ovensuljin oor Engels

ovensuljin

naamwoord

voorbeelde

Ulko-oven käyntihäiriö tai rakennevika, alkuperäinen lukko, ovensuljin (ovipumppu), ovenpysäytin, aukipitolenkki ja ovikello (tapauskohtaisesti)
Malfunctions or structural defects in the outside door, original lock, door closer (door pump), door stopper and door loop, and doorbell (individual cases)

Manuaalinen tai automaattinen ovensuljin, sähkölukko, sähköpielet.
Kick plate. Manual or automatic door closers

Koneistossa on kaksi käyttötoimintoa: ovensuljin- ja automatiikkatila.
Users may choose between two operating modes: Door Closer and Automatic mode.

Valittaessa ovensuljin on ensin kiinnitettävä huomiota seuraaviin parametreihin:
When choosing door closer must first pay attention to the following parameters:

Yksinkertainen pienikokoinen ja hyvin kätevä ovensuljin sopii loistavasti kevyisiin lasi- ja puuoviin, jotka on käytettävissä esim. saunoissa, vessoissa ja jopa ravintoloissa.
The simple and reliable automatic door closer is suitable for light glass or wooden interior, kitchen, toilet and restaurant doors.

Lisävarusteet: ylimääräinen lukko ja lukkosylinteri (kolme avainta), luokan C murtosuojatut lukkosylinterit tavallisten sijaan, ruostumattomasta teräksestä valmistetut kahvat suojalevyllä ja ovensuljin ja hätäpysäytin Vian sattuessa lukittuna pysyvä tai avautuva sähkömagneettinen salpa
optional accessories: an additional lock with a lock cylinder complete with a set of three keys, class C anti-burglary lock cylinders C instead of the regular ones, stainless steel handles on a split cover plate, anti-panic hardware,

Ovensuljin vakiovarrella ja älykkäällä suljintoiminnolla Tuote
Door closer with standard arm and backcheck function Product

Ovensuljin asennetaan huomaamattomasti ovenkarmiin.
Transom concealed door closer Door closer hidden in the door frame

Manuaalinen tai automaattinen ovensuljin, sähkölukko, sähköpielet.
Manual or automatic door closers, electric locks or striking plates.

DORMA TS 73 EMF -ovensuljin – luotettava ovien aukipitoratkaisu
DORMA TS 73 EMF Door Closer – Proven Hold-Open System

DORMA TS 73 V -ovensuljin – hyväksi havaittua ja luotettavaa laatua
DORMA TS 73 V Door Closer - Tried and Trusted Quality

Piilotettu ovensuljin, saatavilla vain DECO Plus- ja DECO Basic -malleihin (lisävaruste)
Door closer, concealed within the door leaf (additional option)

Kassakaappien ovensuljin Erityisesti sisäoville – myös palo-oville – suunniteltu DORMA TS 73 V soveltuu mitä erilaisimmille oville.
Specially designed for internal doors, including fire doors, the DORMA TS 73 V is a universal solution for doors of differing designs and styles.

Standardi ovensuljin sisältää:
The standard door closer includes:

AUTOMAATTINEN OVENSULJIN - Saunainter.com
AUTOMATIC DOOR CLOSER - Saunainter.com