maukkaus oor Engels
maukkaus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
tastiness
flavorsomeness
flavoursomeness
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
palatability · palatableness · pleasingness · sapidity · sapidness · savoriness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sana ”maukkaus” poistetaan, koska se viittaa parametriin (maku), joka koskee elintarvikkeen kykyä edistää syljeneritystä pureskelun yhteydessä ja jota ei siten voida todentaa pelkästään tuotteen silmämääräisellä tarkastelulla.
How many years were you in the army?Eurlex2019 Eurlex2019
Maku: aluksi mieto maku, johon yhdistyvät maitomainen ja kukkainen tuoksu sekä häivähdys kardonia; pitkä ja viipyvä jälkimaku, jossa aavistus vehreyttä, lopuksi hieman pistävä ja voimistuu sitä enemmän, mitä pidempään juustoa kypsytetään, myös ”kypsän” ja ”pitkään kypsytetyn” juuston maukkaus ja hieman pistävä laatu.
How long have you had these droids?Three or four seasonsEurLex-2 EurLex-2
Tuotteelle ominainen maukkaus ja rapeus johtuu käytetystä raaka-aineesta, mausteista (erityisesti katajanmarjoista) ja valmistusprosessiin kuuluvasta luonnollisesta savustuksesta.
I had nothing to do with thatEurLex-2 EurLex-2
”Figue de Solliès -viikunoille on ominaista maukkaus sekä isokokoinen, mehevä ja mehukas hedelmä, jonka korkea sokeripitoisuus liittyy olennaisilta osin maantieteellisen ympäristön luonnonoloihin (maaperä, vesistöt ja ilmasto) ja inhimillisiin tekijöihin (sadonkorjuu- ja lajittelukäytänteet).”
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEuroParl2021 EuroParl2021
Käytettyjen ainesosien laji ja ominaisuudet sekä perinteinen valmistusprosessi antavat Amatriciano Tradizionale -kastikkeelle sen ainutlaatuiset ominaispiirteet, joissa korostuvat kypsän porsaan posken ja pecorinojuuston maukkaus; resepti liittyy kiinteästi sen syntyseudun, Amatricen alueen, sosiaaliseen ja taloudelliseen historiaan.
Attention all patientsEurlex2019 Eurlex2019
- asianomaisten tuotteiden moninaisuus, lajivalikoima ja maukkaus,
Another time thenEurLex-2 EurLex-2
kiinteä, hieman rasvainen koostumus, mureus, maukkaus, tuoreelle lihalle ominainen aromi.”
It may be nothing- Yes, it may be nothingEurlex2019 Eurlex2019
Nimitystä ”Mandarini Hiou” käytettiin 1800-luvun lopulta alkaen tuorehedelmämarkkinoilla. Se osoitti, että Hioksen saarella kasvatettua, kysyttyä erikoistuotetta arvostetaan, ja syynä on hedelmän voimakas, luonteenomainen tuoksu ja erityinen maukkaus, josta johtuu tuotteen erityisen korkea kaupallinen arvo.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Figue de Solliès -viikunoille on ominaista maukkaus sekä isokokoinen, mehevä ja mehukas hedelmä, jonka korkea sokeripitoisuus liittyy olennaisilta osin maantieteellisen ympäristön luonnonoloihin (maaperä, vesistöt ja ilmasto) ja inhimillisiin tekijöihin (sadonkorjuu- ja lajittelukäytänteet).
Some arrived late but they ate at the entranceEuroParl2021 EuroParl2021
Haluamme korostaa sitä, kuinka tärkeää on, että kaikki työ- ja pakkausvaiheet suoritetaan nopeasti tuotantopaikalla. Tämä johtuu siitä, että ”Cipollotto Nocerinon” kukkasipuli käytetään raakana ja tuoreena ja sen erityisominaisuudet (tuoksu, kiilto, herkkyys, maukkaus, rapeus, nestejännitys), jotka ovat tehneet siitä erityisen ja arvokkaan tuotteen, vaarantuvat heti, jos tuotetta pitää edelleen käsitellä tai siirtää eri paikkoihin.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CEurLex-2 EurLex-2
asianomaisten tuotteiden moninaisuus, lajivalikoima ja maukkaus
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyeurlex eurlex
Tuotteelle ominainen maukkaus ja rapeus johtuu käytetystä raaka-aineesta, mausteista (erityisesti katajanmarjoista) ja valmistusprosessiin kuuluvasta luonnollisesta savustuksesta
you let the shooter escapeoj4 oj4
— Maku: pääasiassa pehmeä ja maitohappoinen, erityisesti kypsyysasteessa ”Fresco”, mutta myös kypsyysasteessa ”Mezzano”. Kypsyysasteen kasvaessa maukkaus kasvaa sekä muuttuu voimakkaaksi, kypsimpien juustojen kohdalla jopa hieman pistäväksi.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi sillä on oltava seuraavat silmämääräiset/aistinvaraiset ominaisuudet: kirkkaan vaaleanpunainen ja/tai punainen väri; hienosyinen rakenne; kiinteä, hieman rasvainen koostumus, mureus, maukkaus, tuoreelle lihalle ominainen aromi.
I feel so optimisticEurLex-2 EurLex-2
Salame Felino esiintyy lukuisissa maakunnan gastronomiaa koskevissa arvioissa, joissa se mainitaan yhtenä arvostetuimmista parmalaisista salamituotteista. Salami Felinon maukkaus liittyy erottamattomasti sen vuosisataisiin valmistusperinteisiin, jotka ovat kehittyneet ja säilyneet koskemattomina Parman maakunnan laaksoissa.
We' ve been over this, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Tuoreelle pakastamattomalle lihalle ominaisia piirteitä ovat nahan ja lihan erityislaatu: ohut valkoinen nahka, valkoinen liha, hyvin kehittyneet rasvan peittämät rintafileet sekä kypsennetyn lihan aistinvaraiset erityisominaisuudet, kuten erittäin suuri mehevyys, pehmeys ja maukkaus.
Please stopEurLex-2 EurLex-2
Se osoitti, että Hioksen saarella kasvatettua, kysyttyä erikoistuotetta arvostetaan, ja syynä on hedelmän voimakas, luonteenomainen tuoksu ja erityinen maukkaus, josta johtuu tuotteen erityisen korkea kaupallinen arvo.
More coffee, sir?EurLex-2 EurLex-2
Aistinvaraisessa tarkastelussa on tultava ilmi tuotteen ominaisuudet, kuten pehmeys, maukkaus, hienostunut aromi ja nuorelle ja tuoreelle lihalle tyypillinen tuoksu.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.EurLex-2 EurLex-2
Aistinvaraisessa tarkastelussa on tultava ilmi tuotteen ominaisuudet, kuten pehmeys, maukkaus, hienostunut aromi ja nuorelle ja tuoreelle lihalle tyypillinen tuoksu
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.oj4 oj4
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.