majatalo oor Engels

majatalo

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

inn

naamwoord

a lodging

Siihen aikaan majatalot olivat suorakaiteen muotoisia, ja niiden keskellä oli piha eläimille.
During this time, inns were rectangular with a courtyard in the center for animals.

pension

naamwoord

boarding house

Kokoa lista majataloista ja hotelleista Zlodan lähellä.
Put together a list of inns, hotels, and pensions near Zloda.

boarding house

naamwoord

private house for paying guests

Neiti Holtilla on todella hieno majatalo.
Ms. Holt has a mighty fine boarding house.

hostel · roadhouse · lodge · hostelry · caravansary · auberge · khan · caravanserai · bed and breakfast · bed-and-breakfast · caravan inn

Soortgelyke frases

majatalon omistaja
patron · patronne

Pitkän Jussin majatalo
Fawlty Towers

majatalon isäntä
innkeeper · patron · patronne

voorbeelde

Baaripalvelut, Ravintola, Majatalot, Aterioiden valmistus, Ravitseminen ja juomien anniskelu
Bar services, Restaurant, inn, Preparation of meals, Provision of food and drink

Pitäkää hauskaa täällä majatalon puolella.
Okay, well, uh, Linda, everyone, have fun in the b and b.

Mutta miksi ette mene majataloon?""
But why don’t you go to an inn?’

Ihmiset majatalolla luulevat varmasti nähneensä kaikenlaista.
Those people at the resort probably thought they saw all kinds of things today.

Vietin yöni pelaten rommia majatalossa, vaikka meidän pitäisi suunnitella häitämme.
I just pulled a rummy all-nighter at a BB we're supposed to be scouting for the wedding.

Huomenna ilmotan teille suosittamani paikan ynnä majatalon, josta voitte tilata huoneet.
To-morrow I will give you the name of a place I recommend, and of a comfortable hotel where you can order rooms.

Hän on tällä hetkellä majatalossa Brocktonissa.
He's presently in residence at the inn at Brockton.

Maria laski Jeesus-lapsen seimeen, koska majatalo oli täynnä.
Mary laid the infant Jesus in a manger because the inn was full.

Majatalot ja lomakylät (majoitus)
Guest houses and holiday camps [lodging]

Oliko hän seurannut minua majataloon?
Had he followed me to the inn?

Töistä majatalossa.
Just working at the inn.

Kokonaisten kiinteistöjen, kerrosten tai asuntojen käyttö, osto ja myynti sekä vuokraus, mukaan lukien hotellien, ravintoloiden, majatalojen, asuntojen ja huoltoasemien, käyttö, osto ja myynti sekä vuokraus
Use, buying and selling and leasing of real estate in blocks or flats or offices, including hotels, restaurants, paradors, apartments, service stations for selling motor fuel

Kävimme kerran Veran kanssa Fairview - nimisessä, - todella kauniissa majatalossa New Hampshiressa.
Vera and I once went to a beautiful place called the Fairview in New Hampshire.

Melinda, nukuitko majatalossa?
Melinda, you slept at the inn?

Hotellien ylläpito, motellien ylläpito, täysihoitoloiden ja majatalojen ylläpito
Hotels, motels, guest houses and inns

Näimme vartijan heittävän ruumiita ojaan majatalon takana.
Whoa. We found a guardsman throwing bodies into a ditch behind a tavern.

Muutaman kilometrin päässä on majatalo.
Listen, there's a BB a few miles further out.

Majatalo on kaikille.
This inn is for everybody

Kun Paavali vetosi keisariin ja matkusti Roomaan, toiset uskovat tapasivat hänet Appiuksen torilla ja Kolmella majatalolla.
When Paul appealed to Caesar and was traveling to Rome, fellow believers met him at the Marketplace of Appius and Three Taverns.

Minun pitäisi ehtiä mennä kylässä olevaan majataloon ja palata takaisin ennen päivällistä.
There would be time for me to get to the village inn, and to come back again before dinner.

Näin kun mies tappoi miehen majatalon luona Kirpunperässä.
I saw a man kill another man just outside a tavern in Flea Bottom.

Tämä on hyvä majatalo.
It's a pretty great inn.

Samarialainen pesi ja sitoi miehen haavat, nosti hänet oman juhtansa selkään ja vei hänet majataloon, jossa hän voisi levätä ja saada ruokaa.
The Samaritan washed and bound up the man’s wounds, put him on his own mule, and took him to an inn, where he could rest and get food.

Meillä on huone McGilvreyn majatalossa.
We've taken a room at McGilvrey's boarding house.

Ystävämme odottavat meitä majatalossa.
Well, we do have friends waiting for us at the inn.