otsikkokuva oor Engels

otsikkokuva

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

frontispiece

naamwoord

voorbeelde

Huom. Artikkelin otsikkokuvana (tai pääbannerina) käytetään suurinta ja muodoltaan lähimpänä nelikulmiota olevaa kuvaa, ellet merkitse haluamaasi kuvaa seuraavalla tavalla:
Note: The article headline (or hero) image will be the largest image closest to square dimensions unless one image is designated by annotating it as follows:

1.10.2018 alkaen Showcase Shopping ‐mainosten sisältämät otsikkokuvat ja laajennetut kuvat eivät enää saa sisältää peittäviä logoja tai iskulauseita taikka muuta peittävää tekstiä.
Starting October 1st, 2018, header or expanded images in Showcase Shopping ads will no longer be allowed to contain overlay logos and slogans, or other overlaid text.

Tämä on ensimmäisen luvun haastava otsikko ja ajatuksia herättävä otsikkokuva mukaansatempaavassa kirjassa Onko ihminen kehityksen vai luomisen tulos?
This is the challenging title of Chapter 1 and the thought-provoking frontispiece of the fascinating book Did Man Get Here by Evolution or by Creation?

Otsikkokuva rajataan automaattisesti keskeltä.
The header image is automatically cropped from the center.

Otsikkokuvan tarjosi Getty Images
Header image provided by Getty Images

Lopuksi vielä haluaisimme kiittää Viiviä upeasta otsikkokuvasta.
We'd like to thank Viivi for our great title pic. THANKS ♥

Tämä mittari on sama, kuin otsikkokuvassakin, mutta se päivittyy automaattisesti live datasta päivittäin.
This meter is the same as in the title image, but it automatically updates by live data every day.

☀ Lataa Twitter-otsikkokuva.
☀ Download Twitter thumbnails.

Minusta tämä on yksi kauneimmista nukkekuvista, joita olen koskaan ottanut. Oli siis pakko laittaa se "otsikkokuvaksi" tähän postaukseen! <3
I think this is one of the prettiest doll photos I've ever taken so I had to put it up as the "title pic" of this post! <3

Postauksen otsikkokuva: Biking Nikon SFO
Header photo: Biking Nikon SFO

I nyt mullakin on vihdoin tuo otsikkokuva / banneri / härpäke!
Hahaa now I too have a heading photo / banner / thingy!

Tumblr-palvelun käyttäjillä ei välttämättä ole suunnittelukokemusta omasta takaa, ja ammattilaisgraafikon palkkaaminen Tumblr-bannerin tai otsikkokuvan tekemiseen voi olla liian kallista.
Many Internet users that want to utilize Tumblr don't have any expert design knowledge, and hiring a professional graphic designer to create a Tumblr banner or header image can be prohibitively expensive.

Vaaleanpunainen ei ole koskaan ollut värini – olen aina ollut sitä sinisempi – mutta muuten en kajonnut ulkoasuun lähes lainkaan otsikkokuvaa, muutamaa fonttia ja asettelun peilausta lukuun ottamatta.
Pink was never my colour—I've always been a bit bluer—but apart from that I didn't touch anything save a few fonts, the header and mirroring the layout.

Diaesityksen ensimmäisen kuvan täytyy usein olla otsikkokuva, joka kertoo joitain tietoja diaesityksestä.
The first picture in a slideshow often needs to be a title picture giving some details about the slideshow.

Otsikkokuva on viime syksyltä kun etsin sopivaa paikkaa ja päädyin vanhan saunan paikalle.
The image behind the title is taken last autumn when I was looking for a suitable place and chose the site of the old sauna.

Muut asetukset -välilehdellä voidaan lisätä myös järjestäjän otsikkokuva ja logo.
From the Other options -tab also Event page header image and Organizer logo can be added.

Löydät välilehden sivun ylhäältä, heti otsikkokuvan alta, sieltä missä nukkeprofiilit ennen olivat. Se on tuo, jossa lukee "Spica's Dolls".
You can find the tab that says "Spica's Dolls" at the top of the page now, right under header, where doll profiles used to be.

Otsikkokuvaa painamalla pääset aina takaisin tähän etusivulle.
By clicking the header picture you can always come back to this frontpage.

Napsauta yrityssivun oikeassa reunassa olevaa kohtaa "Muokkaa sivua". Valitse kohta "Valitse kuva" kohdasta "Otsikkokuva".
Click "Edit Page" on the right side of your Company Page. 2. Select "Choose Image" under the "Header Image" section.

Äärimmäisen hitaan, tehottoman ja kalliin kipinätyöstön korvaamisen mahdollisuus käy ilmi tuotteet ja palvelut osion upeasta otsikkokuvasta.
At the “products and services” section the reader has a great opportunity to see how to replace with direct machining an extremely slow, inefficient and expensive spark erosion.

Otsikkokuva: VisitBritain / James McCormick
Header image credit: VisitBritain/James McCormick

Kurssiesitetoiminto löytyy työtilan oikeasta yläreunasta otsikkokuvan alta.
You can find syllabus in the upper right corner of the workspace, below the header image.

Sitten vuoden lopussa järjestän äänestyksen siitä, mikä lukijoiden mielestä oli kivoin otsikkokuva.
And then, at the end of the year I'll arrage a vote of which header was most to the readers' liking.

...tuppaa vaan ärsyttämään se, että vaikka mitä tekisin, Blogger vaan mössöyttää ja pikselöittää otsikkokuvani vaikka se näyttäisi ihan hyvältä omalla koneella.
...it's just irritating that whatever I do, Blogger just keeps making the header look all grainy and pixelated although the picture looks just fine on my computer.

Voit lisätä avustajaprofiilisivullesi mukautetun otsikkokuvan.
You can add a custom header image to your Contributor profile page.