näytön tarkkuus oor Engels

näytön tarkkuus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

screen resolution

The setting that determines how much information is displayed on the computer screen, measured horizontally and vertically in pixels. At lower screen resolutions, such as 640 x 480, fewer items fit on the screen, but they are larger and easier to see. At higher resolutions, such as 1600 x 1200, more items fit on the screen and they appear smaller.

voorbeelde

Tietojen ja näytön tarkkuus
Data and display accuracy

4.8 Tietojen ja näytön tarkkuus
4.8. Data and display accuracy

Yhtäältä näet rikokseksi luokittelun edellyttämä tosiseikkojen tai näytön tarkkuus ei välttämättä ole sama kuin se tarkkuus, joka vaaditaan tilintarkastustuomioistuimen jäsenyydestä johtuvien tehtävien laiminlyönnin toteamiseksi.
On the one hand, the degree of reliability of the facts or evidence required for classifying an action as a criminal offence is not necessarily the same as for classifying an action as a breach of obligations arising from the office of Member of the Court of Auditors.

Esitettävien laskentatietojen tarkkuus ei saa riippua näytön ominaisuuksista, ja sen on oltava samaa luokkaa kuin SENC-kartan tarkkuus.
The accuracy of the calculated data that are presented shall be independent of the display characteristics and shall be consistent with the SENC accuracy.

Esitettävien laskentatietojen tarkkuus ei saa riippua näytön ominaisuuksista ja sen on oltava samaa luokkaa kuin SENC-kartan tarkkuus.
The accuracy of the calculated data that are presented shall be independent of the display characteristics and shall be consistent with the SENC accuracy.

a) Esitettävien laskentatietojen tarkkuus ei saa riippua näytön ominaisuuksista, ja sen on oltava samaa luokkaa kuin SENC-kartan tarkkuus.
(a) The accuracy of the calculated data that are presented shall be independent of the display characteristics and shall be consistent with the SENC accuracy.

Komission tehtävänä ei ole vahvistaa vakionormien epätarkkuuden täsmällistä suuruutta vaan riittävän näytön perusteella pelkästään kiistää vakionormien väitetty tarkkuus.
It is not the task of the Commission to establish the exact amount of imprecision of the SION, but only to refute, on the basis of sufficient evidence, the alleged precision of the standard norms.

Komission tehtävänä ei ole vahvistaa vakionormien epätarkkuuden täsmällistä suuruutta vaan riittävän näytön perusteella pelkästään kiistää vakionormien väitetty tarkkuus
It is not the task of the Commission to establish the exact amount of imprecision of the SION, but only to refute, on the basis of sufficient evidence, the alleged precision of the standard norms

Vaikka jotkut kuvaputkinäytöt saattavatkin käyttää digitaalista videon käsittelyä, joka sisältää muistin tietokenttiä hyödyntävää skaalausta, kuvaputkinäyttöjen kuvatarkkuuteen vaikuttaa monia eri muuttujia kuten kuvapisteiden koko ja tarkkuus, hajataitto näytön kulmissa, kuvaputken pinnan väriloisteaineen pistejako (kuten Sonyn Trinitron) värillisissä kuvaputkissa sekä kuvan kaistanleveys.
While some CRT-based displays may use digital video processing that involves image scaling using memory arrays, ultimately "display resolution" in CRT-type displays is affected by different parameters such as spot size and focus, astigmatic effects in the display corners, the color phosphor pitch shadow mask (such as Trinitron) in color displays, and the video bandwidth.

Sisävesien ECDIS-järjestelmän on ilmoitettava, jos näytössä näkyvä näyttöalue on pienempi kuin sisävesiliikenteen ENC-tietojen tarkkuus mahdollistaa (ilmoitus ylisuuresta mittakaavasta).
The Inland ECDIS shall provide an indication whether the display uses a smaller display range than the accuracy of the Inland ENC data offers (over-scale indication).

Navigointitilassa käytettävän sisävesien ECDIS-järjestelmän on ilmoitettava, jos näytössä näkyvä näyttöalue on pienempi kuin sisävesiliikenteen ENC-tietojen tarkkuus mahdollistaa (ilmoitus ylisuuresta mittakaavasta).
The Inland ECDIS in navigation mode shall provide an indication as to whether the display uses a smaller display range than the accuracy of the Inland ENC data offers (over-scale indication).

Määritä tai vaihda näytön tarkkuus Sulje kaikki avoimet ohjelmat.
Set or Change the Screen Resolution Close all open programs.

Automaattinen valinta-alue ja näytön tarkkuus 0,1 ° C (0,1 ° F)
Automatic selection range and Display Resolution 0.1°C (0.1°F)

laitteen tyyppi (esimerkiksi sen valmistaja, katsotaanko laite puhelimeksi sekä näytön tarkkuus)
· type of Device (including manufacturer of the Device, whether the Device qualifies as a phone, screen resolution)

Valitse HDTV Settings (Teräväpiirtotelevision asetukset). Valitse television tai näytön tarkkuus.
Select TV resolution. Select the appropriate screen resolution for your TV or monitor.

Näytön tarkkuus vaihtuu järjestyksessä FHD-WQHD-UHD, jolloin on mahdollista nähdä laajempi kuva yhdeltä näytöltä.
The screen's resolution changes the order of the FHD-WQHD-UHD, making it possible to see a broader range from one screen.

1 Napsauta työpöytää hiiren kakkospainikkeella ja valitse Näytön tarkkuus.
1 Right-click on the desktop and select Screen resolution.

Käytä grafiikkaprosessoriasi (GPU) käsitelläksesi etäisen pöytäkoneen kuvien skaaloitusta yhteyksissä laitteisiin, joiden näytön tarkkuus on eri kuin paikallisen koneesi. ×
Use your graphics card (GPU) to process the image scaling of a remote desktop connection to devices that have a different screen resolution to your local machine.

Jännite ja virta 6 ja puoli LCD-näyttö, jossa näytön tarkkuus on parempi ja koetulokset ovat tarkemmat
Voltage and current 6 and half LCD display, with higher display precision and more accurate experimental results