lujitemuovi oor Engels

lujitemuovi

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

fibre-reinforced plastic

naamwoord

1|lasi- tai hiilikuidulla vahvistettu muovi

Lujitemuovista valmistettujen säiliöiden suunnittelua, rakennetta, varusteita, tyyppihyväksyntää, testausta ja merkintää koskevat määräykset
Requirements for the design, construction, equipment, type-approval, testing and marking of fibre-reinforced plastics (FRP) tanks

fibre-reinforced polymer

1|lasi- tai hiilikuidulla vahvistettu muovi

Lujitemuovi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

fibre-reinforced plastic

naamwoord

composite material made of a polymer matrix reinforced with fibres

Lujitemuovista valmistettujen säiliöiden suunnittelua, rakennetta, varusteita, tyyppihyväksyntää, testausta ja merkintää koskevat määräykset
Requirements for the design, construction, equipment, type-approval, testing and marking of fibre-reinforced plastics (FRP) tanks

voorbeelde

Kuituvahvistetuista polymeereistä valmistetut rakenneosiot (Lujitemuovi/Lasikuitukomposiitit)
Structural sections made from fibre reinforced polymers (FRP/Glassfiber Composites)

Kaukaloasennelmat on valmistettu lujitemuovista ja metallista. Ne jäljittelevät ihmisen ylävartaloa ja reisiä, ja ne on mekaanisesti nivelletty H-pisteeseen.
The back and seat pans are constructed of reinforced plastic and metal; they simulate the human torso and thigh and are mechanically hinged at the ‘H’ point.

Selkä- ja istumakaukalot on valmistettu lujitemuovista ja metallista. Ne jäljittelevät ihmisen ylävartaloa ja reisiä, ja ne on mekaanisesti nivelletty H-pisteeseen.
The back and seat pans are constructed of reinforced plastic and metal; they simulate the human torso and thigh and are mechanically hinged at the ‘H’ point.

ex 8414 59 80 ex 8414 90 00 || 40 60 || Poikittaisvirtaustuuletin, jonka — korkeus on vähintään 575 mm (± 1,0 mm) mutta enintään 850 mm (± 1,0 mm), — läpimitta on 95 mm (± 0,6 mm) tai 102 mm (± 0,6 mm), — joka on valmistettu antistaattisesta, antibakteerisesta ja lämpöä kestävästä lujitemuovista, joka sisältää 30 % lasikuitua ja jonka lämmönkesto on vähintään 70 °C (± 5 °C), ja joka on tarkoitettu erillisistä yksiköistä koostuvien ilmastointilaitteiden sisäyksikköjen valmistukseen (1) || 0 % || 31.12.2016
ex 8414 59 80 ex 8414 90 00 || 40 60 || Cross-flow fan, with; — a height of 575mm (± 1,0mm) or more, but not more than 850mm (± 1,0mm), — a diameter of 95mm (± 0,6mm) or 102mm (± 0,6mm), — an anti-static, anti-bacterial and heat-resistant, 30 % glass fibre reinforced plastic raw material that has a minimum temperature resistance of 70°C (±5°C), for use in the manufacture of indoor units of split-type air conditioning machines (1) || 0 % || 31.12.2016

Kaukaloasennelman selkä- ja istuinosat on valmistettu lujitemuovista ja metallista. Ne jäljittelevät ihmisen ylävartaloa ja reisiä, ja ne on nivelletty mekaanisesti toisiinsa H-pisteessä.
The back and seat pans are constructed of reinforced plastic and metal; they stimulate the human torso and thigh and are mechanically hinged at the ‘H’ point.

Kaukaloasennelman selkä- ja istuinosat on valmistettu lujitemuovista ja metallista. Ne jäljittelevät ihmisen ylävartaloa ja reisiä, ja ne on mekaanisesti nivelletty H-pisteessä.
The back and seat pans are constructed of reinforced plastic and metal; they simulate the human torso and thigh and are mechanically hinged at the ‘H’ point.

