mahatulehdus oor Engels

mahatulehdus

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

gastritis

naamwoord

Soortgelyke frases

krooninen mahatulehdus
chronic gastritis

akuutti mahatulehdus
acute gastritis

voorbeelde

H. pylori on bakteeri, joka voi aiheuttaa esimerkiksi dyspepsiaa (närästys, turvotus ja pahoinvointi), mahakatarria (mahatulehdus) ja peptistä haavatautia (maha-tai pohjukaissuolihaava
H. pylori is a bacterium that is a factor in diseases such as dyspepsia (heartburn, bloating and nausea), gastritis (inflammation of the stomach) and peptic ulcer disease (ulcers in the stomach or the duodenum

Muita yleisesti ilmoitettuja (harvemmalla kuin yhdellä potilaalla kymmenestä, mutta useammalla kuin yhdellä potilaalla sadasta) haittavaikutuksia olivat ihonalainen infektio, vilustumisen kaltaiset oireet, poskiontelotulehdus, anemia, nesteen kertyminen elimistöön, unihäiriöt, ahdistuneisuus, migreeni, vapina, ihon pistely, poltteleva tunne, ihon tuntoaistin heikkeneminen, verenvuoto silmän takaosassa, vaikutukset näkökykyyn, näkökyvyn hämärtyminen ja valonarkuus, värinäön häiriöt, silmä-ärsytys, silmien verestys/punoitus, kiertohuimaus, keuhkoputkitulehdus, nenäverenvuoto, nuhamainen nenävuoto, yskä, nenän tukkoisuus, mahatulehdus, maha-suolitulehdus, närästys, peräpukamat, vatsan pingotus, suun kuivuminen, hiustenlähtö, ihon punoitus, yöhikoilu, lihassärky, selkäkipu ja ruumiinlämpötilan kohoaminen
Other side effects reported commonly (seen in less than # in # but more than # in # patients) included: infection under the skin, flu-like symptoms, sinusitis, anaemia, fluid retention, difficulty sleeping, anxiety, migraine, tremor, pins and needles, burning sensation, reduced skin sensation, bleeding at the back of the eye, effects on vision, blurred vision and light sensitivity, effects on colour vision, eye irritation, bloodshot eyes/red eyes, vertigo, bronchitis, nosebleed, runny nose, cough, stuffy nose, stomach inflammation, gastroenteritis, heartburn, piles, abdominal distension, dry mouth, hair loss, redness of the skin, night sweats, muscle aches, back pain and increased body temperature

Alavatsakipu, ilmavaivat, mahatulehdus, suun kuivuminen, vatsakipu, ylävatsakipu, ärtyvän suolen oireyhtymä Epämiellyttävä mahatuntemus, haavainen koliitti, huulisierittymä, huulitulehdus, Harvinaiset: mahalaukun polyypit, nielemishäiriö, nivustyrä, peräaukon fissuura, peräaukon spasmi, peräsuolen haavauma, peräsuolen polyyppi, pohjukaissuolihaava, pohjukaissuolitulehdus, ruokatorvitulehdus, suukipu, suun haavautuminen, vatsan aristus Maksa ja sappi Melko harvinaiset
Muscle spasms Back pain, neck pain, pain in extremity Arthropathy, bursitis, clubbing, coccydynia, costochondritis, dactylitis, exostosis, extremity contracture, haemarthrosis, joint stiffness, muscle contracture, muscle twitching, musculoskeletal discomfort, pain in jaw, periarthritis, rheumatoid arthritis, rotator cuff syndrome, tenosynovitis

