paanut oor Engels

paanut

naamwoord

Soortgelyke frases

Paanu
shake

paanu
shake · shingle

voorbeelde

kattopäreet ja -paanut
Shingles and shakes

Rakennuspuusepän ja kirvesmiehen tuotteet, myös puiset solulevyt, yhdistetyt lattialaatat, päreet ja paanut (ei bambusta eikä rottingista valmistetut).
Builders’ joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled flooring panels, shingles and shakes (not from bamboo nor rattan).

Jos siitä lähtee yksikin paanu, saat selkääsi.
If it loses a solitary shingle, it'll be your hide!

Puisia solulevyjä, kattopäreitä ja -paanuja voidaan kuitenkin käyttää
However, cellular wood panels, shingles and shakes may be used

Rakennuspuusepän ja kirvesmiehen tuotteet, myös puiset solulevyt, yhdistetyt lattialaatat, päreet ja paanut; puu (myös yhdistämättömät laatat ja rimat parkettilattioita varten), yhdeltä tai useammalta syrjältä, pinnalta tai päästä koko pituudelta muotoiltu (pontattu, puolipontattu, viistottu, pontattu viistotuin syrjin tai päin, helmipontattu, tehty muotolistoiksi tai-laudoiksi, pyöristetty tai vastaavilla tavoilla työstetty), myös höylätty, hiottu tai päistään jatkettu (CN-koodi
Builders’ joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled flooring panels, shingles and shakes, wood (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled) continuously shaped (tongued, grooved, rebated, chamfered, V-jointed, beaded, moulded, rounded or the like) along any of its edges, ends or faces, whether or not planed, sanded or end-jointed of CN code

Betonivalumuotit, kattopäreet ja -paanut, puuta
Shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of wood

Mutta kun saha jättää päreihin karkeamman pinnan ja kosteus tunkeutuu niihin helpommin, ne eivät ole yhtä pitkäikäisiä kuin paanut.
However, due to the rougher surface left by the saw cut and their being less resistant to the penetration of moisture, shingles do not last as long as shakes.

Kokemus paljasti pian, että lohkaistaessa 65 senttimetrin pituista paanua sen syyt repeytyivät hieman, niin että se oheni juuri oikeassa suhteessa.
Experience soon revealed that, in a split of about 26 inches (66 centimeters), the grain of the block, tearing slightly, caused a gradual thinning of the shake to just the right taper.

Katto-, julkisivu- ja seinäpinnoitteet muusta kuin metallista, mukaan lukien paanut, liuskeet, levyt, paneelit ja laudat
Roof, facade and wall coverings, not of metal, including tiles, slates, boards, panels and planks

Rakennuspuusepän ja kirvesmiehen tuotteet, myös puiset solulevyt, yhdistetyt parkettilaatat, kattopäreet ja -paanut
Builders' joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled parquet panels, shingles and shakes.

Puisia solulevyjä, kattopäreitä ja -paanuja voidaan kuitenkin käyttää |
However, cellular wood panels, shingles and shakes may be used |

44.18 // Rakennuspuusepän ja kirvesmiehen tuotteet, myös puiset solulevyt, yhdistetyt parkettilaatat, kattopäreet ja -paanut
44.18 // Builders joinery and carpentry of wood including cellular wood panels assembled parquet panels, shingles and shakes

Valmistus minkä tahansa muun nimikkeen aineksista paitsi tuotteen oman nimikkeen aineksista Puisia solulevyjä, kattopäreitä ja -paanuja voidaan kuitenkin käyttää
Manufacture from materials of any heading, except that of the product. However, cellular wood panels, shingles and shakes may be used

Laudat, listat, paanut, ratapölkyt, ikkunankehykset, ikkunaluukut, ovet, vanerilevyt, vaneripuu, laudoitukset, rakennukset ja niiden rakenneosat luokassa 19, pylväät, parketti ja parkettisauvat, valmiit parkettielementit, paalut, verhouselementit, aidat ja aitaelementit, kaikki edellä mainitut materiaalit valmistettuna puusta, puulevystä, vanerista, kuitulevystä, lastulevystä
Boards, beads, shingles, railway sleepers, window frames, shutters, doors, veneers, veneer wood, wainscoting, buildings and building elements therefor, included in class 19, masts, parquet flooring and parquet floor boards, finished parquet sections, posts, lining elements, fences and fence sections, all the aforesaid goods of wood, wood-block paving, plywood, fibreboard, chipboard

Rakennuspuusepän ja kirvesmiehen tuotteet, myös puiset solulevyt, yhdistetyt lattialaatat, päreet ja paanut
Builders' joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled flooring panels, shingles and shakes

Kattopäreitä ja paanuja (englanniksi "shingles and shakes", ranskaksi "bardeaux") käytetään katossa tai seinäpinnoitteena, ja se, että puisia solulevyjä käytetään "joskus" huonekalujen valmistamiseen,(16) on selvästikin vailla merkitystä arvioitaessa sitä, onko ne luokiteltava tähän nimikkeeseen niiden pääasiallisen käytön mukaan.
Shingles and shakes (bardeaux in French) are roofing or wall-facing items, and the fact that cellular wood panels are sometimes used in the manufacture of furniture is clearly irrelevant to their classification under this heading according to their main use.

Rakennussepän ja kirvesmiehen tuotteet, myös puiset solulevyt, yhdistetyt parkettilaatat, kattopäreet ja -paanut
Builders' joinery or carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled parquet panels, shingles and shakes

Paanuja, päreitä ja halkaisuveitsiä
What Do You Mean by “Shakes,” “Shingles” and “Froes”?

Puisia solulevyjä, kattopäreitä ja -paanuja voidaan kuitenkin käyttää | |
However, cellular wood panels, shingles and shakes may be used | |

Rakennuspuusepän ja kirvesmiehen tuotteet, myös puiset solulevyt, yhdistetyt lattialaatat, päreet ja paanut
Builders’ joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled flooring panels, shingles and shakes