parestesia oor Engels

parestesia

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

paraesthesia

naamwoord

Esiintyneitä haittatapahtumia olivat muun muassa granulosytopenia, huimaus ja parestesia
Adverse events observed included granulocytopenia, dizziness and paraesthesia

paresthesia

naamwoord

Vertigo Huimaus Vapina Parestesia Hypestesia Hyperkinesia Makuaistin menetys
Vertigo Dizziness Tremor Paresthesia Hypoesthesia Hyperkinesia Taste loss

Parestesia

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

paresthesia

naamwoord

Vertigo Huimaus Vapina Parestesia Hypestesia Hyperkinesia Makuaistin menetys
Vertigo Dizziness Tremor Paresthesia Hypoesthesia Hyperkinesia Taste loss

voorbeelde

Yleisimmin ilmoitettuja reaktioita ovat huimaus, aistihäiriöt (mukaan lukien parestesia), unihäiriöt (mukaan lukien unettomuus ja voimakkaat unet), kiihtymys tai ahdistuneisuus, pahoinvointi ja/tai oksentaminen, vapina, päänsärky, ärtyvyys, ripuli, lisääntynyt hikoilu ja kiertohuimaus
Dizziness, sensory disturbances (including paraesthesia), sleep disturbances (including insomnia and intense dreams), agitation or anxiety, nausea and/or vomiting, tremor, headache, irritability, diarrhoea, hyperhydrosis and vertigo are the most commonly reported reactions

ReFacton käytön yhteydessä on ilmoitettu myös seuraavia haittavaikutuksia: parestesia, uupumus, näön hämärtyminen, akne, gastriitti, gastroenteriitti ja kipu
The following adverse events have also been reported for ReFacto: paraesthesia, fatigue, blurred vision, acne, gastritis, gastroenteritis, and pain

§ Hermosto Heitehuimaus, päänsärky, keskittymiskyvyn heikentyminen, Hyvin yleinen: suun kuivuminen Vapina, parestesia, hypoestesia, migreeni, punastuminen, Yleinen: uneliaisuus, makuaistin muutokset Serebrovaskulaarinen verenvuoto, serebrovaskulaarinen Hyvin harvinainen
Tremor, paresthesia, hypoesthesia, migraine, flushing, somnolence, taste perversion

lihasheikkous, kihelmöinti (parestesia), päänsärky, silmän sidekalvon tulehdus (konjunktiviitti), suun kuivuminen, ihottuma, ja toimenpiteen aiheuttama vaurio
muscle weakness, pins and needles (paraesthesia), headache, inflammation of the conjunctiva (conjunctivitis), dry mouth, skin rash, inflicted injury

Hyvin yleiset Antopaikan reaktiot kuten kipu, haavaumat, ärsytys, parestesia, tunnottomuus, punoitus, turvotus ja rakkulat
Application site reactions including pain, ulcer, irritation, paraesthesia, anaesthesia, erythema, oedema, swelling and vesicles

Hermosto: kiertohuimaus, parestesia, pyörrytys, levottomuus
Nervous system disorders: vertigo, paraesthesia, light-headedness, restlessness

Hypokalsemian oireita saattavat olla parestesia, lihaskipu, lihaskrampit, tetania ja kouristukset
Potential manifestations of hypocalcaemia may include paraesthesias, myalgias, cramping, tetany and convulsions

Parestesia, heitehuimaus, unettomuus, makuhäiriöt
Paraesthesia, dizziness, insomnia, taste perversion

vapina, päänsärky tautikohtaukset, tajunnan tason häiriöt, parestesia ja dysestesia, perifeerinen neuropatia, heitehuimaus, kirjoitushäiriöt, hermoston häiriöt
tremor, headache seizures, disturbances in consciousness, paraesthesias and dysaesthesias, peripheral neuropathies, dizziness, writing impaired, nervous system disorders

ajatuksen kulku Huomiokyvyn häiriintyminen Nystagmus Parestesia Puhehäiriö Vapina
Bradyphrenia Disturbance in attention Nystagmus Paraesthesia Speech disorder Tremor

