maisemointi oor Engels

maisemointi

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

landscaping

naamwoord

the act of improving a landscape

Ne tutkivat hiekkaa uutterasti ja tekevät välillä kunnon maisemointia.
These fish are simply tireless in their search through the sand and can dig up whole landscapes.

landscape gardening

naamwoord

voorbeelde

Elokuussa 2003 perustin oman yritykseni tehden maalaus-, puutarha-, maisemointi- ja huoltotöitä.
In August 2003 I started my own company doing painting, gardening, landscaping, and maintenance work.

Muovikalvot ja muovikuidut maataloustarkoituksiin, erityisesti puutarhanhoitoon ja maisemointiin
Plastic films and plastic nonwovens for agricultural purposes, in particular for gardening and landscaping

Maatalouteen, puutarhanhoitoon, taimitarhoihin, kasvihuoneisiin ja maisemointiin tarkoitetut kasteluyksiköt
Agricultural, horticultural, nursery, green house and landscaping irrigation units

Sellaisten muiden kuin ladattavien ohjelmistojen tilapäisen käyttömahdollisuuden mahdollistavien WWW-sivuston tarjoaminen, jotka on tarkoitettu käytettäväksi online-muotoisten, elektronisten salkkujen ja leikekirjojen luomisessa kaupalliseen arkkitehtuuriin, muotoiluun, somistamiseen, maisemointiin ja kunnostukseen liittyvien ideoiden alalla
Providing a website featuring temporary use of non-downloadable software for use in creating online, electronic portfolios and scrapbooks of commercial architecture, design, decorating, landscaping and remodeling ideas

Maisemointiin liittyvä konsultointi
Landscape design consultancy

Kirjat ja aikakauslehdet, jotka sisältävät kodin remontointiin, rakentamiseen, sisustamiseen, puutarhanhoitoon, maisemointiin ja näihin liittyviin toimintoihin liittyviä ideoita, menetelmiä ja ohjeita
Books and magazines featuring ideas, methods and instructions relating to home improvement, construction, decorating, gardening, landscaping and related activities

Jälleenmyyntipalvelut maisemointi- ja kasteluosien, -tarvikkeiden ja -laitteiden alalla
Distributorship services in the fields of landscaping and irrigation parts, supplies and equipment

Kemikaalit maatalous-, puutarhanhoito- ja metsätaloustarkoituksiin sekä maisemointia ja urheilupaikkojen rakennusta varten tässä luokassa
Chemicals used in agriculture, horticulture and forestry, and in landscaping and sports ground construction, included in this class

Olisi vahvistettava maantäytön määritelmä, jotta selvennetään, että maantäyttötoimella tarkoitetaan kaikkia sopivan vaarattoman jätteen hyödyntämistoimia louhittujen alueiden kunnostamisessa tai maisemointiin liittyvissä maarakennustöissä.
A definition of backfilling should be introduced to clarify that it means any recovery operation of suitable non-hazardous waste for the purposes of reclamation in excavated areas or for engineering purposes in landscaping.

Mihin mennessä komissio arvioi, että muut, kaavoitusta ja kestävää kehitystä, luonnonsuojelua ja maisemointia, vuoristoalueiden metsiä, ja kiistojen ratkaisemista koskevat täytäntöönpanopöytäkirjat ratifioidaan?
How long does the Commission believe it will be before the outstanding implementing protocols on regional planning and sustainable development, conservation of nature and the countryside, mountain forests and dispute settlement are ratified?

Käytöstä poistettujen kaatopaikkojen maisemointi
Landscaping of Landfill sites after closure

’maantäytöllä’ hyödyntämistointa, jossa soveltuvaa vaaratonta jätettä käytetään louhittujen alueiden kunnostamisessa tai maisemointiin liittyvissä maarakennustöissä.
“backfilling” means any recovery operation where suitable non-hazardous waste is used for purposes of reclamation in excavated areas or for engineering purposes in landscaping.

