osamäärä (math.) oor Engels

osamäärä (math.)

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

division

naamwoord

Soortgelyke frases

osamäärä
division · part · portion · quotient · ratio

Rayleighin osamäärä
Rayleigh quotient

voorbeelde

R-suhde määritetään kpeak:n ja klock:n osamääränä
The ratio R shall be determined as the quotient of the kpeak and klock

StromNEV-asetuksen 2 §:n 2 momentissa käyttötunnit määritetään kyseisen verkonkäyttäjän vuotuisen tehon ja vuotuisen huippukuormituksen osamääränä.
Hours of (full) use are defined under Paragraph 2(2) of the StromNEV as the quotient of the annual power output and the annual peak load of the respective network user.

Tämä suhde on NOEC:n ja pitkän aikavälin ympäristöön kertymistä koskevan arvion välinen osamäärä;
The long-term toxicity/exposure ratio is defined as the quotient of the NOEC and the predicted long-term environmental concentration;

Määrittämällä sijaintieron ja aikaeron osamäärä Δs/Δt voidaan määrittää aluksen keskimääräinen nopeus tänä ajanjaksona
By determining the quotient of the difference of position over the difference in time Δs/Δt, the average speed of the vessel for this period can be calculated

Keskimääräinen jännityssuhde määritellään maksimijännityksen ja minimijännityksen erotuksen sekä maksimijännityksen osamääränä.
The average stress is defined as maximum stress minus minimum stress divided by maximum stress.

Tuolloin osamäärä (Ennakot – T*FPAP)/Yhteensä I olisi tavallisesti yli #, varsinkin jos määrä T*FPAP on pieni
In such a case, the quotient (Advances – R*FPAP)/Total I would generally be greater than #, in particular if the amount R*FPAP is small

Tämä suhde on EC50:n ja lyhyen aikavälin ympäristöön kertymistä koskevan arvion välinen osamäärä;
This ratio is defined as the quotient of the EC50 and the predicted short-term environmental concentration;

Määrittämällä sijaintieron ja aikaeron osamäärä Δs/Δt voidaan määrittää aluksen keskimääräinen nopeus tänä ajanjaksona.
By determining the quotient of the difference of position over the difference in time Δs/Δt, the average speed of the vessel for this period can be calculated.

1.1.1 Kitkakerroin (k) on määritettävä pyöriä lukitsemattomien suurimpien jarrutusvoimien ja vastaavan jarrutettavaan akseliin kohdistuvan dynaamisen kuormituksen osamääränä.
1.1.1. The coefficient of adhesion (k) shall be determined as the quotient of the maximum braking forces without locking the wheels and the corresponding dynamic load on the axle being braked.

Sinun painosi ja minun älykkyys - osamääräni.
It's your weight and my IQ.

Ei pahalla, - mutta rikollisten osamäärä on tarpeeksi korkealla jo täällä.
No offense, but the criminal-element quotient is already high enough around here.

ajoneuvon hyödyntämä pitokyky: suurimman jarrutussuhteen, kun lukkiutumaton jarrujärjestelmä on toimintatilassa (zAL), ja kitkakertoimen (k) osamäärä
the adhesion utilised by the vehicle: quotient of the maximum braking rate with the anti-lock braking system operative (zAL) and the coefficient of adhesion (k)

Omegan kokonaislukua vaatii päiväntasauksen osamäärä...
The integer is required omega the equinox coefficient,

Tämän jaon osamäärä kerrotaan tulolla, joka saadaan kertomalla kunkin erän määrä sen ostohinnalla.
The result of this division must be multiplied by the product of the quantity of each batch multiplied by its purchase price.

Kitkakerroin (k) on määritettävä pyöriä lukitsemattomien suurimpien jarrutusvoimien ja vastaavan jarrutettavaan akseliin kohdistuvan dynaamisen kuorman osamääränä.
The coefficient of adhesion (k) shall be determined as the quotient of the maximum braking forces without locking the wheels and the corresponding dynamic load on the axle being braked.

Kitkakerroin (k) määritetään pyöriä lukitsemattomien suurimpien jarrutusvoimien ja vastaavan jarrutettavaan akseliin kohdistuvan dynaamisen kuormituksen osamääränä.
The coefficient of adhesion (k) shall be determined as the quotient of the maximum braking forces without locking the wheels and the corresponding dynamic load on the axle being braked.

Pitokyvyn hyödyntäminen (å) määritetään suurimman jarrutussuhteen (zAL), kun lukkiutumattomat jarrut ovat toiminnassa, ja kitkakertoimen (KM) osamääränä, toisin sanoen
The adhesion utilised (å) is defined as the quotient of the maximum braking rate with the anti-lock braking system operative zAL) and the coefficient of adhesion KM), i. e

Tämä suhde on akuutin LC50:n tai EC50:n ja lyhyen aikavälin ympäristöön kertymistä koskevan arvion välinen osamäärä;
This ratio is defined as the quotient of respectively acute LC50 or EC50 and the predicted short-term environmental concentration;