lxxv oor Engels
lxxv
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
lxxv
en
being five more than seventy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Lomén yleissopimuksen liitteenä LXXV olevassa erityisessä yhteisön julistuksessa pöytäkirjasta n:o 5 yhteisö on taannut sen tavanomaisina hankkijoina toimineiden AKT-valtioiden erityisetujen jatkumisen yhteisön markkinoilla.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyEurLex-2 EurLex-2
Lopullinen, todennettu jäljennös Filippiinien myönnytysluettelosta LXXV (WT/LeT/562) toimitettiin jäsenille 8. helmikuuta 2007.
Rename SessionEurLex-2 EurLex-2
18 – Ks. mm. ulkomaan valuutan määräisiin asuntolainoihin liittyvien rahoitusvälineiden laskennan ja asuinkäytössä olevan omaisuuden pakkomyyntien yhteydessä käytettävän vaihtokurssin määrittämisestä kesäkuussa 2011 annettu laki LXXV, asumisen korkotuesta annettu hallituksen asetus nro. 341/2011 ja mahdollisuudesta vaihtokurssikattoon vuonna 2013 annettu laki CLXXIII.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberEurLex-2 EurLex-2
Alunperin Filippiineille myönnettiin erityiskohtelu riisin osalta WTO-sopimuksen voimaantulopäivästä vuonna 1995 kymmenen vuoden toimeenpanokauden ajaksi (maataloussopimuksen liitteessä 5 olevan 1 kohdan ja 1 kohdan d alakohdan sekä Filippiinien myönnytysluettelon LXXV I osan I-B osaston (maataloustuotteiden tariffikiintiöt) mukaisesti.
Uh, everybody dance, please!EurLex-2 EurLex-2
Erityiskohtelua jatkettiin ensimmäisen kerran vuosiksi 2004–2007 muuttamalla myönnytysluetteloa LXXV (maataloussopimuksen liitteessä 5 olevan B osaston mukaisesti) jäsenten kanssa käytyjen neuvottelujen jälkeen (kolmelle maalle eli Australialle, Kiinalle ja Thaimaalle myönnettiin maakohtaiset kiintiöt).
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentEurLex-2 EurLex-2
(3) Myönnytysluetteloon LXXV tehtyjen muutosten ja oikaisujen todentamista koskevan asiakirjan 5.1 kohdan mukaisesti riisin erityiskohtelun jatkaminen 30 päivän kesäkuuta 2012 jälkeen riippuu Dohan kehitysohjelmaan liittyvien neuvottelujen tuloksesta ja neuvotteluissa sovittavasta vaihtoehtoisesta mekanismista.
Internal diameter: mmEurLex-2 EurLex-2
Maataloussopimuksen mukaisesti Filippiineille myönnettiin myöhemmin pidennys riisiä koskevalle erityiskohtelulle 1 päivästä heinäkuuta 2005 ja 30 päivään kesäkuuta 2012 muuttamalla sen myönnytysluetteloa LXXV.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionEurLex-2 EurLex-2
3 Siltä osin kuin on kysymys tariffikiintiöiden asettamisesta, AKT-valtioista peräisin olevien banaanien tuontiin sovelletaan Loméssa allekirjoitetun neljännen AKT-ETY-yleissopimuksen 168 artiklan 2 kohdan a alakohdan ii alakohtaa, yleissopimuksen liitteenä olevaa banaaneita koskevaa pöytäkirjaa n:o 5 sekä yleissopimuksen liitteinä LXXIV ja LXXV olevia julistuksia tästä pöytäkirjasta.
We' re going to get you out of hereEurLex-2 EurLex-2
(1) Maataloussopimuksen liitteessä 5 olevan 1 kohdan ja 1 kohdan d alakohdan ja Filippiinien myönnytysluettelon LXXV I osan I-B osaston (maataloustuotteiden tariffikiintiöt) mukaisesti Filippiineille myönnettiin erityiskohtelu riisin osalta WTO-sopimuksen voimaantulopäivästä kymmenen vuoden toimeenpanokauden ajaksi.
