ohrapelto oor Engels

ohrapelto

naamwoord

voorbeelde

Olimme ohrapeltojen ympäröimiä
And we' re surrounded by fields of barley

Lähellä kotikylääni olen nähnyt, miten vehnä- ja ohrapeltojen ja lypsykarjan tilalle on tullut peltoja, joilla kasvaa elefanttiruohoa ja kaikenlaisia muita biopolttoaineita, jotka tuhoavat ympäristöämme ja nostavat ruoan hintaa.
Near my own village, I have seen what used to be wonderful fields of wheat and barley and dairy cattle being turned over to things like miscanthus and all sorts of other biofuels, wrecking our environment and pushing up the cost of food.

Oikealla on ohrapelto; kun taas vasemmalla on vehnäpelto.
On the right, there is a field of barley; while on the left, there is a field of wheat.

Seuraavana kesänä pölyisen marunapensastienoon keskellä viheriöivät alfalfa- ja ohrapeltomme.
The following summer our acres of alfalfa and barley were a bright green in the middle of that dusty sagebrush landscape.

Ollessaan Daavidin kanssa sotaretkellä Pas-Dammimissa Eleasar kunnostautui asettumalla keskelle ohrapeltoa ja lyömällä yksinään filistealaisia maahan, ”niin että Jehova pelasti antaen suuren pelastuksen”. (1Ai 11:12–14; 2Sa 23:9, 10.)
At Pas-dammim, during a military campaign with David, Eleazar distinguished himself by taking his stand in a field full of barley and single-handedly striking down the Philistines, “so that Jehovah saved with a great salvation.” —1Ch 11:12-14; 2Sa 23:9, 10.

Ohrapelto - Canvas-taulu
Barley field - Canvas print

Ohrapelto, Oulu 1995
Barley field, Finland 1995

Ohrapelto - Tapetti
Barley field - Wallpaper

Ohrapelto - iPhone -kotelo
Barley field - iPhone -case

Ohrapelto - Hiirimatto /...
Barley field - Mousepad /...

"Ohrapeltoja nähneet taloustieteilijät pohtivat, mitä niillä voitaisiin tehdä.
'It was the economists who saw the barley fields and thought about what might be done with them.

Ohrapelto ja maitohorsma, Hollola 1988
A barley field and willowherbs, Hollola 1988

Ohrapelto - Tapetti
Secret boat - Wallpaper

Ohrapelto - Juliste
Barley field - Poster

Pikakatselu Ohrapelto - Chromaluxe taulu
Quick view Sailer - Chromaluxe picture

Pikakatselu Ohrapelto - Hiirimatto /...
Quick view Barley field - Mousepad /...

Ohrapelto - Vuosikalenteri
Barley field - Year Calendar

Pikakatselu Ohrapelto - Vuosikalenteri
Quick view Barley field - Year Calendar