Kattojen maisemointi (2 pistettä)
Roof landscaping (2 points)

”maantäyttötoimella” hyödyntämistoimea, jossa sopivaa jätettä käytetään maantäyttötarkoituksessa louhituilla alueilla taikka maisemointi- tai rakentamistarkoituksessa sellaisten muuta kuin jätettä olevien materiaalien sijaan, joita olisi muussa tapauksessa käytetty näihin tarkoituksiin;
‘backfilling’ means any recovery operation where suitable waste is used for reclamation purposes in excavated areas or for engineering purposes in landscaping or construction instead of other non-waste materials which would otherwise have been used for that purpose;

Akvaarioiden maisemointiin käytettävät elävät kasvit
Live plants used as aquarium landscapes

Läpäisevät geotekstiilimateriaalit polkuja, sisäpihoja, ajoteitä ja maisemointia varten
Permeable geotextiles materials for paths, patios, drives and landscaping

Yksikään osapuolista ei kuitenkaan toimittanut mitään tarkkoja tietoja siitä, minkä osuuden paneelien asennuksista suorittavat yleiset rakennusyritykset (esim. maansiirtotyöt ja maisemointi maahan asennettavien voimaloiden osalta ja kattorakenteiden vahvistaminen katolle asennettavien voimaloiden osalta).
However, none of the parties provided any precise data what proportion of the jobs in the installation of the panels is carried out by general construction companies (i.e. ground works and landscaping for ground mounted installations and reinforcing the structure of the roof for rooftop installations).

Palvelut maatalouden, puutarhanhoidon ja metsätalouden alalla, mukaan lukien nurmikoiden hoito ja maisemointi
Services in the field of agriculture, horticulture and forestry, including lawn care and landscaping

Maisemointiin liittyvien elementtien ja rakennusten sisällä sijaitsevien vihertilojen asentaminen, kunnossapito ja Valmennuspalvelut
Landscape and interiorscape installation, maintenance, and care

Osaamista koskevien tunnustusten ja kannustimien tarjoaminen palkintoja myöntämällä, kaikki liittyvät valokuvaukseen, kuvanveistoon, muodikkaisiin kodintarvikkeisiin ja muotiin, kodin kalusteisiin ja tarvikkeisiin, taiteeseen, maisemointiin, sisustamiseen ja arkkitehtuuriin
Providing recognition and incentives by way of awards to demonstrate excellence, all in the fields of photography, sculpture, home and personal fashion, home furnishings and accessories, art, landscaping, interior décor and architecture

Kakluunit ja kotien maisemointiin liittyvät lämmityslaitteet
Cockle stove and heated residential landscapes

Muiden kuin maa-ajoneuvojen moottorit, koneiden kompressorit, sähkögeneraattorit ja koneiden pumput maatalouteen, pakkaamiseen, rakentamiseen, purkamiseen, maanmuokkaukseen, maanrajaukseen, maansiirtoon, metsätalouteen, maisemointiin, nurmikonhoitoon, nostamiseen, merenkulun käyttövoimaan, materiaalien käsittelyyn, kaivostoimintaan, öljyn- ja kaasuntuotantoon, päällystämiseen, putkien asennukseen, tehontuotantoon sekä teiden rakentamiseen ja korjaamiseen
Engines not for land vehicles, compressors for machines, electricity generators, and pumps for machines, for use in agriculture, compaction, construction, demolition, earth conditioning, earth contouring, earth moving, forestry, landscaping, lawn care, lifting, marine propulsion, material handling, mining, oil and gas production, paving, pipelaying, power generation, and road building and repair

Sivukivi käytettäisiin louhosalueen sivupenkereisiin, louhoksen luiskaamiseen, maisemointiin sekä muulla tavoin, kuten murskeena(13) tai maantäyttömateriaalina.
The leftover stone would be used as side embankments for the quarry area, for making ramps and landscaping the quarry and for other purposes such as aggregates and filling material.

Geotekstiilit käytettäväksi maisemointiin
Geotextiles for use in landscaping