Pity you didn' t think of that beforeEurLex-2 EurLex-2
Kyseisen pöytäkirjan liitteissä LXXIV ja LXXV vahvistetaan lisäksi, että yhteisön ainoana velvoitteena on turvata AKT-valtioiden edut AKT-banaanien yhteisön markkinoille pääsyn osalta sellaisina kuin ne olivat ennen Lomén sopimuksen tekemistä.
No.Not for a little whileEurLex-2 EurLex-2
Mitä tariffikiintiön käyttöönottoon tulee, AKT-valtioista lähtöisin olevien banaanien tuontiin yhteisöön sovelletaan Loméssa tehdyn neljännen AKT-ETY-yleissopimuksen 168 artiklan 2 kohdan a alakohdan ii alakohdan, kyseisen yleissopimuksen liitteenä olevan banaaneja koskevan pöytäkirjan nro 5, sekä kyseisen pöytäkirjan liitteiden LXXIV ja LXXV määräyksiä.
What, where are you going?EurLex-2 EurLex-2
13 Liitteessä LXXV esitetyssä erityisessä pöytäkirjaa nro 5 koskevassa yhteisön julistuksessa yhteisö vahvistaa niiden AKT-valtioiden erityisedut, jotka ovat yhteisön perinteisiä banaanintoimittajia.
We' re not equipped for a voyage of that lengthEurLex-2 EurLex-2
(3) AKT-maiden ministerineuvoston 75:nnen, Punta Canassa (Dominikaanisessa tasavallassa) 27. kesäkuuta 2002 pidetyn istunnon päätös nro 2/LXXV/02.
operations of security equipment and systemsEurLex-2 EurLex-2
Yhteisöjen tuomioistuin korosti, että pöytäkirjan n:o 5 mukaan Euroopan yhteisö on velvollinen sallimaan yhteisöön tuotavan ilman tullia vain se banaanimäärä, joka kustakin tavanomaisena hankkijana toimineesta AKT-valtiosta on parhaana vuotta 1991 edeltäneenä vuonna todella tuotu yhteisöön ilman tullia, ja että tätä pöytäkirjaa koskevissa liitteissä LXXIV sekä LXXV lisäksi vahvistetaan yhteisön olevan velvollinen ainoastaan säilyttämään ne edut, joita AKT-valtioilla on ollut niiden banaanien yhteisön markkinoille pääsyn suhteen ennen Lomén yleissopimusta (em. asia Saksa v. neuvosto, tuomion 101 kohta).
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!EurLex-2 EurLex-2
(2) Maataloussopimuksen liitteessä 5 olevan 8 kohdan mukaisesti Filippiinit jatkoi riisin erityiskohtelua 1 päivän heinäkuuta 2005 ja 30 päivän kesäkuuta 2012 välisenä ajanjaksona muuttamalla myönnytysluetteloaan LXXV, jonka WTO:n sihteeristö vahvisti 8 päivänä helmikuuta 2007.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeEurLex-2 EurLex-2
On näyttöä siitä, että nykyisin käytössä oleva tekniikka (joka perustuu sekoittamiseen ja laimentamiseen) laskee vain vähän ravintoloiden ja muiden sisäympäristöjen ilmassa olevien tupakansavun epäpuhtauksien pitoisuuksia[lxxv]. Lisäksi valvotuissa ympäristöissä, kuten EU:n INDOORTRON-sääkaapissa, suoritetuissa tutkimuksissa on havaittu, että ilmanvaihdon nopeuden lisääminen ei paranna merkittävästi sisäilman laatua[lxxvi]. Syrjäytysilmanvaihto on joissakin tupakkateollisuuden rahoittamissa, tuoreissa tapaustutkimuksissa[lxxvii] todettu tehokkaammaksi, mutta tupakansavua ei voida poistaa kokonaan ilmanvaihdon avulla [lxxviii].
Toss up the whip!EurLex-2 EurLex-2
Kuumahionta LXXV juhlitaan maaliskuussa 2020.
They simply memorised it allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tirehtööri(t) on/ovat vastuussa killan Kuumahionta LXXV -vuosijuhlien järjestämisestä ja vuosijuhlatoimikunnan kasaamisesta.
What did I just say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.