metriikat
metriikan oor Engels
metriikan
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive singular form of metriikka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luokitusjärjestelmän avulla saadaan valintakriteereihin, kynnysarvoihin ja metriikkaan perustuvaa yksityiskohtaista tietoa olennaisilta aloilta ja olennaisesta toiminnasta.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Näin ollen polkumyyntitulleja, jotka on maksettu komission täytäntöönpanoasetuksen 2017/1146 nojalla tuotaessa Kiinan kansantasavallasta peräisin olevia kierteitettyjä tempervalurautaisia ja pallografiittivalurautaisia putkien liitos- ja muita osia, jotka luokitellaan tällä hetkellä CN-koodeihin ex 7307 19 10 (Taric-koodi 7307191010) ja ex 7307 19 90 (Taric-koodi 7307199010) ja jotka on valmistanut Jinan Meide (Taric-lisäkoodi B336), lukuun ottamatta puserrusliitinten runkoja, joissa käytetään ISO DIN 13 -metriikan säiettä, ja muokattavaksi soveltuvasta raudasta tehtyjä kierteitettyjä pyöreitä liitäntärasioita, joissa ei ole kantta, ei pitäisi palauttaa tai peruuttaa ennen tämän tutkimuksen saattamista päätökseen (9).
Just a hundred dollars.Now, when you pay itEurlex2019 Eurlex2019
Näin ollen tarkasteltavana oleva tuote määritellään lopullisesti kierteitetyiksi tempervalurautaisiksi putkien liitos- ja muiksi osiksi, jotka luokitellaan tällä hetkellä CN-koodiin ex 7307 19 10, lukuun ottamatta puserrusliitinten runkoja, joissa käytetään ISO DIN 13 -metriikan säiettä ja muokattavaksi soveltuvasta raudasta tehtyjä kierteitettyjä pyöreitä liitäntärasioita, joissa ei ole kantta.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionEurLex-2 EurLex-2
siinä on oltava metriikka, jossa määritellään tietopisteiden ominaisuudet tai lukumäärä;
How can I tell you?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
–laskentamenetelmät ja -vaatimukset perustuvat uuteen metriikkaan;
Okay, I just want to talk to you for a secondEurlex2019 Eurlex2019
menetelmä ja metriikka, joiden avulla niiden ydinliiketoiminta-alueet ja kriittiset toiminnot on yksilöity;
The world with its trees came out of the MounaEurLex-2 EurLex-2
Koska puserrusliitinten rungot, joissa käytetään ISO DIN 13 -metriikan säiettä, ja muokattavaksi soveltuvasta raudasta tehdyt kierteitetyt pyöreät liitäntärasiat, joissa ei ole kantta, eivät enää kuulu tuotteen määritelmän piiriin (ks. johdanto-osan 8 ja 11 kappale), puserrusliitinten runkojen, joissa käytetään ISO DIN 13 -metriikan säiettä, ja muokattavaksi soveltuvasta raudasta tehtyjen kierteitettyjen pyöreiden liitäntärasioiden, joissa ei ole kantta, tuonnissa väliaikaisten tullien vakuutena olevat määrät olisi vapautettava.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleEurLex-2 EurLex-2
Crowley ei pyydä analyysiä metriikasta.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiinasta ja Thaimaasta peräisin olevien puserrusliitinten runkojen, joissa käytetään ISO DIN 13 -metriikan säiettä, ja muokattavaksi soveltuvasta raudasta tehtyjen kierteitettyjen pyöreiden liitäntärasioiden, joissa ei ole kantta, tuonnissa kannettujen väliaikaisten polkumyyntitullien vakuutena asetuksen (EU) N:o 1071/2012 nojalla olevat määrät vapautetaan.
Fifty- three ships have jumpedEurlex2019 Eurlex2019
[5] Puristusliittimissä käytetään ISO DIN 13 -metriikan säikeitä, kun tavanomaisissa kierteitetyissä liitososissa taas käytetään yleensä ISO 7/1 ja ISO 228/1 -säikeitä.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.EurLex-2 EurLex-2
Otetaan käyttöön 15 päivästä toukokuuta 2013 lopullinen polkumyyntitulli tuotaessa unioniin Kiinan kansantasavallasta peräisin olevia, yrityksen Jinan Meide Castings Co., Ltd valmistamia kierteitettyjä tempervalurautaisia ja pallografiittivalurautaisia putkien liitos- ja muita osia, jotka luokitellaan tällä hetkellä CN-koodiin ex 7307 19 10 (Taric-koodit 7307191010 ja 7307191020), lukuun ottamatta puserrusliitinten runkoja, joissa käytetään ISO DIN 13 -metriikan säiettä, ja muokattavaksi soveltuvasta raudasta tehtyjä kierteitettyjä pyöreitä liitäntärasioita, joissa ei ole kantta (Taric-lisäkoodi B336).
