menopaluu oor Engels

menopaluu

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

round trip

naamwoord

there and back

Phrase

voorbeelde

Yksi yhdensuuntainen ja yksi menopaluu Worthingtoniin?
A one- way and a tour to Worthington?

Menopaluu.
Round trip or one-way?

Menopaluuko?
Yes, ma'am.

Kuljetuspalvelut, mukaan lukien erityisesti henkilöiden, tavaroiden ja matkalaukkutavaroiden kuljetus, turistimatkojen ja -retkien järjestäminen, paikanvaraus matkoille ja retkille, välityspalvelut matkustajille sekä välitys matkojen ja henkilöiden kuljetuksen järjestäminen yhteydessä, matkalippujen jakelu ja anto, lähetyspalvelut ja pakettien lähetys, kaikenlaisten ajoneuvojen, mukaan lukien pyörien, vuokraus, taksien varaus, rautatieaseman ja/tai lentoaseman sukkulapalvelut menopaluuna, lippujen toimitus, kassakaappien ja matkatavarasäiliöiden vuokraus, autotallien ja pysäköintipaikkojen vuokraus, tavaroiden paketointi ja varastointi, lehtien sekä muiden myynninedistämistietoja sisältävien tietovälineiden jakelu, edellä mainittuja palveluja koskevat tiedotuspalvelut
Transport including passenger transport, transport of goods and luggage, travel arrangement and arranging of tours, booking of seats for travel and tours, mediation for travellers and mediation for travel arrangement and passenger transport, distribution and issuing of transport tickets, freight forwarding and parcel delivery, vehicle rental of all kinds including bicycles, booking of taxis, return shuttle services to railway stations and / or airports, issuance of tickets, rental of safes and left luggage offices, rental of garages and parking places, packaging and warehousing of goods, delivery of newspapers and other information media with promotional information, information relating to the aforesaid services

Sopimuksessa vahvistetaan muun muassa yksityiskohdat, jotka koskevat menopaluu-lentolipusta aiheutuvien kulujen kattamista, ateria- ja majoituskuluja, kuljetuksesta tulopaikan lentoasemalta operaatiopaikalle aiheutuvia kuluja, vakuutuskuluja (sairas-, matka- ja peruutusvakuutus) ja toimintaryhmän ympärivuorokautisesta tuesta ja avustamisesta paikalla ja päätoimipaikassa syntyviä kuluja sekä muita kuluja, jotka liittyvät toimintamaahan, humanitaarisen avun tyyppiin sekä vapaaehtoisen ja/tai vastaanottavan tai lähettävän elimen tekemän peruutuksen ehtoihin.
The contract shall provide for, inter alia, payment of the volunteer's return air fare, the provision of meals and accommodation, transport from the international airport to the place of work, medical, travel and cancellation insurance and 24-hour support and assistance for the team both on-site and at headquarters, as well as payment of other costs depending the country of action, the type of humanitarian aid and the terms under which the volunteer and/or the hosting or sending organisation may cancel.

Menopaluu Taivaaseen
A RETURN TICKET TO HEAVEN

Käytössäsi on maksulliset lentokenttäkuljetukset (menopaluu) (saatavilla ympäri vuorokauden). Jos saavut autolla, voit pysäköidä helposti, sillä ilmainen pysäköinti kuuluu myös palveluihin. Lue lisää
A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours), and free self parking is available onsite. Read more Cleanliness

Näytetyt hinnat viittaavat kaikkiin edullisiin lentoihin ja tilauslentoihin. Ne ovat menopaluun hinnat per henkilö.
Stansted - and charter flights, and are for a return flight per person.

Menopaluu maksoi 69€, mikä on lentolipulle aika käypä hinta.
Return ticket was 69€ which is quite an ok price for a return flight ticket.

Voit valita otatko yhdensuuntaisen lipun vai menopaluun Gatwickin lentokentän ja Victoria Stationin välillä.
You can get a return or one-way ticket between Gatwick Airport and any of the central London stations with Thameslink.

Ympärivuorokautinen huonepalvelu Lentokenttäkuljetus - menopaluu
24-hour room service Airport shuttle

Näytetyt hinnat viittaavat kaikkiin edullisiin lentoihin ja tilauslentoihin. Ne ovat menopaluun hinnat per henkilö.
Flight Prices shown refer to all low cost and charter flights, and are for a return flight per person.

Aikaa menopaluuseen kannattaa varata 6 tuntia, meillä taisi mennä about 4,5 tuntia.
You should allow 6 hours for return, and have plenty of water with you. For us it took roughly 4,5 hours.

Hyödynnä maksulliset lentokenttäkuljetukset (menopaluu) (saatavilla ympäri vuorokauden) ja kuljetuspalvelu rautatieasemalta.
For a surcharge, guests may use a roundtrip airport shuttle (available 24 hours) and a cruise ship terminal shuttle.

Voit myös patikoida tunturissa ja tulla menopaluu-lipulla alas vaikka tunturissa kulkevien väylien myötä.
You can also go on a hike on the fell and come back down using your return ticket on the Express lift on the Front Slopes, for example.

72.37 € menopaluu haettu 5 tuntia sitten
60.35 € return found 7 hours ago

Käytössäsi on maksulliset lentokenttäkuljetukset (menopaluu) (saatavilla ympäri vuorokauden). Jos saavut autolla, voit pysäköidä helposti, sillä ilmainen pysäköinti kuuluu myös palveluihin. Lue lisää
A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours), and free self parking is available onsite. Read more Beach

Adolfo Suárez Barajas - Tenerife Norte Näytetyt hinnat viittaavat kaikkiin edullisiin lentoihin ja tilauslentoihin. Ne ovat menopaluun hinnat per henkilö.
Prices shown refer to all low cost and charter flights, and are for a return flight per person.

Jos ostat 1 000 euron arvoisen menopaluu-lipun Milanosta New Yorkiin (verot mukaan lukien), tilillesi jää vielä 60 Blue Credit -pistettä.
Supposing you claim a roundtrip Milan–New York flight worth €1,000 (including taxes), you will still have 60 Blue Credits remaining in your account. Back to top

Ne ovat menopaluun hinnat per henkilö.
£105 - return flight per person.

Bussikyydin hinta: 45€/hlö (menopaluu)
Price for bus trasportation: 45€/person (round trip)

2008-01-14: Helsinki-Zagreb menopaluu -matkakuvasivusto valmis (vihdoinkin)
2008-01-14: Helsinki-Zagreb-Helsinki travel photo pages completed (finally)

Ympäri vuorokauden auki oleva kuntokeskus Lentokenttäkuljetus - menopaluu
24-hour fitness centre Airport shuttle

Hyödynnä maksulliset lentokenttäkuljetukset (menopaluu) (saatavilla ympäri vuorokauden) ja kuljetus lauttaterminaaliin.
For a surcharge, guests may use a roundtrip airport shuttle (available on request) and a ferry terminal shuttle.

Hyödynnä maksulliset lentokenttäkuljetukset (menopaluu) (käytettävissä pyynnöstä) ja kuljetus lauttaterminaaliin.
For a surcharge, guests may use a shuttle from the hotel to the airport (available on request) and a ferry terminal shuttle.