nuoruusiän diabetes oor Engels

nuoruusiän diabetes

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

IDDM

naamwoord

autoimmune diabetes

naamwoord

growth-onset diabetes

naamwoord

insulin-dependent diabetes mellitus · juvenile diabetes · juvenile-onset diabetes · ketoacidosis-prone diabetes · ketosis-prone diabetes · type I diabetes

voorbeelde

Yleisen käsityksen mukaan tällaisia tauteja ovat esimerkiksi kuumereuma, nivelreuma, MS-tauti, nuoruusiän diabetes, lihasheikkous (myasthenia gravis) ja hajapesäkkeinen punahukka eli SLE.
Thought to be among them are rheumatic fever, rheumatoid arthritis, multiple sclerosis, Type 1 diabetes, myasthenia gravis, and systemic lupus erythematosus.

Ykköstyypin diabetekseen sairastutaan tyypillisesti jo lapsena ja siitä käytetäänkin joskus myös nimeä nuoruusiän diabetes.
A type 1 diabetes diagnosis can be stressful for a child and his or her family.

Ykköstyypin diabetekseen sairastutaan tyypillisesti jo lapsena ja siitä käytetäänkin joskus myös nimeä nuoruusiän diabetes.
Type 1 diabetes usually is diagnosed in childhood and management becomes a lifelong activity.

Diabetes Diabetes on aineenvaihduntasairaus, jonka syynä on insuliinihormonin puute (tyypin 1 eli nuoruusiän diabetes) tai oman insuliinin tehottomuus (tyypin 2 eli aikuistyypin diabetes).
Diabetes Diabetes is a metabolic disease resulting from either the body's failure to produce insulin (type 1 aka juvenile diabetes) or the body's failure to use insulin properly (type 2 aka adult-onset diabetes).

Tyypin 1 diabetesta kutsutaan usein nuoruusiän diabetekseksi (diabetes mellitus juvenilis), koska se puhkeaa pääsääntöisesti lapsilla ja nuorilla.
Type 1 diabetes often develops in children, adolescents, and young adults, so it's sometimes called "juvenile diabetes."

Tyypin I (insuliiniriippuvainen) diabetes puhkeaa yleensä nuoruusiässä (10–20-vuotiaana) ja tyypin II (ei-insuliiniriippuvainen) diabetes aikuisiässä.
There are two types: Type I (insulin dependent diabetes), usually occurs in people aged 10-20 years, and Type II (non-insulin-dependent diabetes) occurs in older people.

Tyypin I (insuliiniriippuvainen) diabetes puhkeaa yleensä nuoruusiässä (10–20-vuotiaana) ja tyypin II (ei-insuliiniriippuvainen) diabetes aikuisiässä.
Type I (insulin-dependent diabetes) commonly appears in younger people (10-20 years) and Type II (non-insulin-dependent diabetes) commonly in older people.

Tyypin I (insuliiniriippuvainen) diabetes puhkeaa yleensä nuoruusiässä (10–20-vuotiaana) ja tyypin II (ei-insuliiniriippuvainen) diabetes aikuisiässä.
There are two types: Type I (insulin dependent diabetes), usually occurs in people aged 10-20 years

Aikuistyypin diabetes (tyypin 2 diabetes) on nuoruusiän diabetesta selvästi yleisempi.
Type 2 diabetes is far more common than type 1 diabetes.

Tyypin 1 diabetes Tyypin 1 diabetesta kutsutaan usein nuoruusiän diabetekseksi, koska se puhkeaa pääsääntöisesti lapsilla ja nuorilla.
Diabetes type 1 usually occurs in children or young adults, whilst diabetes type 2 usually occurs in older people.

Mitä kauemmin diabetes kestää, sitä yleisempiä ovat sen silmäkomplikaatiot, erityisesti diabeettinen verkkokalvosairaus (retinopathia diabetica). Nuoruusiän diabeteksessa (tyypin 1 diabeteksessa) retinopatiaa on 10 sairastamisvuoden jälkeen noin 50 %:lla ja 15 vuoden jälkeen 75 %:lla potilaista.
The longer the duration of diabetes, the more probable the diabetic retinopathy. In approximately 80% of people with 15 years of diabetes, some damage to retinal vessels is observed. Patients with type 1 diabetes (juvenile type) are more at the risk of developing diabetic retinopathy at younger ages.