maksaa takuu oor Engels

maksaa takuu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

bail out

werkwoord

Soortgelyke frases

maksaa takuut
bail

voorbeelde

Mutta jos maksat takuun, voit välttää vankilakeikan.
But if you pay the fine, you might avoid jail time.

Kun tukea ei makseta, takuu menetetään."
When aid is not due, the security shall be forfeit.'

Maksa takuusi huumerahoillasi.
Take your drug money and bail yourself out.

Jos et kuule minusta, maksa takuut.
If you don't hear from me, bring bail.

Jos tukea ei 17 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti makseta, takuu menetetään kokonaisuudessaan.
Where entitlement to the aid is lost in accordance with Article 17 (1) (a), the whole security shall be forfeit.

Silloin arkkihiippakunta ei maksa takuitanne.
If you don't, the archdiocese won't post your bail.

Yrittäkää maksaa takuut, jotta pääsen täältä.
See if you can post bond and get me out of here.

Jos näet Lindsayn, käske maksaa takuuni!
If you see a woman named Lindsay, tell her to bail me out.

Hän ei antanut minun maksaa takuita.
She wouldn't let me post bail.

Koska emme maksa takuitasi.
Because we're not bailing you out.

Ellet tottele, niin en voi maksaa takuitasi
And I' m telling you right now...... if you do not agree, then I am sorry, but I cannot pay your bail

Voinko maksaa takuut?
Can I post bail?

Voitko maksaa takuumme?
Well, we need you to post bail for us

Isukkisi maksaa takuusi.
Your daddy will be able to make bail.

Rodney maksaa takuut huomenna
All I know is that Rodney makes bail tomorrow

Maksan takuusi vakuutusrahoilla.
I'll use the money to bail you out.

Voitte maksaa takuut täällä ja tyttärenne on väliaikaisesti vapaa.
Pay the bail here, and take your daughter for now

Maksat takuut, niin saat hänet
Well, you pay the fines, and you can have him

Hän maksaa takuuni.
He'll come bail me out.

Vaimollasi on muutakin tekemistä kuin maksella takuitasi.
I'm sure your wife's got better things to do than bail your ass out of jail today.

Löysimme jonkun, joka maksaa takuut.
We found someone willing to post bail.

Onneksesi minun ei tarvinnut maksaa takuita.
You're lucky I didn't have to post bail.

Jos joudun vankilaan, maksathan takuuni?
If I go to jail, promise you'll bail me out.

Maksan puolet autostasi maksan takuusi putkasta, ja sitten päätin tehdä kaikki askareesi
I buy half of your car, I bail you out of jail, and then I just decided to do all your chors

Siksi hän ei maksa takuitaan.
Why do you think the rich prick can't make bail?