nenä-äänne oor Engels

nenä-äänne

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

nasal

naamwoord

nasal vowel or consonant

voorbeelde

Tällöin jännitetyt lihakset eivät estä äänen värähtelyä eivätkä pakota ääntä esiin nenän kautta.
In that manner the tonal vibrations will not be obstructed by tight muscles or forced through the nose.

Tämän jälkeen nenä ja kurkku vielä suodattavat ääntä tuottaen kontrolloidulla tavalla eroavaisuuksia sen harmoniseen sisältöön luoden näin erilaisia puheessa käytettyjä äänteitä.
This basic sound is then filtered by the nose and throat (a complicated resonant piping system) to produce differences in harmonic content (formants) in a controlled way, creating the wide variety of sounds used in speech.

Hengitysjärjestelmäsi, jossa ilma kulkee keuhkoista henkitorvea myöten kurkunpään, nenän, hampaiden ja huulien kautta, tuottaa puhallussoittimille ominaisia ääniä.
Your breathing system, involving air passing from lungs through windpipe, larynx, nose, teeth and lips, produces the sounds of wind instruments.

Nasaali Nasaali eli nenä-äänne on äänne, jota lausuttaessa suussa on sulkeuma ja ilmavirta kulkee nenän kautta.
A nasal vowel is a vowel that is produced with a lowering of the velum so that air escapes both through the nose as well as the mouth.

Mitä olisi elämä ilman neiti Närpeksen vaativaa katsetta ja nenä-ääntä, niitä hetkiä kun lenkillä saa taas todeta, ettei maailma tälläkään kertaa riitä Super-Alepan mittaamattomalle energialle?
What would life be without miss Närpes' insisting stare and nasal sounds, all those moments out exercising only to discover once again that the world is not enough for the boundless energy of Super Ameena?

Niillä on nenä, mutta ne eivät voi haistaa, jalat, mutta ne eivät osaa kävellä, ja kurkku, mutta ne eivät saa aikaan ääntä.
They have noses but cannot smell, feet but are unable to walk, and throats but can utter no sound.

He voivat näin tutkia ranskalaisten ääniä, nenän vokaaleja.
They can thus study the sounds of French, the nasal vowels.

Jos oma nenäni pitää pienintäkään ääntä, en voi nukahtaa tai jopa herään siihen ja en saa unta.
If my own nose is making any kind of sound, I can't fall asleep or even waking up to it and then can't sleep.

Tämä olotila voi johtua altistumisesta koville äänille, hermovaurioista, nenän allergioista, korvatulehduksista ja vieraista esineistä korvan sisällä.
This condition escorts the onset of exposure to loud sounds, neural damage, nasal allergies, ear infections and foreign objects inside ears.

Yleisiä haittavaikutuksia (# käyttäjällä #: sta) ovat: • oksentelu, ripuli, ummetus, mahakipu, turvotuksen tunne, ruoansulatusvaivat, ruokahaluttomuus • masennus, keskittymisvaikeudet, liiallinen hyvänolon tunne • lisääntynyt herkkyys äänille ja metelille, näön sumeneminen tai kahtena näkeminen • alhainen verenpaine, punastelu/kuuma olo, hidas, pinnallinen hengitys, heikotuksen tunne, pyörryttäminen, kosketusherkkyyden heikkeneminen, ihon puutuminen tai pistely • nenän vuotaminen tai tukkoisuus, suun kuivuminen, kurkkukipu, ihon kutina, ihottuma, ärsytys kielen alla
Common side effects (affects # to # users in #) include: vomiting, diarrhoea, constipation, stomach ache, bloated feeling, indigestion, loss of appetite depression, difficulty in concentrating, excessive feeling of well being increased sensitivity to sound and noise, blurred or double vision low blood pressure, flushing/feeling hot, slow shallow breathing, feeling weak, feeling faint, reduced sensitivity to touch, numbness or tingling runny or blocked nose, dry mouth, sore throat, itching of the skin, skin rash, irritation under the tongue

Paina sen nenää saadaksesi sen heilumaan, viheltelemään, antamaan sinulle suukon sekä pitämään muita suloisia ääniä.
Press their noses to make them wiggle, whistle, blow you a kiss, and other cute sounds.