päällysvaatteet oor Engels

päällysvaatteet

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

outer garment

naamwoord

Lankoja käytetään teknisiin tarkoituksiin, kodintekstiileihin ja päällysvaatteiden valmistukseen.
The yarns are used for technical, household and home textiles as well as outer garments.

outerwear

naamwoord

Niitä käytetään kangaslaadun mukaan vaatteiden vuorikankaana, yö- ja alusasukankaana sekä urheilu-, työ- ja päällysvaatteiden materiaalina.
Depending on the exact specifications it is used in making linings for clothing, for making nightwear and lingerie, and, for making sportswear, workwear and outerwear.

overclothes

naamwoord

overgarment

naamwoord

Soortgelyke frases

päällysvaate
outer garment · overgarment

voorbeelde

Päällysvaatteet, Nimittäin pusakat, Takit, Aluspaidat, Sadetakit, Tuulipuserot,Joko untuvasta, poly-täytteestä, nahasta tehtyinä tai niitä sisältävinä, turkisvuorattuina, Turkikset,Puuvillasta tehtyinä tai sitä sisältävinä ja Kudotut kankaat tai Kangasmateriaalista tai mistä tahansa niiden yhdistelmistä tehtyinä tai niitä sisältävinä
Outerwear, namely jackets, coats, vests, raincoats, and wind-resistant jackets, whether made of or with down, polyfill, leather, fur-lined, fur, cotton, and other fabric or material, or any combinations thereof

Päällysvaatteet, Jakut, Miesten alushousut, Hameet, T-paidat, Villapaidat, Vyöt, Kengät
Outerwear, jacket, pants, skirts, T-shirts, sweaters, belts, shoes

henkilöstön on vaihdettava päällysvaatteensa ja jalkineensa ennen karjan tai karjan rehun käsittelyä.
personnel working in the plant must change their outer clothing and footwear before handling livestock or livestock feed.

Niitä käytetään kangaslaadun mukaan vaatteiden vuorikankaana, yö- ja alusasukankaana sekä urheilu-, työ- ja päällysvaatteiden materiaalina.
Depending on the exact specifications it is used in making linings for clothing, for making nightwear and lingerie, and, for making sportswear, workwear and outerwear.

Tuulitakit (joista yleisesti käytetään nimitystä ”pusakka”) ovat ylävartalon peittäviä päällysvaatteita.
Wind-jackets (commonly referred to as ‘blousons’) are outer garments covering the upper part of the body.

Päällysvaatteet, villapaidat, housunkannattimet, huivit, bandanna-huivit, jakut, takit, liivit, käsineet, farkut, säärystimet, paidat, neuleet, sortsit, lakit, hatut, päähineet vaatteita varten, kudotut hatut, sadehatut, vyöt, rannekkeet, suojahaalarit, sukat, topit, kaulaliinat, yöpaidat ja -puvut, pyjamat, housut, sadevaatteet ja -takit, vedenkestävät vaatteet, collegepaidat ja -housut, slipoverit, T-paidat, alusvaatteet, puvut, otsanauhat, säärenlämmittimet, esiliinat, lapaset, naisten alusvaatteet, nahkavaatteet, uimapuvut, hameet, ruokalaput, jalkineet, nimittäin kengät ja saappaat, jalkineiden osat, nimittäin saappaiden kärkiosat, pohjalevyt, korkovahvikkeet
Outerclothing, sweaters, suspenders, scarves, bandannas, jackets, coats, vests, gloves, jeans, chaps, shirts, jerseys, shorts, caps, hats, headgear for wear, knit hats, rain hats, belts, wristbands, coveralls, hosiery, halter tops, neckties, nightgowns, night shirts, pajamas, pants, rain suits, rain coats, waterproof clothing, sweatshirts, sweat pants, tank tops, T-shirts, underwear, suits, head bands, leg warmers, aprons, mittens, lingerie, leather clothing, swimsuits, skirts, bibs, footwear, namely shoes and boots, and parts of footwear, namely boot tips, sole plates, heel guards

Päällysvaatteet, nimittäin pusakat ja takit untuvasta, nahasta, villasta, ja/tai kankaista, trenssit ja sadetakit
Outerwear, namely, jackets and coats made of down, leather, wool, and/or fabric, trench coats, and rain coats

