painonmenetys oor Engels
painonmenetys
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
weight loss
en
reduction of body mass
Nopea painonmenetys on yleistä lähetyssaarnaajien keskuudessa, jotka kärsivät vakavasta eron aiheuttamasta ahdistuksesta.
Rapid weight loss is common among missionaries with severe separation anxiety.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Näin mitattu painonmenetys saa olla enintään 10 g 24 tuntia kohden.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meEurLex-2 EurLex-2
Näin mitattu painonmenetys saa olla enintään # g # tuntia kohden
I need you to take a look at thiseurlex eurlex
Kahdeksan viikon testijakson kuluessa määritellään painonmenetys, joka johtuu testijakson aikana tapahtuneesta diffuusiosta.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodEurLex-2 EurLex-2
Ennen testiä säiliö on täytettävä testipolttoaineella 50 prosenttiin asti sen tilavuudesta ja sitä on säilytettävä sulkemattomana 313 K ±2 K (40 oC ± 2 oC) ilmanlämpötilassa niin kauan, että painonmenetys aikayksikköä kohden on vakio.
Yeah, well it didn’ t workEurLex-2 EurLex-2
Koska kypsytysaikaa pidennetään, kinkun vähimmäispaino valmistuksen vähimmäisajan päätyttyä alennetaan 6 kilogrammasta 5,5 kilogrammaan. Näin voidaan ottaa huomioon kuivatusajan pitenemisestä johtuva painonmenetys.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceEurLex-2 EurLex-2
Tuotteiden painon luonnollisesta alenemisesta tullivarastossa tai vapaa-alueella säilyttämisen aikana johtuva painonmenetys ei aiheuta # artiklassa tarkoitetun vakuuden menettämistä
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measureseurlex eurlex
Ennen testiä säiliö on täytettävä testipolttoaineella 50 prosenttiin asti sen tilavuudesta ja sitä on säilytettävä sulkemattomana 313 K ± 2 K (40 °C ± 2 °C) ilmanlämpötilassa niin kauan, että painonmenetys aikayksikköä kohden on vakio.
Nothing makes you feel more powerfulEurLex-2 EurLex-2
Ennen testiä säiliö on täytettävä testipolttoaineella # prosenttiin asti sen tilavuudesta ja sitä on säilytettävä sulkemattomana # K ±# K (# °C ± # °C) ilmanlämpötilassa niin kauan, että painonmenetys aikayksikköä kohden on vakio
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodeurlex eurlex
Näin mitattu painonmenetys saa olla enintään 10 g 24 tuntia kohden.
These parties don' t come cheapEurLex-2 EurLex-2
Väsymys, lisääntynyt hikoilu, kaatuminen Painonmenetys
Ma' am, will you please have a look at this?EMEA0.3 EMEA0.3
Jos diffuusion aiheuttama painonmenetys on suurempi kuin kohdassa #.# ilmoitettu arvo, on kyseisessä kohdassa kuvattu testi tehtävä uudelleen samalle säiliölle diffuusion aiheuttaman painonmenetyksen määrittelemiseksi lämpötilassa # K ± # K (# °C ± # °C) mutta muutoin samoissa olosuhteissa
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.oj4 oj4
6.3.3.2 Ennen testiä säiliö on täytettävä testipolttoaineella 50 prosenttiin asti sen tilavuudesta ja sitä on säilytettävä sulkemattomana 313 K ±2 K (40 °C ± 2 °C) ilmanlämpötilassa niin kauan, että painonmenetys aikayksikköä kohden on vakio.
But I have never stolen from you, Ray, andI never willEurLex-2 EurLex-2
Jos diffuusion aiheuttama painonmenetys on suurempi kuin 6.3.3.3 kohdassa ilmoitettu arvo, on kyseisessä kohdassa kuvailtu testi suoritettava uudelleen samalle säiliölle diffuusion aiheuttaman painonmenetyksen määrittelemiseksi lämpötilassa 296 K ± 2 K (23 °C ± 2 °C), mutta muutoin samoissa olosuhteissa.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityEurLex-2 EurLex-2
Jos diffuusion aiheuttama painonmenetys on suurempi kuin 6.3.3.3 kohdassa ilmoitettu arvo, on kyseisessä kohdassa kuvailtu testi suoritettava uudelleen samalle säiliölle diffuusion aiheuttaman painonmenetyksen määrittelemiseksi lämpötilassa 296 K ± 2 K (23 oC ± 2 oC), mutta muutoin samoissa olosuhteissa.
Nice pancake, Seven SevenEurLex-2 EurLex-2
Valmistajien näkemyksen mukaan oli mainittava, että vähimmäisvaatimuksena oleva 35 prosentin painonmenetys on saavutettava nykyisessä eritelmässä olevan taulukon kolmannessa sarakkeessa vahvistetun kuivasuolauksen vähimmäisajan kuluessa, ja korvattava taulukon keskimmäisen sarakkeen otsikko ”Vähimmäiskesto 35 %:n painonmenetyksen saavuttamiseksi” otsikolla ”Kypsytyksen aloittamisajankohta laskettuna kuivasuolauksen aloittamisesta”. Seuraavassa kohdassa selitettäisiin edellytykset kypsytyksen aloittamiselle.
This is yours if you open thatEurLex-2 EurLex-2
Tuotteiden painon luonnollisesta alenemisesta tullivarastossa tai vapaa-alueella säilyttämisen aikana johtuva painonmenetys ei aiheuta 35 artiklassa tarkoitetun vakuuden menettämistä.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *EurLex-2 EurLex-2
Muita, vähemmän yleisiä ja yleensä lieviä haittavaikutuksia, joita voi esiintyä #: llä ihmisellä sadasta ovat: veren valko-tai punasolumäärän väheneminen, ihottumat, lievä hiustenlähtö, väsymys, kuume, heikkous, uneliaisuus, päänsärky, puutuminen tai pistelevä tunne, makuhäiriöt, huimaus, unettomuus, jalkojen turvotus, ummetus, kuivuminen, huulirokahtumat, nenän ja nielun tulehdukset, rintakehän tulehdus, masennus, silmähäiriöt, tulehdus verisuonissa (tromboflebiitti), hengästyminen, nenäverenvuoto, yskä, nuha, verenvuoto suolesta, närästys, röyhtäily, suun kuivuminen, ihon värjäytyminen, kynsihäiriöt, nivel-, rinta-tai selkäkipu ja painonmenetys
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonEMEA0.3 EMEA0.3
Jos maksajavirasto katsoo kuitenkin, että juuston painonmenetys varastoinnin aikana oli luonnollista, kyseisen painonmenetyksen ei pidä johtaa tuen alentamiseen tai vakuuden pidättämiseen.
The country has to be governedEurLex-2 EurLex-2
Ennen testiä säiliö on täytettävä testipolttoaineella 50 prosenttiin tilavuudestaan ja sitä on säilytettävä sulkemattomana ilmanlämpötilassa 313 K ± 2 K (40 °C ± 2 °C), kunnes painonmenetys aikayksikköä kohden on vakio. Tämä valmisteleva säilytys saa kuitenkin kestää enintään neljä viikkoa.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierEurLex-2 EurLex-2
imeytymishäiriön merkkejä (esim. rasvaripuli, painonmenetys
You can' t quitoj4 oj4
imeytymishäiriön merkkejä (esim. rasvaripuli, painonmenetys).
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofEurlex2018q4 Eurlex2018q4
76 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.