miksaus oor Engels
miksaus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
mixdown
en
process by which multiple recorded sounds are combined
sound mixing
mixdown, mixing (of sound)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onko tuo uusi miksaus?
Let me ask you a question, seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuvien ja äänen tallennus-, siirto-, koostamis-, miksaus- ja toistolaitteet
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backtmClass tmClass
Ääniraita on mutkikas miksaus päällekkäisistä repliikeistä.
Just split up with his girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoropuhelujen miksaus
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionstmClass tmClass
Musiikkitallenteiden tuottaminen, äänitallenteiden käsittely ja miksaus, mukaan lukien kaikki edellä mainitut palvelut tarjottuna Internetin tai maailmanlaajuisen tietokoneverkon tai tietoliikennejärjestelmän kautta
He' s usually here at this time, but today he' s outtmClass tmClass
Lähetyslaitteiden, eli kameroiden, linssien, näyttöruutujen, antennien, tallentimien, toisto-, miksaus- ja editointilaitteiden, kaiuttimien, prosessorien, kaapelien ja monitorien vuokraus ja liisaus kuva-, ääni- ja televisio-ohjelmien tuotantoon
And we can just leavetmClass tmClass
Äänen tai kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteiden, äänen vahvistamis-, miksaus-, muunto-, ohjaus- ja lähetyslaitteiden, kaiuttimien, kaiuttimien suojusten, kaiutinjärjestelmien sekä niiden ohjausvälineiden sekä kaikkien edellä mainittujen laitteiden ja välineiden yhteydessä käytettävien tietokoneohjelmistojen vuokraus
We are stil leading the markettmClass tmClass
Äänen, musiikin ja videoiden tuotanto-, miksaus-, uudelleenmiksaus-, editointi- ja äänityspalvelut
Member State checks prior to issuing the alerttmClass tmClass
Äänitys- ja äänen kehittämispalvelut, nimittäin äänitehosteiden miksaus multimediaesityksiin ja ääniraitoihin
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internettmClass tmClass
Kuvan miksaus- ja käsittelylaitteet
The effects of your damned liberation theologytmClass tmClass
Miksaus- ja miksauksen valvontalaitteet sekä äänensäätimet
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.tmClass tmClass
Äänen ja kuvan jälkituotanto, kuten videonauhojen ja digitaalisten tiedostojen koostaminen, synkronointi, tekstitys, monistus, yhtenäistäminen, miksaus
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner hertmClass tmClass
Miksausen hallintalaitteet tiskijukille
I know it' s been a while, but I' m in a jamtmClass tmClass
Videon, dialogin, musiikin, äänitehosteiden ja kertojan äänen miksaus
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapytmClass tmClass
Radio- ja televisiolähetysten suunnitteluun ja televisio- ja radiolähetysten, elokuvien, ääni- ja videotallenteiden jälkituotantoon liittyvien palvelujen tuottaminen, nimittäin elokuva-aineiston äänityksen muutokset, alku- ja loppunauhojen lisääminen, sekä visuaalisten tehosteiden liittäminen ääni-, video- ja elokuvatuotantojen yhteydessä, alkuperäisen äänen muokkaus äänitallenteiden yhteydessä, synkronoidut tallenteet, äänitehosteiden lisääminen, äänen miksaus
Mr. X!How did I miss that?tmClass tmClass
Äänitys-, miksaus-, uudelleenmiksaus- ja editointistudiopalvelut
The country has to be governedtmClass tmClass
Uusi miksaus
Forgive rohan his prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pysymme lavalla, kunnes miksaus on haluamallani tavalla.
WheezyJoe, thank God you' re in timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ÄÄNEN MIKSAUS
Onthe contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesjw2019 jw2019
Radio- ja televisioviihdeohjelmiin liittyvät palvelut, musiikkikappaleiden koostaminen, musiikkikappaleiden säveltäminen, musiikkikappaleiden miksaus
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingtmClass tmClass
Miksaus
So your major is Drama and Film?tmClass tmClass
Miksaus ei ole vielä valmis.
Vespusians speak of no visitors hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektroniset äänen miksaus-, käsittely- ja syntetisointilaitteet
He cuts down trees He eats his lunchtmClass tmClass
Lisäksi yksityiskäyttöön tarkoitettu tiedostojen jakaminen Internetin välityksellä, jäljentäminen (tai musiikin ”miksaus”) tai aineellisten tai aineettomien teosten esittäminen perheen piirissä, yksityisessä tarkoituksessa tai opetus- ja oppimistarkoituksessa on implisiittisesti jätetty soveltamisalan ulkopuolelle.
I guess that atropine crap workedEurLex-2 EurLex-2
Ääni-, musiikki- ja videotuotanto, miksaus, uudelleenmiksaus, käsittely ja tallentaminen
Of courseI was theretmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.