meikkaus oor Engels

meikkaus

naamwoord

voorbeelde

— Kasvojen ja silmien meikkaus- ja meikinpoistovalmisteet.
— Products for making up and removing make-up from the face and the eyes.

Kauneushoitolapalvelut, kasvo- ja vartalohoidot, karvojenpoisto, meikkaus, käsienhoito, laihdutukseen liittyvät kauneudenhoitopalvelut, hierontapalvelut, kuntokeskukset (terveyspalvelut), rentoutumiskeskukset, vesihoitoja tarjoavat keskukset, vartalon- ja kauneudenhoitoon liittyvät neuvontapalvelut, laihduttamiseen ja ruokavalioihin liittyvät neuvontapalvelut
Beauty salon, face and body care services, depilation, make-up, manicuring, beauty care and slimming, massage services, fitness centres (health centres), relaxation centres, thalassotherapy, consultancy relating to body and beauty care, consultancy in the fields of slimming and dietetics

Liitteen sisältämä kemiallisten valmisteiden luokittelu on melko sattumanvarainen, ja luokittelussa on paljon toistoa: esimerkkeinä mainittakoon make-up-puuterit ja meikkaus- ja meikinpoistovalmisteet.
The division of categories in the former list was rather arbitrary, and there were numerous repetitions of category groups, for example: ‘make-up powders’ and ‘products for making up and removing make-up’.

Puvusto, meikkaus ja mainokset.
There's wardrobe, make-up, and publicity.

- Kasvojen ja silmien meikkaus- ja meikinpoistovalmisteet.
- Products for making up and removing make-up from the face and the eyes.

Terveyskylpyläpalvelut, kasvohoidot, vartalokäärehoidot, hieronnat, manikyyripalvelut, meikkaus, refleksologia, suolapohjaiset vartalonpuhdistukset, avustaminen ravitsemusasioissa, aromaterapia, vesihoidot, estetiikkapalvelut, kuntoutuspalvelut, kuntoilu, meditointi
Spa services, face care, body wraps, massage, manicuring, make-up, reflexology, salt scrubs, nutritional assistance, aromatherapy, balneotherapy, beauty services, health services, fitness, meditation

Kauneushoitolapalvelut, kasvo- ja vartalohoidot, karvojenpoisto, meikkaus, käsienhoito, laihdutukseen liittyvä kauneudenhoito, hierontapalvelut, kuntokeskukset (terveyspalvelut), vartalon- ja kauneudenhoitoon liittyvät neuvontapalvelut
Beauty salons, face and body care, depilation, make-up services, manicuring, beauty care for slimming purposes, massage, fitness centres (health), consultancy relating to body and beauty care

Meikkaus.
Make-up!

Lääkintähoito, hygienian- ja kauneudenhoito, kampaamojen ja kauneussalonkien palvelut, manikyyrit, meikkaus, hieronta
Medical, hygienic and beauty care, hairdressing and beauty salons, manicuring, make-up services and massage

Kello 16, mutta ensin on meikkaus.
Four o'clock p.m., but we have to arrive earlier for makeup.

Liitteen sisältämä kemiallisten valmisteiden luokittelu on melko sattumanvarainen, ja luokittelussa on paljon toistoa: esimerkkeinä mainittakoon make-up-puuterit ja meikkaus- ja meikinpoistovalmisteet
The division of categories in the former list was rather arbitrary, and there were numerous repetitions of category groups, for example: make-up powders and products for making up and removing make-up

Joten pistin pystyyn yrityksen Stan Winstonin kanssa -- hyvä ystäväni Stan Winston, joka oli parhaimpia meikkaus- ja oliosuunnittelijoita tuolta ajalta -- ja sen nimi oli Digital Domain.
So, I started a company with Stan Winston, my good friend Stan Winston, who is the premier make-up and creature designer at that time, and it was called Digital Domain.

Kasvo- ja vartalohieronta, meikkaus, kasvohoidot, peittäminen ja (sähköinen) karvojenpoisto/epilointi
Face and body massage, make up, facial, camouflage and (electric) depilatory

Meikkaus- ja kauneudenhoitotaitojen neuvominen ja opettaminen
Instruction in and teaching of cosmetic beauty and beauty skills

Monien muiden BBC-sarjojen tavoin tuotanto on moitteetonta ja puvut, lavasteet, talot, autot, hiukset ja meikkaus ovat ’ruhtinaallisia’.
Like many BBC programmes, production values are impeccable and costumes, houses and decor, cars, hairstyles and make-up could all be described as "sumptuous".

Jotta voisimme vaihtaa meikkaus vinkkejä.
So we could exchange beauty secrets.

Konsultointipalvelut kauneuden alalla, nimittäin online-muotoiset meikkauskonsultointipalvelut ja henkilökohtaiset meikkaus- ja sovelluspalvelut
Consultation services in the field of makeup, namely, on-line makeup consultation services and in-person makeup consultation and application services

Meikkitaiteilijan palvelut, mukaan lukien meikkaus elokuvia ja televisiota varten, erikoistehostemeikkaus
Make-up artistry, including make up for film and television, special effects make up

Kasvo- ja vartalohieronta, meikkaus, kasvohoidot, naamiointi ja (sähköinen) karvojenpoisto/epilointi
Face and body massage, makeup, facials, camouflage and (electric) depilation