mustaihoinen oor Engels

mustaihoinen

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

black

adjektief, naamwoord

person

Voitteko kuvitella, että mustaihoinen, pyörätuolilla liikkuva naishenkilö voi kokea tulevansa syrjityksi?
Can you imagine that a black female wheelchair user can feel discriminated against?

negro

adjektief

Soortgelyke frases

mustaihoinen mies
Black man

voorbeelde

Puoliksi mustaihoinen, puoliksi latino.Kai Dominikaanisesta tasavallasta
Oh, half black, half Latina, most likely Dominican origin

Muuan Etiopian kuningattaren palveluksessa ollut mustaihoinen mies ajoi vaunuissaan ja luki Jesajan profetiaa.
A black man in the service of Ethiopia’s queen was riding in his chariot while reading the prophecy of Isaiah.

Onko hän mustaihoinen?
Is he black?- Yep

Englannissa kaksi todistajaa, toinen valko- ja toinen mustaihoinen, meni yhdessä paikalliseen Swazimaan lähetystöön pyrkiessään helpottamaan tilannetta.
In Britain two Witnesses, one white and the other black, made joint representation to the local Swaziland High Commission in seeking to alleviate the situation.

Epäilty on mustaihoinen aikuinen mies
Suspect' s Negro, male adult

Luulin teidän sanoneen, että Owen Sanders on mustaihoinen.
I thought you said that Owen Sanders was black.

Harmi, ettet ole mustaihoinen.
Too bad you're not black.

Jos olisit mustaihoinen 90-luvun alussa.
Yeah, you would be, if this was the early'90s and you were black.

Eikö ole ironista, että lopulta murhaaja oli mustaihoinen mies?
ISN'T IT IRONIC THAT THE KILLER TURNED OUT TO BE A BLACK MAN AFTER ALL?

Toiseksi, minä olen sekarotuinen ja olen kamppaillut koko elämäni siitä,-- että olenko kiinalainen vaiko mustaihoinen
Second of all, I' m of mixed race, and I' ve struggled my whole life...... as to whether I' m Chinese or whether I' m black

Nuori mustaihoinen nainen pidätettiin hänen kieltäydyttyään antamasta paikkaansa bussissa valkoiselle miehelle.
A young black woman is arrested for refusing to give up her seat on a bus to a white man in Alabama.

Allison Monroe oli yli 40-vuotias valkoihoinen nainen, - kun taas tuntematon uhri oli ilmeisesti mustaihoinen mies.
Allison Monroe was a Caucasian female, in her mid-40s, while the hyperbolic palate of this unidentified victim suggests a black male.

Etsitty oli mustaihoinen mies.
Description called for a number one male.

Olisimme vierekkäin, ja mustaihoinen...
You and I on the big bed, side-by-side, black man, he's...

Vincent Samuels -niminen mustaihoinen amerikkalainen, Claude Brown, joka myös oli kotoisin Länsi-Intian saaristosta, ja Raamattu-Brown edistivät huomattavalla tavalla saarnaamistyötä, kun tuo työ oli alkuvaiheissaan Länsi-Afrikassa.
Along with a black American named Vincent Samuels and another West Indian Witness named Claude Brown, “Bible” Brown played an important role in the early stages of the work in West Africa.

Nainen, jolta on evätty pankkilaina, vammainen, jolta on evätty pääsy sisään rakennukseen, homoseksuaali, jolta on evätty asunto, mustaihoinen, jota ei päästetä sisään yökerhoon - he ja monet muut tarvitsevat yhteisen suojan, joka perustuu samankaltaisiin periaatteisiin.
The woman refused a bank loan, the disabled person refused access to a building, the gay man refused accommodation, a black person barred from a club, and so on, should all be protected on the basis of similar principles.

Anteeksi, mustaihoinen.
Sorry, black man.

Kun mustaihoinen liikkui, liikkui Jerikin, mutta miestä nopeammin, lyhentäen matkaa heidän välillään.
When the black moved, he moved, but more swiftly, cutting down the distance between them.

"""Sinä olet noita kirottuja hölmöjä, joiden mielestä mustaihoinen ei ole mikään ihmisolento"", hän virkkoi."
“You’re one of those infernal fools who think a black man isn’t a human being,” he said.

Anteeksi.Luulin teidän sanoneen, että Owen Sanders on mustaihoinen
I thought you said Owen Sanders was black

Tiedäthän, että hän on mustaihoinen.
You know, he is black.

Tiedätkö, hän oli ensimmäinen mustaihoinen Nuorten Farmareiden johtaja.
You know, he was the first Black president of the Young Farmers.

Kun on mustaihoinen Amerikassa, - niin ei ole helppoa.
Being a black man in America... isn't easy.

Mutta, sen lisäksi että olen mustaihoinen nainen, olen erilainen kuin te muillakin tavoin.
But, besides being a black woman, I am different from most of you in some other ways.

Joulupukki on mustaihoinen!
Santa is black!