näytösottelu oor Engels

näytösottelu

naamwoord

voorbeelde

Haluaisimme näytösottelun kuuluisaa mestarianne, Rocky Balboaa vastaan.
If possible, we would like to have an exhibition bout with your famous champion Rocky Balboa.

Miksi tätä sanotaan näytösotteluksi?
Why is this billed as an exhibition?

Tämä ei ole pelkkä näytösottelu, joka ei merkitse mitään.
This is not just an exhibition fight that doesn't mean anything.

Tämä on vain näytösottelu.
This is only an exhibition.

Tämä ei ole pelkkä näytösottelu, joka ei merkitse mitään
This is not just an exhibition fight that doesn' t mean anything

Tulee yksi näytösottelu.
I got you one more exhibition match.

Tulin juttelemaan näytösottelusta kunnes toveri lsoturpa aloitti
I came to talk about a friendly exhibition bout

Mikä sai sinut päättämään näytösottelusta Dragoa vastaan?
What made you decide to put on an exhibition fight with Drago?

Haluaisimme näytösottelun kuuluisaa mestarianne, Rocky Balboaa vastaan
We would like an exhibition bout with your famous champion, Rocky Balboa

Sen sijaan kreikkalaiset urheilulajit alkoivat merkitä roomalaisille vain terveellistä liikuntaa ennen kylpyä tai paljolti gladiaattoritaistelujen kaltaisia näytösotteluita, joissa alaluokkaan kuuluvat ammattilaiset kamppailivat keskenään.
Instead, the Romans reduced Greek games either to healthy exercise before the bath or to a spectator sport practiced by lower-class professionals, much like gladiatorial contests.

Koulutus- ja ajanvietepalvelut, nimittäin urheilutapahtumien ja yliopistojen välisten jalkapallopelien ja näytösottelujen järjestäminen
Educational and entertainment services, namely conducting sporting activities and intercollegiate football games and exhibitions

Tiistaina, 16. heinäkuuta 1912 illalla, kaksi amerikkalaisjoukkuetta pelasi toisen näytösottelun.
On the next day Tuesday, 16 July 1912 in the evening, two American teams played a second exhibition match.

Semenko nyrkkeili Muhammad Alia vastaan näytösottelussa, joka pidettiin 12. kesäkuuta 1983.
Semenko fought boxing legend Muhammad Ali in an exhibition on June 12, 1983.

Voittaja ottelee näytösottelun Ramsesta vastaan 5000 ihmisen edessä.
The winner will fight Ramses in exhibition in front of 5,000 people.

Joukkue veti paikalle yli 14 000 katsojaa, joka on ennätys NLL:n näytösotteluissa, vaikkakin suurin osa lipuista oli ilmaisia.
The team drew over 14,000 fans — a record for an NLL preseason game, though most of the tickets were free.

Tämä on näytösottelu.
This is a show.

Pahoittelen, tuomari, sovimme vain näytösottelusta.
Apologies, Magistrate, it was agreed this was an exhibition only.

Se olisi kehotus kaikille EU:n vastustajille käyttää näitä vaaleja epäasianmukaisesti hyödykseen näytösotteluun sellaisen sopimuksen puolustamisesta ja vastustamisesta, jonka 25 jäsenvaltiota on jo ratifioinut.
That would be an invitation to all Europe's opponents to take undue advantage of these elections for a show fight, for the For and Against regarding a treaty which has already been ratified by 25 States.

Doctore, Crixus tarjoutui näytösotteluun tulokkaiden iloksi
Doctore, Crixus offers a demonstration, to the benefit of the recruits!

Kolme vuotta sitten hän vei ranskalaisia tähtiä sinne näytösotteluihin.
Three years ago, he took a group of French stars there... for some exhibition games.

Olet vastustajana näytösottelussa.
So I hear you're my competition in the exhibition match.

Seuraavaksi näytösottelu kahden erityislaatuisen painijan välillä.
And next up, we have an exhibition match between two very special wrestlers,

Yhdysvallat oli jo hävinnyt näytösottelun 10 - 3 - pari viikkoa ennen olympialaisia.
The United States had lost an exhibition game to the Soviets, 10-3, a couple weeks before the Olympics.

Se on vain näytösottelu.
It is only exhibition.

Metropolitans kuitenkin kieltäytyi, koska liittyminen olisi merkinnyt luopumista tuottoisista näytösotteluista National Leaguen joukkueita vastaan.
Metropolitan declined, however, since joining would have meant forgoing lucrative home exhibition games against National League opponents.