metrijärjestelmään muuttaminen
metrication · metrification
Metrijärjestelmä oor Engels
Metrijärjestelmä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
metric system
en
decimal system of measurement
Metrijärjestelmä eli SI-järjestelmä (système international) on ainoa maailmanlaajuisesti tunnustettu mittajärjestelmä.
The metric system (système international (SI)) is the only recognised global system of measurement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
metrijärjestelmä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
metric system
en
system of measurements developed in France
Paljous on ilmaistava metrijärjestelmän mukaisina yksikköinä: nettokilogramma, litra, neliömetri jne.
The net quantity must be expressed in units of the metric system: kg, litres, m2, etc.
metric
En tiedä, kuinka suuri se on metrijärjestelmän mukaan.
I do not know what the metric equivalent is.
metric system
metric unit
Muita metrijärjestelmän yksikköjä käytettäessä on mainittava oikea mittayksikkö ja yliviivattava asiakirjassa oleva mittayksikkö.
When other metric units are used, the unit of measure may be indicated and the unit in the document may be crossed out.
system of measurement
Metrijärjestelmä eli SI-järjestelmä (système international) on ainoa maailmanlaajuisesti tunnustettu mittajärjestelmä.
The metric system (système international (SI)) is the only recognised global system of measurement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
käyttöohjeet, käyttötiheys ja annostelu ilmaistuna metrijärjestelmän yksikköinä käyttäjän kannalta tarkoituksenmukaisella ja ymmärrettävällä tavalla, kutakin lupaehdoissa määriteltyä käyttötarkoitusta varten;
Talked all nightEurLex-2 EurLex-2
Yksi tietokoe käytti amerikkalaista järjestelmää, muut metrijärjestelmää.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
käyttöohjeet ja annostelu ilmaistuna metrijärjestelmän yksikköinä tai muulla mielekkäällä ja käyttäjän ymmärrettävissä olevalla tavalla , kutakin lupaehdoissa määriteltyä käyttötarkoitusta varten;
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beEurLex-2 EurLex-2
Metrijärjestelmä
What?- We' re being followedjw2019 jw2019
- Kaikki yksiköt metrijärjestelmän mukaisia; täsmentäkää, jos käytätte jotain muuta järjestelmää.
Why didn' t you answer my letters?EurLex-2 EurLex-2
Kaikki yksiköt metrijärjestelmän mukaisia; täsmentäkää, jos käytätte jotain muuta järjestelmää.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedEurLex-2 EurLex-2
Ilmoitetaan, käytetäänkö asennetussa nopeusmittarissa metrijärjestelmän vai sekä metrijärjestelmän että englantilaisen järjestelmän yksikköjä.
Can I see that Mustang?EurLex-2 EurLex-2
voidaan rekisteröidä pysyvästi jäsenvaltioissa, joissa on oikeanpuoleinen/vasemmanpuoleinen liikenne (b) ja joissa nopeusmittarissa käytetään metrijärjestelmän/englantilaisen järjestelmän (c) yksikköjä. (d)
How can you not smell that?EurLex-2 EurLex-2
Ajoneuvo voidaan rekisteröidä pysyvästi ilman lisäksi tehtäviä hyväksyntiä jäsenvaltioissa, joissa on oikean-/vasemmanpuoleinen liikenne ( 73 ) ja joissa nopeusmittarissa käytetään metrijärjestelmän / brittiläisen järjestelmän (73) yksikköjä.
Help me.Please, help meEurLex-2 EurLex-2
Joissakin kolmansissa maissa jätteen määrä voidaan ilmaista myös kuutioina (yksi kuutiometri vastaa 1 000 litraa) tai muuna metrijärjestelmän yksikkönä, kuten kiloina tai litroina.
Do you know where we might find him?EurLex-2 EurLex-2
Astian sisäläpimitta on 20 mm ja kummankin pään sisäpuoli on kyntetty 19 mm:n syvyydeltä ja siinä on kierteet, joihin sopii 1′′ British Standard Pipe (BSP) tai vastaava metrijärjestelmän mukainen osa.
They built us over thereEurLex-2 EurLex-2
a) kaikkien tehoaineiden tunnistetiedot ja pitoisuus metrijärjestelmän yksikköinä
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberEurLex-2 EurLex-2
Seuraavia metrijärjestelmän mittayksikköjä on käytettävä:
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownerseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Muita metrijärjestelmän yksikköjä käytettäessä on mainittava oikea mittayksikkö ja yliviivattava lomakkeessa oleva mittayksikkö.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfEurLex-2 EurLex-2
Ensimmäinen asia koskee metrijärjestelmään siirtymistä, joka alkoi Yhdistyneessä kuningaskunnassa 1960-luvun aikana ennen kuin maa liittyi yhteisöön.
There isn' t much leftEurLex-2 EurLex-2
Irlannissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa saadaan kuitenkin 8 artiklan 2 kohdassa säädetyn siirtymäkauden ajan, jos kyseiset jäsenvaltiot niin vaativat, käyttää metrijärjestelmän painoyksiköiden rinnalla muita painoyksiköitä.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.EurLex-2 EurLex-2
Se on yhdenmukainen versio metrijärjestelmästä, ja se määritellään Kansainvälisen standardointijärjestön (ISO) ISO 1000 ja ISO 31 -standardeissa.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIEurLex-2 EurLex-2
* Kaikki yksiköt metrijärjestelmän mukaisia; täsmentäkää, jos käytätte jotakin muuta järjestelmää.
Here.Can you imagine?EurLex-2 EurLex-2
.30-06 Springfield patruuna tai metrijärjestelmässä 7,62×63 mm, standardisoitiin ja otettiin käyttöön Yhdysvaltojen armeijassa vuonna 1906 (tästä on peräisin merkintä "06").
You ex military?WikiMatrix WikiMatrix
Syynä vastustukseen on se, että Britannian kansa ei näe mitään hyvää syytä luopua perinteisistä painoistaan ja mitoistaan, joilla on monia etuja metrijärjestelmään nähden.
She' il be full tonight, the moonnot-set not-set
Ilmoitetaan, käytetäänkö asennetussa nopeusmittarissa metrijärjestelmän vai sekä metrijärjestelmän että englantilaisen järjestelmän yksikköjä
Mornin ', Harveoj4 oj4
g) käyttöohjeet, käyttötiheys ja annostelu ilmaistuna metrijärjestelmän yksikköinä käyttäjän kannalta tarkoituksenmukaisella ja ymmärrettävällä tavalla, kutakin lupaehdoissa määriteltyä käyttötarkoitusta varten;
You must trust me... because this must be settledEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Metrijärjestelmä ja vuoden 1689 Bill of Rights -laki
I mean, this is just the beginningEurLex-2 EurLex-2
Viittaan esittämääni kirjalliseen kysymykseen E‐3026/06 annettuun vastaukseen ja kysyn seuraavaa: Voiko komissio ilmoittaa, mitkä ovat ne kansainväliset standardit, jotka edellyttävät ainoastaan metrijärjestelmän käyttöä ja erityisesti kieltävät brittiläisen mittajärjestelmän tai vastaavien mittayksiköiden käytön?
I' m celebrating my birthdaynot-set not-set
voidaan rekisteröidä pysyvästi jäsenvaltioissa, joissa on oikeanpuoleinen/vasemmanpuoleinen liikenne ( 116 ) ja joissa nopeusmittarissa käytetään metrijärjestelmän / englantilaisen järjestelmän ( 117 ) yksikköjä ja matkamittarissa metrijärjestelmän / englantilaisen järjestelmän (117) yksikköjä (tapauksen mukaan). ( 118 )
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.