loisteliaisuus oor Engels

loisteliaisuus

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

shine

naamwoord

excellence in quality or appearance

splendor

naamwoord

brilliance

naamwoord

grandeur · grandness · magnificence · splendour

voorbeelde

”Paavi tuli pyhiinvaeltajana, jolla on kaikki suuren show-tähden loisteliaisuus ja esiintymisvarusteet”
“The Pope came as a pilgrim with all the extravaganza and razzamatazz of a megastar”

— Myönnän — hän jatkoi — että tämä loisteliaisuus minua hämmästytti.
I freely admit, she continued, that all this magnificence impressed me greatly.

Mahtailevuus, loisteliaisuus ja koristeellisuus tekivät esiinmarssinsa 1600-luvun karoliinisen barokin aikaan. Suurvalta-aika – 1600 ja 1700-lukujen ensimmäisinä vuosikymmeninä – oli arkkitehtuurin aikaa.
The pompous, happy and decorative made its entrance in the 17th century Great Power - during the 17th and 18th centuries the first few decades - was a grand time for architecture.

Aivan Raj Mandirin edessä lukee hohtavalla neonvihreällä teatterin tunnuslause: ”The Showplace of the Nation – Experience the Excellence” eli suomeksi ”Kansan showpaikka – koe loisteliaisuus”.
Just outside the entrance of the Raj Mandir, in glowing neon green, you’ll find the theatre’s credo: ‘The Showplace of the Nation – Experience the Excellence’.