Reput, matkalaukut, matka-arkut, päivänvarjot ja sateenvarjot, meikkilaukut (tyhjinä), avainkotelot (nahkatavarat), kankaat ja tekstiilitavarat, painetut ja maalatut tekstiilitavarat, vuodevaatteet ja pöytäliinat, vaatteet, jalkineet, päähineet, paidat, päällysvaatteet, hartiahuivit ja saalit, vyöt ja muut muotiasusteet, niin, että asiakkaat voivat vaivattomasti katsella ja ostaa kyseisiä tavaroita
Rucksacks, suitcases, travelling trunks, parasols and umbrellas, vanity cases (not fitted), key cases (leatherware), textiles and textile goods, printed and painted textile piece goods, bed and table covers, clothing, footwear, headgear, shirts, outerwear, shawls, belts and other fashion articles, enabling customers to conveniently view and purchase those goods

T-paidat, collegepaidat, hatut, päällysvaatteet, kengät ja muut jalkineet
T-shirts, sweatshirts, hats, outer wear, shoes and other footwear

Retkeilyyn, metsästykseen, sadevarusteisiin, laukkuihin, päällysvaatteisiin, jalkineisiin, päähineisiin, armeijan ja laivaston varastotuotteisiin ja urheilutarvikkeisiin liittyvät tukkumyynnin jakelu- ja postimyyntipalvelut
Wholesale distributorship and mail order services in the fields of camping, hunting, raingear, bags, outerwear, footwear, headwear, army-navy store products and sporting goods

Vaatteet, urheiluvaatteet, paitsi sukelluspuvut, nimittäin hiihtovaatteet, kiipeilyvaatteet, tennisvaatteet, vapaa-ajan vaatteet, päällysvaatteet, sadevaatteet, hiihtohaalarit, anorakit, hupputakit, paidat, poolot, T-paidat, hihattomat aluspaidat, hameet, sortsit, bermudat, housut, tuulipusakat, uima-asut, vyöt (asusteet), muhvit, käsineet, myssyt, päänauhat, lakit, lipat
Clothing, sportswear, except clothing for diving, namely skiwear, mountaineering clothing, tennis clothing, leisurewear, tracksuits, raincoats, ski suits, anoraks, parkas, shirts, polo-shirts, T-shirts, tank-tops, skirts, shorts, bermuda shorts, trousers, windcheaters, swimwear, belts (clothing), mittens, gloves, caps, head bands, helmets, visors

Päällysvaatteet, Avokkaaat, Lenkkitossut, Kengät
Outerclothing, pumps, trainers, shoes

Vaatteet, Suojahaalarit, Alusvaatteet, Villapuserot, Paidat, Villapaidat, Miesten puvut, Valmisvaatteet, Polvihousut (vaatteet), Päällysvaatteet, Neulevaatteet, Takit, Hameet, Alushameet, Neulepaidat, Päällystakit, Jakut, Toppatakit, Hiihtotakit, Hiihtohousut, Hupparit, Nahkavaatteet, T-paidat, Puserot, Pitkäthousut, Aamutakit,Sukkahousut, Aluspaidat, Jerseyneuleet, Pyjamat, Kylpytakit, Rintaliivit, Hihattomat aluspaidat, Lyhyet topit, Alushousut, Lastenvaatteet, Vauvanvaatteet, Uimalakit, Uimapuvut, Kuntoiluvaatteet, Sadetakit, Sadetakit, Naamiaispuvut
Clothing, Overalls, Underwear, Jerseys, Shirts, Sweaters, Men's suits, Ready made clothing, Breeches [for wear], Outer clothing, Articles of knitwear, Coats, Skirts, Petticoats, Pullovers, Overcoats, Jackets, Stuffjackets, Ski jackets, Ski pants, Parkas, Leather clothing, T-shirts, Blouses, Trousers, Negligees,Tights, Vests, Jerseys, Pajamas (am.), Bathrobes, Brassieres, Singlets, Bra tops, Briefs, Clothes for children, Layette, Bathing caps, Swimming costumes, Exercise-wear, Rainweat, Raincoats, Masquerade costumes

Miesten, naisten ja lasten vaatteet, kuten puvut, hameet, housut, paidat, jakut, pusakat, päällystakit, päällysvaatteet, sadetakit, huivit, hatut, kaulahuivit, käsineet, sukat, vaatteiden vyöt, villapaidat ja -puserot, urheiluasut, tuulitakit, uimapuvut ja uimahousut, ranta-asut ja -vaatteet
Clothing for men, women and children, including dresses, skirts, trousers, shirts, jackets, bomber jackets, topcoats, overcoats, raincoats, headscarves, hats, scarves, gloves, stockings, belts for clothing, sweaters and pullovers, tracksuits, windcheaters, swimsuits and swimming trunks, bathing wraps and beachwear

30 Jeesus tunsi heti, että hänestä oli lähtenyt voimaa,+ ja hän kääntyi ympäri ihmisjoukossa ja kysyi: ”Kuka kosketti minun päällysvaatteitani?”
30 Immediately Jesus realized in himself that power+ had gone out of him, and he turned around in the crowd and asked: “Who touched my outer garments?”