Bondenza-tablettien yleisimpiä sivuvaikutuksia (#– # potilaalla sadasta) ovat gastriitti (mahatulehdus), ripuli, vatsakipu, dyspepsia (närästys, ruoansulatushäiriöt), pahoinvointi, flunssan kaltaiset oireet, väsymys, luu-ja lihaskivut, nivelkipu (artralgia), lihaskipu (myalgia) sekä luuston ja lihaksiston jäykkyys
The most common side effects with Bondenza tablets (seen in between # and # patients in #) are gastritis (inflammation of the stomach), diarrhoea, abdominal pain (stomach ache), dyspepsia (indigestion), nausea (feeling sick), influenza-like illness, fatigue (tiredness), musculoskeletal pain (pain in the muscles and bones), arthralgia (joint pain), myalgia (muscle pain) and musculoskeletal stiffness

Immuunijärjestelmän häiriöt Anafylaksia Hermoston häiriöt Huimaus Sydänhäiriöt Takykardia, sydämentykytys Ruoansulatuskanavan häiriöt Pahoinvointi, suun kuivuminen, mahatulehdus Maksa-ja sappihäiriöt Maksan toiminnan häiriöt Ihon ja ihonalaiskerrosten häiriöt Ihottuma, hiusten lähtö Yleisluontoiset ja annostuspaikan häiriöt Väsymys
Immune disorders Anaphylaxis Nervous system disorders Dizziness Cardiac disorders Tachycardia, palpitation Gastrointestinal disorders Nausea, dry mouth, gastritis Hepato-biliary disorders Abnormal hepatic function Skin and subcutaneous tissue disorders Rash, alopecia General disorders and administration site conditions Fatigue

vatsavaivat, vatsakipu, syljenerityksen puuttuminen, huulitulehdus, ummetus, ripuli, ruoansulatusvaivat, nielemishäiriö, ulosteenpidätyskyvyttömyys, fekalooma, mahatulehdus, suolitukos, huulen turpoaminen, pahoinvointi, mahavaivat
abdominal discomfort, abdominal pain, aptyalism, cheilitis, constipation, diarrhoea, dyspepsia, dysphagia, faecal incontinence, faecaloma, gastritis, intestinal obstruction, lip swelling, nausea, stomach discomfort

Bonviva-tablettien yleisimpiä sivuvaikutuksia (#– # potilaalla sadasta) ovat gastriitti (mahatulehdus), ripuli, vatsakipu, dyspepsia (närästys, ruoansulatushäiriöt), pahoinvointi, flunssan kaltaiset oireet, väsymys, luu-ja lihaskivut, nivelkipu (artralgia), lihaskipu (myalgia) sekä luuston ja lihaksiston jäykkyys
The most common side effects with Bonviva tablets (seen in between # and # patients in #) are gastritis (inflammation of the stomach), diarrhoea, abdominal pain (stomach ache), dyspepsia (indigestion), nausea (feeling sick), influenza-like illness, fatigue (tiredness), musculoskeletal pain (pain in the muscles and bones), arthralgia (joint pain), myalgia (muscle pain) and musculoskeletal stiffness

Ylähengitysteiden tulehdus, virtsatietulehdus, gastroenteriitti (maha-suolitulehdus), poskiontelontulehdus, huimaus, väsyneisyys, vatsakipu, vatsan turvotus, tulehdus nenän tai kurkun alueella, päänsärky, lihaskipu (myalgia), pahoinvointi, oksentelu, mahatulehdus, ruoansulatusvaivat.
Metallic taste in the mouth, dizziness, tiredness, headache, muscle pain, indigestion, urinary tract infection, inflamed nose or throat, gastritis, flatulence, or sinusitis.

Oksenteleva kissa hyötyy seuraavan laisesta ruokavaliosta: - Sisältää laadukkaita, hyvin sulavia raaka-aineita, jotka vähentävät vatsan työmäärää ja auttavat parantamaan ruoan sietoa, mikäli kyseessä on mahatulehdus.
If your cat is vomiting he or she may benefit from a diet with the following attributes: - High quality, highly digestible ingredients to reduce stomach workload and help improve food tolerance in case of gastritis

-oksentelu, mahatulehdus (gastriitti)
-vomiting, inflammation of the stomach (gastritis)