Do you understand what I' ve just said?EuroParl2021 EuroParl2021
Otetaan käyttöön lopullinen polkumyyntitulli tuotaessa sellaisia yrityksen Jinan Meide (Taric-lisäkoodi B336) valmistamia, kierteitettyjä tempervalurautaisia putkien liitos- ja muita osia, jotka luokitellaan tällä hetkellä CN-koodiin ex 7307 19 10 (Taric-koodi 7307191010) ja jotka ovat peräisin Kiinan kansantasavallasta, lukuun ottamatta puserrusliitinten runkoja, joissa käytetään ISO DIN 13 -metriikan säiettä, ja muokattavaksi soveltuvasta raudasta tehtyjä kierteitettyjä pyöreitä liitäntärasioita, joissa ei ole kantta.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Teoria ja havainnot viittaavat siihen, että maailmankaikkeuden varhaisimmassa historiassa oli kosmisen inflaation vaihe, jolloin metriikka muuttui hyvin nopeasti, ja että tämän metriikan jäljellä oleva aikariippuvuus on sama ilmiö, joka on havaittu Hubblen lain mukaisena laajenemisena eli kaikkien niiden kohteiden etäisyytenä, joita gravitaatio ei sido toisiinsa.
They say good- bye me here.That' s niceWikiMatrix WikiMatrix
Hänen runoissaan ei ole metriikkaa, rytmiä eikä loppusointuja, mutta niissä on yllättäviä inversioita.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
Neuvoston täytäntöönpanoasetuksella (EU) 430/2013 (2) otettiin käyttöön lopullinen polkumyyntitulli tuotaessa sellaisia kierteitettyjä tempervalurautaisia ja pallografiittivalurautaisia putkien liitos- ja muita osia, jotka luokitellaan tällä hetkellä CN-koodiin 7307 19 10 (Taric-koodi 7307191010) ja ex 7307 19 90 (Taric-koodi 7307199010) ja jotka ovat peräisin Kiinan kansantasavallasta, jäljempänä ’Kiina’, ja Thaimaasta, lukuun ottamatta puserrusliitinten runkoja, joissa käytetään ISO DIN 13 -metriikan säiettä, ja muokattavaksi soveltuvasta raudasta tehtyjä kierteitettyjä pyöreitä liitäntärasioita, joissa ei ole kantta, jäljempänä ’nykyiset toimenpiteet’.
He has a deep attachment to itEurlex2019 Eurlex2019
Vahvistaa aikatauluja koskevan metriikan ja kynnysarvot ohjaamomiehistön työvuorojärjestelmän analysointia varten ja toimittaa ne toimivaltaiselle viranomaiselle validoitaviksi.
Will the gentleman yield?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Koska projektiivisessa avaruudessa on Fubinin–Studyn metriikka, tällainen monisto on aina Kählerin monisto.
Where are you keeping the boy?WikiMatrix WikiMatrix
Muun kuin ladattavan ohjelmiston tarjoaminen opiskelijoita, opiskelijoiden tuloksia ja koulutusmateriaalia koskevan datan, tiedon, metriikan, tilastojen ja sisällön käyttöön, kokoamiseen, käsittelyyn, seurantaan, välittämiseen, analysointiin, hallintaan, mittaukseen, raportointiin, tallentamiseen, tarkasteluun, jakamiseen ja lataamiseen
She' s playing the hookertmClass tmClass
Siinä ei kuitenkaan kuvata pinta-alan mittauksen mukaista mittausmenetelmää ja metriikkaa.
Went through the Academy togetherEurLex-2 EurLex-2
Alalla tyypillisesti käytetyt metriikat toiminnallisten yksiköiden osalta (lasketaan tavallisesti viitejaksona, esimerkiksi yksi vuosi) ovat esimerkiksi seuraavat:
Where is daddy?Eurlex2019 Eurlex2019
Otetaan käyttöön lopullinen polkumyyntitulli tuotaessa sellaisia kierteitettyjä tempervalurautaisia putkien liitos- ja muita osia, jotka luokitellaan tällä hetkellä CN-koodiin ex 7309 19 10 (Taric-koodi 7307 19 10 10) ja jotka ovat peräisin Kiinan kansantasavallasta ja Thaimaasta, lukuun ottamatta puserrusliitinten runkoja, joissa käytetään ISO DIN 13 -metriikan säiettä, ja muokattavaksi soveltuvasta raudasta tehtyjä kierteitettyjä pyöreitä liitäntärasioita, joissa ei ole kantta.
But... my Ichijiro suffered far moreEurLex-2 EurLex-2
Sertifioinnin valvontakomitea mittaa, seuraa ja tarkastelee säännöllisesti tämän artiklan 1 ja 2 kohdassa esitettyjen periaatteiden tehokasta täytäntöönpanoa käyttäen teknisissä täytäntöönpanomenettelyissä määriteltyä metriikkaa.
Just... st continue to breathe baby!EuroParl2021 EuroParl2021
Sertifioinnin valvontakomitea mittaa, seuraa ja tarkastelee säännöllisesti edellä mainittujen periaatteiden tehokasta täytäntöönpanoa käyttäen teknisissä täytäntöönpanomenettelyissä määriteltyä metriikkaa.
No, but maybe you have amnesiaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Puserrusliitinten rungot, joissa käytetään ISO DIN 13 -metriikan säiettä, ja muokattavaksi soveltuvasta raudasta tehdyt kierteitetyt pyöreät liitäntärasiat, joissa ei ole kantta, eivät kuulu tullin piiriin.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
190 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.