palovakuutus oor Engels
palovakuutus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
fire insurance
fi
1|vakuutus tulipalon varalta
Parasta varmistaa, että palovakuutus on ajan tasalla.
I just better make sure my fire insurance is up to date.
fire insurance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lisäksi komissio huomauttaa, että tukea ei maksettu kyseisen laitoksen omistajalle, jonka vahingot tavanomainen kaupallinen palovakuutus näyttää kattaneen.
Call your next witnessEurLex-2 EurLex-2
Niihin olisi sen vuoksi sisällyttävä korko, palkkiot, verot, maksut luotonvälittäjille, omaisuuden arviointikustannukset kiinnitystä varten ja notaarikuluja lukuun ottamatta muut maksut, jotka ovat edellytyksenä luoton saamiselle, kuten henkivakuutus, tai edellytyksenä sen saamiselle markkinoiduin ehdoin, kuten palovakuutus.
You did a great jobnot-set not-set
Kolme yritystä saa tarjota kuutta muutakin vakuutustyyppiä: nämä ovat palovakuutus, yksityistapaturmavakuutus, rakennusalan kaikenvaravakuutus, autovahinkovakuutus (kasko), johtajien ja ylempien viranhaltijoiden vastuuvakuutus sekä ammattivastuuvakuutus.
Dave... would you like a cookie?EurLex-2 EurLex-2
muu kuin henkivakuutustoiminta: vakuutusmaksutulo eriteltynä liiketoiminnan aloittain (tapaturmat ja terveys; moottoriajoneuvo; pakollinen moottoriajoneuvovakuutus; muut ryhmät; veneily, ilmailu ja kuljetus; palovakuutus ja muu omaisuusvahinko; vastuuvakuutus; luotto ja takaus; muut henkivakuutukseen kuulumattomat); vakuutusmaksutuotto, josta on vähennetty jälleenvakuuttajien osuus; nettomääräiset korvauskulut; nettomääräiset liikekulut; käytettävissä oleva vakavaraisuuspääoma, vaadittu vakavaraisuuspääoma;
Show yourself, Dr. CharlesEurLex-2 EurLex-2
Palovakuutus ei korvaa ohjusiskuja
Why did you do that?opensubtitles2 opensubtitles2
Parasta varmistaa, että palovakuutus on ajan tasalla.
You' re doing greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tällainen turva voidaan tarjota lisäturvana tai täydentävänä turvana vakuutussopimuksen kohteena olevaa pääasiallista riskiä varten (esim. kiinteistöjen palovakuutus) taikka erillisenä turvana, joka katetaan erityisestä vakuutussopimuksesta.
No, no, no, no, noEurLex-2 EurLex-2
Kiinteistöhallinto, nimittäin kiinteistönhoito sekä kiinteistöjen välitys ja vuokraus, palovakuutus
The son of the procurator?tmClass tmClass
"""Kyllä, minulla on palovakuutus, mutta minä ajattelen elukoita!"""
Well, thank youLiterature Literature
Sen ei pitäisi olla kuin palovakuutus, joka peittää menetyksen ainoastaan tulipalon sattuessa, vaan kuin neuvon antaja tulipalon estämiseksi.
All information acquired by the customs authorities in the courseof performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyjw2019 jw2019
Vakuutus, mukaan lukien palovakuutus
Employed personstmClass tmClass
Yksikään huomautusten esittäjistä ei myöskään kiistänyt menettelyn aloittamisen yhteydessä esitettyä toteamusta, jonka mukaan tavanomainen kaupallinen palovakuutus kattoi omistajien kärsimät vahingot.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyEurLex-2 EurLex-2
Onko teillä palovakuutus?
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
muu kuin henkivakuutustoiminta: vakuutusmaksutulo eriteltynä liiketoiminnan aloittain (tapaturmat ja terveys; moottoriajoneuvo; pakollinen moottoriajoneuvovakuutus; muut ryhmät; veneily, ilmailu ja kuljetus; palovakuutus ja muu omaisuusvahinko; vastuuvakuutus; luotto ja takaus; muut henkivakuutukseen kuulumattomat); vahinkosuhde; liikekulusuhde; yhdistetty kulusuhde; pääoman tuotto; kokonaispääoman tuotto; vakavaraisuussuhde;
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberEurLex-2 EurLex-2
Luottolaitokset mainostavat oman ryhmittymänsä yhtiöiden vakuutuksia ja asettavat vakuutukset rahoituksen "ehdoksi" (esimerkiksi henkivakuutus tai palovakuutus kytketään asuntolainaan asuntoa hankittaessa).
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°EurLex-2 EurLex-2
Aleksanterinkadun ja Mikonkadun kulmaa hallitsevan jyhkeän kivilinnan eli Pohjolan talon rakennutti Palovakuutus-Osakeyhtiö Pohjola.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palovakuutus suojaa toiminnan jatkuvuutta palovahinkojen varalta.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Useimmissa tapauksissa hintaan sisältyy vastuuvakuutus sekä palovakuutus.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aleksanterinkadun ja Mikonkadun kulmaa hallitsevan jyhkeän kivilinnan eli Pohjolan talon rakennutti Palovakuutus-Osakeyhtiö Pohjola.
One blanketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tarkista, että tallin palovakuutus on voimassa meneillään olevalla ajanjaksolla.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Useimmissa tapauksissa hintaan sisältyy vastuuvakuutus sekä palovakuutus.
You should know betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.