pappisvihkimys oor Engels

pappisvihkimys

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

ordination

naamwoord

Ei verta voida vuodattaa pappisvihkimys seremoniassa
No blood can be spilled at an ordination ceremony

ordinance

naamwoord

Ei verta voida vuodattaa pappisvihkimys seremoniassa
No blood can be spilled at an ordination ceremony

holy order

naamwoord

voorbeelde

Hän on British Academyn jäsen ja hänellä on Englannin kirkon pappisvihkimys.
He is a fellow of the British Academy and a priest of the Church of England.

Ei verta voida vuodattaa pappisvihkimys seremoniassa
No blood can be spilled at an ordination ceremony

Siinä hyväksyttiin sellaisten homoseksualistien pappisvihkimys, jotka ”heihin kohdistuvan valtavan sivistyksellisen paineen vuoksi” eivät halua paljastua, ja sellaisten, ”jotka ovat kärsineet tarpeeksi kauan ja haluavat tulla ulos vaatekomerosta”.
It endorsed the ordaining of homosexuals who “because of the enormous cultural pressure against them” do not want to be exposed, and others “who have suffered long enough and want to come out of the closet.”

Hän sanoi: ”Naisten pappisvihkimys ei muuta sanaakaan uskontunnustuksista, Raamatusta eikä kirkon opeista.”
“The ordination of women to the priesthood,” he said, “alters not a word in the creeds, the scriptures or the faith of our Church.”

Naisten pappisvihkimys – lisää hajaannusta
Women’s Ordination —More Disunity

Kyseessä oli ensimmäinen katolinen pappisvihkimys Suomessa yli 400 vuoteen.
It was more than 400 years since a Catholic ordination had taken place in Finland.

Koska pappisvihkimys on avioitumista kirkon kanssa, sitä juhlitaan samoin kuin mitä tahansa häitä (ainakin Puolassa).
Since holy orders is marriage to the Church, it is celebrated in the same way as ordinary weddings are (at least in Poland).