä voi liikkua tai seisoa, on oltava suunniteltuja ja rakennettuja siten, että estetään liukastuminen, kompastuminen tai putoaminen näiden osien päällä tai niiltä alas."
The jugularEurLex-2 EurLex-2
Niistä 6 prosentista, joilla ongelmia oli, yleisimmin kyseessä oli ruokamyrkytys tai sairastuminen (2 %), jonka jälkeen tulivat liukastuminen, kompastuminen tai putoaminen (1 %) ja uima-altaaseen liittyvät tapaukset (1 %).
It' s an important assignment, andEurLex-2 EurLex-2
Pehmeät ja pitävät piikit pureutuvat jäähän, kun liukastuminen ei ole vaihtoehto.
If we meet before, you call me JulioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jäätiköltä kyllä tuli hieman epämääräisen näköisiä turisteja lenkkareissa ja ilman minkäänlaisia varusteita, mutta itseäni liukastuminen ja luisuminen railoon ei houkutellut.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1= Kaatuminen, liukastuminen, kompastuminen (myös matkustaja kaatuu ajoneuvossa tai ajoneuvosta) sekä venähdys ilman kaatumista
Anyway, I told you, Laius had no childrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mönkään mennyt laskettelureissu tai liukastuminen uima-altaassa – kaikki ovat kokeneet epäonnea matkoillaan.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lisäksi terveys- ja turvallisuussäädökset edellyttävät, että kauppojen, tavaratalojen ja ostoskeskusten kaikkia lattiat ja pinnat pidetään puhtaina, jotta vältetään tapaturmat, kuten läikkyneisiin nesteisiin liukastuminen.
You' il get used to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Havainnot voidaan luokitella tapahtumatyypin mukaan, kuten esimerkiksi liukastuminen ja kompurointi.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liikkumistavat huomioon ottaen on luonnollista, että yleisin tapaturmatyyppi on kaatuminen, liukastuminen tai kompastuminen.
after transfer from animal insulin to human insulinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yleisin tapaturma on liukastuminen tai kompastuminen ulkotiloissa talvella.
They' re around here somewhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se on välttämättä aallotettava estämään liukastuminen.
I' m an officerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Systeemissäni on aina mahdollista palata samaa polkua myöten päävalikkoon, mutta polulta "liukastuminen" sulkee kaikki avoimet alivalikot.
But the further we venture in our searchfor new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Käyttäjät voivat nyt peruuttaa tallennuksen, jos kyseessä on liukastuminen
No, no, no.Don' t. NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ehkäise liukastuminen Laita kylpyammeen pohjaan liukuesteet.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liukastuminen, iskunvaimennus, hengitys; Kämmen leveys: 9 cm.
You didn' t bother him, did you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.