paleografinen oor Engels

paleografinen

adjektief

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

paleographic

adjektief

of or pertaining to paleography

voorbeelde

Paleografinen analyysi – kirjoitusten ajoittaminen kirjainten muodon, tyylin, asennon, viivojen piirtojärjestyksen ja suunnan perusteella – viittaa sekin 600-luvun loppupuolelle eaa.
The paleographic observations —the dating of scripts from the shape, form, stance, stroke order, and direction— point to the same time period, that is, to the end of the seventh century B.C.E.

Vuoden 17 rekisteröinti on tärkeä paleografinen kehitystulos, koska se on ensimmäinen kerta Egyptin kirjoitetussa historiassa, kun sana farao esiintyi otsikossa ja suoraan yhdistetään kuninkaalliseen nimeen, tässä tapauksessa Siamunin nimeen.
The Year 17 inscription is an important palaeographical development because it is the first time in Egyptian recorded history that the word pharaoh was employed as a title and linked directly to a king's royal name: as in Pharaoh Siamun here.