Muovista, myös lujitemuovista valmistetut tuotteet (luokassa 20), erityisesti koteloimattomat sulkuventtiilit, takaiskuventtiilit, myös hydrauliikkakäyttöiset, suojaventtiilit, talojen kaasuliitäntäventtiilit, joissa on tai ei ole sähkökäyttöistä jakopistettä, tuuletus- ja ilmanpoistoventtiilit
Goods (included in class 20) of plastic, including reinforced plastic, in particular bodyless shut-off valves, non-return valves, including with hydraulic by-pass, flat check valves, house gas connection valves, with and without electric disconnector sockets, ventilating and bleed valves

Teräksen ja alumiinin ongelmana ovat ruostuminen ja syöpyminen, mutta lujitemuovi ei ruostu, syövy eikä mätäne, vaikka hoitoa tarvitaankin jonkin verran ja kelluvat esineet vaurioittavat sitä helpommin.
Steel and aluminum have rust and corrosion problems, but fiber glass does not rust, corrode or rot, though some maintenance is required, and it is more easily damaged by floating objects.

Selkänoja- ja istuinkaukalot valmistetaan lujitemuovista ja-metallista; niillä jäljitellään ihmisen ylävartaloa ja reittä, ja ne on mekaanisesti saranoitu H-pisteestä
The back and seat pans are constructed of reinforced plastic and metal; they simulate the human torso and thigh and are mechanically hinged at the H point

Venturo on arkkitehti Matti Suurosen vuonna 1971 suunnittelema lujitemuovista valmistettu talo.
Venturo or Venturo House is a prefabricated house designed by Finnish architect Matti Suuronen in 1971.

Selkä- ja istumaosa valmistetaan lujitemuovista ja metallista. Niillä jäljitellään ihmisen ylävartaloa ja reittä, ja ne on mekaanisesti saranoitu H-pisteestä.
The back and seat pans are constructed of reinforced plastic and metal; they simulate the human torso and thigh and are mechanically hinged at the ‘H’ point.

Lujitemuovista valmistettujen säiliöiden suunnittelua, rakennetta, varusteita, tyyppihyväksyntää, testausta ja merkintää koskevat määräykset
Requirements for the design, construction, equipment, type-approval, testing and marking of fibre-reinforced plastics (FRP) tanks

joka on valmistettu antistaattisesta, antibakteerisesta ja lämpöä kestävästä lujitemuovista, joka sisältää 30 % lasikuitua ja jonka lämmönkesto on vähintään 70 °C (± 5 °C),
an anti-static, anti-bacterial and heat-resistant, 30 % glass fibre reinforced plastic raw material that has a minimum temperature resistance of 70 °C (± 5 °C),

Luulin, että sydämesi olisi lujitemuovia.
I thought your heart was made of plastic.

Selkä- ja istuinkaukalot on valmistettu lujitemuovista ja metallista. Ne jäljittelevät ihmisen ylävartaloa ja reisiä, ja ne on nivelletty mekaanisesti toisiinsa H-pisteessä.
The back and seat pans are constructed of reinforced plastic and metal; they simulate the human torso and thigh and are mechanically hinged at the ‘H’ point.

(c) Lisäys B.1c koskee säiliöitä, muita kuin astiayhdistelmiä ja säiliökontteja, jotka on valmistettu lujitemuovista;
(c) Appendix B.1c applies to tanks, other than batteries of receptacles and tank-containers, made of reinforced plastics;

Selkä- ja istuinkaukalot rakennetaan lujitemuovista ja metallista; ne jäljittelevät ihmisen rintakehää ja lantiota ja ne on mekaanisesti liitetty toisiinsa H-pisteessä
The back and seat pans are constructed of reinforced plastic and metal; they simulate the human torso and thigh and are mechanically hinged at the H point

Selkä- ja istuinkaukalot valmistetaan lujitemuovista ja metallista. Ne jäljittelevät ihmisen ylävartaloa ja reisiä, ja ne on kytketty mekaanisesti toisiinsa H-pisteessä.
The back and seat pans are constructed of reinforced plastic and metal; they simulate the human torso and thigh and are mechanically hinged at the ‘H’ point.

Selkänoja- ja istuinkaukalot valmistetaan lujitemuovista ja -metallista; niillä jäljitellään ihmisen ylävartaloa ja reittä, ja ne on mekaanisesti saranoitu H-pisteestä.
The back and seat pans are constructed of reinforced plastic and metal; they simulate the human torso and thigh and are mechanically hinged at the ‘H’ point.

Selkä- ja istumaosat on valmistettu lujitemuovista ja metallista. Ne jäljittelevät ihmisen ylävartaloa ja reisiä, ja ne on mekaanisesti nivelletty H-pisteeseen.
The back and seat pans are constructed of reinforced plastic and metal; they simulate the human torso and thigh and are mechanically hinged at the ‘H’ point.