miespuolinen jälkeläinen oor Engels

miespuolinen jälkeläinen

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

male offspring

naamwoord

man-child

naamwoord

voorbeelde

Hän esitti Jehovalle nimenomaisen pyynnön (saada miespuolinen jälkeläinen) ja liitti siihen selvän päätöksen (antaa tämä jälkeläinen Jumalan käytettäväksi).
She addressed Jehovah with a specific request (for a male offspring) and coupled this with a definite resolve (to put him at God’s disposal).

+ 21 Kukaan pappi Aaronin miespuolinen jälkeläinen,* jossa on jokin vamma, ei saa tulla uhraamaan Jehovan tuliuhreja.
+ 21 No man of the offspring* of Aaron the priest who has a defect may approach to present Jehovah’s offerings made by fire.

Jotta joku Aaronin miespuolinen jälkeläinen olisi voinut palvella pappina, hänen täytyi olla pyhä siinä merkityksessä, että hänellä ei ollut ruumiillisia vajavuuksia.
For one of the male descendants of Aaron to serve as a priest he had to be holy in the sense of being free from physical defects.

Jos jälkeläinen on miespuolinen ja kehittyy samaa tahtia kuin Sil,- se olisi lisääntymiskykyinen kuudessa kuukaudessa
If her offspring is male and develops at the same rate as Sil...... it could reproduce in # months

Suurassa 4:11 todetaan, että miespuolinen jälkeläinen saa periä vanhempiensa omaisuudesta kaksi kertaa niin paljon kuin naispuolinen.
Sura 4:11 declares that a woman shall share of what parents and kinsmen leave. A man shall inherit twice as much as a female.

Paul Sinebrychoff nuorempi (1859−1917) oli suvun viimeinen Sinebrychoff-niminen miespuolinen jälkeläinen.
Paul Sinebrychoff the younger (1859−1917) was the last male heir by the name of Sinebrychoff of the family.

Tämä Andonin ja Fontan miespuolinen jälkeläinen oli yksi niistä sadasta, joista otettiin elämänplasmaa Prinssin esikunnan jäsenille, ja hän oli siitä tapahtumasta lähtien ollut Vanin palveluksessa tämän työtoverina ja ihmisavustajana.
This male descendant of Andon and Fonta was one of the one hundred who contributed life plasm to the Prince's staff, and ever since that event he had been attached to Van as his associate and human assistant.

filo → prafilo = kaukainen miespuolinen sukulainen, joka on tietyn henkilön jälkeläinen
filo (filo) → prafilo = a distant male relative of is the offspring of a certain person