mites oor Engels

mites

voorbeelde

Joten, mites ' posteljoonin elämä on sinua kohdellut?
So how is the, uh, postal work treating you?

Hei, mites menee?
Hey, what' s up?

Niin, mites se työ?
So what about his job?

Mites vaimo ja lapset jakselee?
How's the wife and kids?

Mites kytät sitten?
What about the cops, man?

Mites Dodgerseilla menee, kun Reiser on japseja tappamassa?
Do the Dodgers go the distance this year with Reiser overseas killing japs?

Mites väitöskirja etenee?
It's a simple question.

Mites oot toipunu reissusta paluusta?
How have you recovered from getting back from the tour?

Mites on näin käynyt?
Get your ass down here.

Mites kaikki muu?
How's everything else?

Mites menee, kulta?
What's up, baby?

Mites tämä uusi turvamies?
Hey, what's with that new security guard?

Marcus Ridley, mites pyyhkii?
Marcus Ridley, how the hell are you doing?

Mites kirkonkylässä?
What's going on in the main village?

Hikeä pyyhkii, pyyhkii, pyyhkii Mites pannaan suu?
Every muscle was throbbing, throbbing From that riotous ride

Mites menee, Nani?
Howzit, Nani?

Mites töissä?
How's work?

Mites vapisee, jengi?
What's shaking, Gang?

Mites menee?
How's it going, then?

Mites tämä, Jack?
How about this, Jack?

Hei, mites paskantaa?
Hey, guys, what's crappenin'?

Mites niiden plantaasien laita?
How about the plants?

Mites Lumi?
How did it go with Lumi?

Mites tämän laita?
How's this?

Ihan, mites, ihan, ihan lepposasti meni.
We took it pretty easy.