Naisten päällysvaatteet ja vaatteet, Nimittäin, Takit, Päällystakit, Urheilutakit, Päähineet, ja Takit
Women's outerwear clothing, namely, coats, overcoats, sports coats, hats, and jackets

Päällysvaatteet, t-paidat
Outer clothing, t-shirts

Vaatteet, erityisesti naisten ja miesten päällysvaatteet
Clothing, in particular outer clothing for women and men

Muut kuin ortopediset jalkineet, mukaan lukien urheilujalkineet, saappaat, saapikkaat, kengät, tohvelit, vaatteet (asusteet), alusvaatteet, päällysvaatteet, sadetakit, ponchot, hupputakit, uimapuvut, uimalakit, pusakat, pikkutakit, housut, sortsit, villapaidat, neulepuserot, paidat, poolopaidat
Footwear, except orthopaedic footwear, including sports footwear, boots, half-boots, shoes, sleepers, clothing, underwear, cover-ups, raincoats, ponchos, parkas, swimwear, bath caps, jackets, trousers, shorts, pullovers, sweaters, shirts, polo-shirts

Vaatteet, erityisesti naisten ja miesten päällysvaatteet, naisten puserot, puvut, mekot, hameet, pikkutakit, housut, paidat, neulepuserot, solmiot, takit, huivit, käsineet, sukat, alusvaatteet, t-paidat, poolopuserot, urheiluvaatteet, uima-asut, nahkavaatteet, päähineet, kengät, saappaat, vyöt
Clothing, in particular women's and men's outerclothing, blouses, costumes, dresses, skirts, jackets, trousers, shirts, pullovers, neckties, coats, scarves, gloves, stockings, undergarments, T-shirts, polo shirts, sportswear, swimwear, leather clothing, headgear, shoes, boots, belts

Päähineet, Alusvaatteet, Naisten alusvaatteet, Päällysvaatteet
Headwear, underwear, lingerie, outerwear

Miesten naisten ja lasten alus- ja päällysvaatteet
Underwear and outer clothing, footwear for men, women and children

Vähittäismyyntipalvelut ja online-muotoiset vähittäismyyntipalvelut, jotka kaikki liittyvät seuraavien myyntiin: vaatteet, jalkineet, päähineet, päällysvaatteet, vapaa-ajan vaatteet, laukut, kotelot, matkalaukkutavarat, retkikassit, urheilukassit, selkäreput, reput, lompakot, kukkarot, korttikotelot ja lompakot, avainkotelot, sateenvarjot, toilettituotteet, tuoksut, puhdistustarvikkeet, silmälasitarvikkeet, silmälasit ja aurinkolasit, silmälasien ja aurinkolasien kotelot, ketjut, hihnat, narut ja kehykset
Retail services and online retail services, all connected with the sale of clothing, footwear, headgear, articles of outer clothing, leisurewear, bags, cases, luggage, holdalls, sports bags, back packs, rucksacks, wallets, purses, card holders and wallets, key cases, umbrellas, toiletries, fragrances, cleaning preparations, eyewear, spectacles and sunglasses, cases, chains, straps, cords and frames for spectacles and sunglasses

Seuraaviin liittyvät online-vähittäismyynti- ja vähittäismyymäläpalvelut: vaatteet, jalkineet ja päähineet, päällysvaatteet, nimittäin pusakat, takit, liivit, anorakit, ponchot ja viitat, puvut, mekot, urheiluasut, paitapuserot, villatakit, pusakat, bleiserit, urheilutakit, liivit, ponchot ja viitat, housut, kotihousut, farkut, sortsit, hameet, neulepuserot, paidat, alusvaatteet, sukkahousut, kaulaliinat, huivit, käsineet, vyöt, kengät ja saappaat
Online retail and retail store services featuring clothing, footwear and headwear, outerwear, namely jackets, coats, vests, anoraks, ponchos and cloaks, suits, dresses, sportswear, blouses, cardigans, jackets, blazers, sports coats, vests, ponchos and cloaks, pants, slacks, jeans, shorts, skirts, sweaters, shirts, underwear, hosiery, neckwear, scarves, gloves, belts, shoes and boots

Verkkokauppa-suodattimet määrittävät tulon vähimmäismäärän (50) sekä tuoteryhmän (päällysvaatteet):
The Ecommerce filters specify the minimum amount of revenue (50) and the product category (outerwear):