onigiri oor Engels

onigiri

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

onigiri

naamwoord

Japanese rice ball

Onigiri

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

onigiri

naamwoord

Japanese rice ball

voorbeelde

Sitä ripotellaan myös toisinaan tavallisen riisin tai onigirin päälle.
It is also sometimes sprinkled over plain rice or onigiri.

Niistä, joita pääsin syömään, parhaiten mieleeni jäi tsukemen-nuudeliannos (tsukemen) jossa nuudelit dipataan keitossa, ja kaikista marketeista saatavat suolaiset onigiri-riisivälipalat (o-nigiri).
From those that I had the pleasure to eat, I most enjoyed the tsukemen noodles (tsukemen) where the noodles are dipped into the soup, and also those salty onigiri rice snacks (o-nigiri) that are sold in every store.

Yaki onigirit bataatti- ja avokadotäytteellä ja teriyaki-kastikkeella (V)
Yaki onigiris with sweet potato and avocado filling (V)

Lisää ostoskoriin Hello Kitty Onigiri-muotti
Add to cart Hello Kitty Onigiri Form Mold

(tässä kohtaa olisi pitänyt laittaa salaatin lehti onigirin alle, harmittaa kun unohtui)
(at this point I should have placed the lettuce leaf under the onigiri, feel bad to have forgotten)

Grillaa Onigiria noin 1 minuutti voissa kummaltakin puolelta.
Grill the Onigiri for about 1 minute on each side and coat with the butter.

Laita kelmulla vuorattuun muottiin/kuppiin noin 2/3 yhteen onigiriin tarkoitetusta riisistä.
Put some rice on the mold (about 2/3 of the planned portion/onigiri).

Kuumenna paistinpannu keskilämmölle ja lisää 1 tl yhtä Onigiri-riisipalloa kohden.
Heat a frying pan over medium heat and add 1 tsp of butter per one Onigiri rice ball.

Suositellut arvostelut kohteelle Onigiri YA!
Recommended Reviews for Onigiri YA!

Suunnittele ensin onigirin ja pikkukuppien paikat.
First plan the place for the onigiri and the little cups.

Oletko töissä yrityksessä Onigiri YA!?
Work at Onigiri YA!?

Aloita arvostelusi yritykselle Onigiri YA!.
Start your review of Onigiri YA!.

Tyypillisesti onigirit syödään kylminä mutta yaki (=paistetut) onigirit ovat parhaimmillaan lämpiminä joko sellaisenaan tai esimerkiksi teriyaki-kastikkeen kanssa.
Typically onigiris are eaten cold but these yaki (=fried) onigiris are best right after frying.

Valmis-onigirejä myydään joka ruokakaupassa, ja niitä saa monissa eri mauissa.
Ready-to-eat onigiris are sold in every grocery store, and they come in various flavors.

Kuva yrityksestä Onigiri YA! - Amsterdam, Noord-Holland, Alankomaat kirjoittanut: Hyacintha H.
Photo of Onigiri YA! - Amsterdam, Noord-Holland, The Netherlands by Hyacintha H.