mätimuna oor Engels

mätimuna

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

egg

naamwoord

Koiras painautuu naarasta vasten - ja stimuloi sitä laskemaan mätimunansa.
The male nestles up against the female, stimulating her to release her eggs.

ova

naamwoord

voorbeelde

Mätimuna-ja poikastutkimus
Egg and larval survey

Jotkin kalat kiinnittävät mätimunansa kiviin, kasveihin tai muualle; jotkin suojelevat niitä vaahdolla ja kalvoilla.
Some fish fasten their eggs down to rocks, plants, and so forth; some shield them with foams and membranes.

Kutuaika on syksyllä minkä jälkeen mätimuna on talvenajan levossa ja kehittyy keväällä muutamassa viikossa kalanpoikaseksi.
The spawning season is in autumn, after which the fish eggs spend the winter in a state of rest, developing into fish fry over a few weeks during the spring.

Koiras painautuu naarasta vasten - ja stimuloi sitä laskemaan mätimunansa.
The male nestles up against the female, stimulating her to release her eggs.

Naaras asettaa mätimunansa koiraan vatsapoimuun. Koiras hedelmöittää munat ja kantaa niitä kolmisen viikkoa ja ”synnyttää” sitten poikaset vapaaseen veteen.
The female deposits her eggs in the male’s brood pouch, where he fertilises them and carries them for some three weeks before “giving birth” to the free-swimming fry.

Nieriä kutee syksyllä, jolloin se etsii melko matalan (1–3 m) ja kivikkoisen alueen, johon laskea mätimunansa.
Spawning time for char is autumn, when it searches for fairly shallow(1-3m) rocky ground to land the eggs.

IPN voi levitä sekä veden välityksellä kalasta toiseen, että emokalasta mätimunaan, mutta myös kalanviljelyssä käytetyn välineistön välityksellä.
IPN may spread from one fish to another through water, from spawners to eggs and through fish farming equipment.

Kuten Ushakov-fiktiokirjasto ehdottaa, tämä on pieni mätimuna kuoriutunut kalaharva.
As the Ushakov-fiction dictionary suggests, this is a small fish larva just hatched from an egg.