nouto oor Engels

nouto

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

pickup

naamwoord

Tämä on kauden viimeinen nouto, joten pannaan parastamme.
It's this season's final pickup, so let's make it our best.

fetch

naamwoord

Soortgelyke frases

nouto-
take-away · takeout

voorbeelde

Raaka-aineiden nouto ja lajittelu paikan päällä
Removal and sorting of raw materials at source

Onnistuuko nouto vielä?
Can you still handle a pickup?

Tietopankkipalvelut, nimittäin datan ja muun tiedon kokoaminen tietokoneen tietokantoihin, edellä mainitut palvelut liittyvät erityisesti seuraavaan: jäte, jätehuolto, jätteiden nouto, jätteiden kierrätys, jätteiden käsittely, jätteiden varastointi, jätteiden prosessointi, jätteiden käsittely, ympäristönsuojelu, jätesäiliöiden hallinta, jätesäkkien tai -pussien hallinta ja jätteenkeruuajoneuvojen hallinta
Database services, namely the compilation of data and information into computer databases the aforementioned services in particular on waste, waste disposal, waste removal, waste recycling, waste handling, waste storage, waste transport, waste processing, environmental protection, waste container management, waste sack and bag management and waste collection vehicle management

Tietokoneohjelmistot, joissa on mahdollisuus käyttää asiakeskeisiä tietoja yhdestä lähteestä, ristiriitojen tarkistusta, yhteenvetoja, kalenterin laatimispalveluita, tietojen hakua ja noutoa, vaihetuotteita, tietueita ja yhteiskäyttöisiä asiakasekstraneteja
Computer software, including the ability to access matter-centric knowledge from one source, conflicts checking, docketing, calendaring, information search and retrieval, work product, records, and collaborative client extranets

Odottaa noutoa.
Still waiting for pickup.

Hän ehdotti että olet mukana nouto- operaatiossa
I see.He' s requested you participate in the extraction

Hankimme ilmatukea, kun odottelemme kopterin noutoa.
Get some air support while we wait for the heli pick-up.

Aikaisemmin yhdistetyiksi B-to-B-nouto- ja toimitusmatkoiksi katsottuja matkoja tarkastellaan siten erillisinä ja ne lisätään yksinomaisiin B-to-B-noutomatkoihin, toisin sanoen vuodelle 1994 saadaan seuraava laskelma: [...] yksinomaista B-to-B-noutomatkaa + [...] aikaisempaa yhdistettyä nouto- ja toimitusmatkaa = [...] yksinomaista noutomatkaa.
The rounds that were previously identified as combined B-to-B collection and delivery rounds thus have to be separated and added to the pure B-to-B collection rounds, which for 1994 yields the following result: [...] pure B-to-B collection rounds + [...] former integrated collection and delivery rounds = [...] pure collection rounds.

Koneiden ja laitteiden vuokraus kirjeiden ja pakettien noutoa ja jakelua varten
Rental of machines and apparatus for collecting and dispensing letters and parcels

Tilauksen nouto.
Picking up the shipment.

Postin nouto
Collection of mail

Poliisivoimien asemaa koskevat säännöt ja käteisrahan toimitusta tai noutoa koskevat turvallisuussäännöt
Rules on role of the police force and security rules on cash delivery or pick-up

Pyydän noutoa.
Request rescue.

Pakettien nouto maanteitse
Collection of packages by road

Tietokonelaitteistot ja -ohjelmistot turvakoodien muodostukseen ja käsittelyyn tavaroiden toimitusta ja noutoa varten
Computer hardware and software for generating and processing security codes for the delivery and collection of goods

Tavarantoimitusten ja -noutojen sisäänkäynti voi olla päätuotantotiloista erillinen.
There could be a separate entrance for deliveries and collections, away from the main production area.

Valmistautukaa noutoon.
Prepare for pick-up phase.

Virasto voi antaa teknistä ja operatiivista apua ja varmistaa joko osallistuvien jäsenvaltioiden pyynnöstä tai omasta aloitteestaan palautusoperaatioiden koordinoinnin tai järjestämisen silloin, kun kolmas maa, johon palauttaminen tapahtuu, antaa käyttöön kuljetusvälineet ja saattajat pakkotoimin tapahtuvaa palauttamista varten, jäljempänä ’noutoon perustuvat palautusoperaatiot’.
The Agency may provide technical and operational assistance and, either at the request of the participating Member States or on its own initiative, ensure the coordination or the organisation of return operations for which the means of transport and forced-return escorts are provided by a third country of return (‘collecting return operations’).

He ovat matkalla nouto pisteeseen.
They're on their way to the extraction point.

Kuljetus, tavaroiden pakkaus ja varastointi, fysikaaliset postipalvelut, nimittäin postilähetysten nouto, varastointi, lajittelu, frankkeeraus ja jakelu, pakettien nouto ja kotiinkuljetus, kuriiripalvelut, hybridi- ja integroidut postipalvelut, luokassa 39, nimittäin elektronisesti välitettyjen tiedostojen toimitus tulostetussa muodossa postilähetyksinä
Transport, packaging and storage of goods, physical mail services, namely collection, storage, sorting, franking and delivery of mail, parcel collection and delivery, courier services, hybrid and integrated mail services, included in class 39, namely delivery of electronically transmitted files in files in printed form being mail

Tarvikkeidenne nouto puodista on korkeintaan kasi.
But going to the store to get you supplies is an eight, tops.

Pääjohtaja laatii viipymättä palautussuunnitelman noutoon perustuvia palautusoperaatioita varten.
The executive director shall draw up a return plan for collecting return operations without delay.

Noutomme?
Our pick up?

Välineet ja ohjelmistot turvakoodien muodostukseen ja käsittelyyn kirjeiden ja pakettien toimitusta ja noutoa varten
Equipment and software for generating and processing security codes for the delivery and collection of letters and parcels

Tekstiilitavaroiden nouto ja toimitus
Pick-up and delivery of textile goods