Yleisimmin ilmoitettuja oireita ovat heitehuimaus, aistihäiriöt (kuten parestesia), unihäiriöt (kuten unettomuus ja voimakkaat unet), agitaatio tai ahdistuneisuus, pahoinvointi ja/tai oksentelu, vapina ja päänsärky
Dizziness, sensory disturbances (including paraesthesia), sleep disturbances (including insomnia and intense dreams), agitation or anxiety, nausea and/or vomiting, tremor and headache are the most commonly reported reactions

Yleiset haittavaikutukset (yli yhdellä sadasta Parareg-hoitoa saaneesta potilaasta): • huimaus • puutumisen tai pistelyn tuntemukset (parestesia) • ruokahaluttomuus • lihaskipu • heikkous (voimattomuus) • ihottuma • testosteronipitoisuuden pieneneminen
Common side effects (seen in more than # in # people taking Parareg): dizziness numbness or tingling sensation (paraesthesia) loss of appetite (anorexia) muscle pain (myalgia) weakness (asthenia) rash reduced testosterone levels

päänsärky, huimaus, suun parestesia
Headache, dizziness, oral paraesthesia

Erittäin yleinen: päänsärky, huimaus Yleinen: unettomuus, levottomuus Melko harvinainen: uneliaisuus, parestesia, heikotus, uupumus, polyneuropatia, sekavuus, ataksia Erittäin harvinainen: masennus, epileptinen kohtaus
Very common: headache, dizziness Common: insomnia, anxiety Uncommon: somnolence, paraesthesia, weakness, lethargy, polyneuropathy, confusion, ataxia Very rare: depression, epileptic seizure

Hypestesia, nivelkipu, astenia, kipu, bursiitti, ihottuma, päänsärky, injektiokohdan tuntoherkkyys, huonovointisuus, pahoinvointi, parestesia, posturaalinen hypotensio, kutina, ihottuma, koordinaatiovaikeudet, amnesia, suun ympäryksen parestesia, depressio, unettomuus, perifeerinen ödeema, huimaus (jotkut Melko harvinaisista tapahtumista voivat liittyä perussairauteen
hypesthesia, arthralgia, asthenia, pain, bursitis, dermatitis, headache, injection site hypersensitivity, malaise, nausea, paresthesia, postural hypotension, pruritus, rash, in coordination, amnesia, circumoral paresthesia, depression, insomnia, peripheral oedema, vertigo (some of the uncommon events may be disease related

Melko harvinaisina oireina on raportoitu epämiellyttävää makua suussa, pistelyn tunnetta (parestesia), suun kuivumista, vuotavaa vatsahaavaa, nielemisvaikeuksia, mahatulehdusta, kutinaa, rintakipua, vilustumisen kaltaisia oireita, huonovointisuutta ja kipua
Symptoms reported uncommonly include strange taste, tingling sensation (paraesthesia), dry mouth, bleeding gastrointestinal ulcer, difficulty swallowing, gastritis, itching, chest pain, flu-like symptoms, feeling unwell, and pain

vapina, parestesia makuaistin-häiriö vetämättö-myys
Tremor Paraesthesia Dysgeusia Lethargy

Yleiset: dysartria, muistinmenetys, makuhäiriöt, vapina, tasapainohäiriöt, ataksia, afasia, kirvelyn tunne, sedaatio, parestesia, hypoestesia, tarkkaavaisuushäiriöt, puhehäiriöt, arefleksia, koordinaatiohäiriöt, posturaalinen huimaus, kognitiiviset häiriöt, hyperestesia, hyporefleksia, ageusia, tajunnan tason lasku, dysestesia, parosmia, henkisen tilan huononeminen
Common: dysarthria, amnesia, dysgeusia, tremor, balance impaired, ataxia, aphasia, burning sensation, sedation, paraesthesia, hypoaesthesia, disturbance in attention, speech disorder, areflexia, coordination abnormal, dizziness postural, cognitive disorder, hyperaesthesia, hyporeflexia, ageusia, depressed level of consciousness, dysaesthesia, parosmia, mental impairment

yleiset: perifeeriset neurologiset oireet, myös perifeerinen neuropatia, parestesia ja perifeerinen neuriitti; huimaus; epänormaalit unet; päänsärky; unettomuus; epänormaalit ajatukset; uneliaisuus
common: peripheral neurologic symptoms including peripheral neuropathy, paresthesia, and peripheral neuritis; dizziness; abnormal dreams; headache, insomnia; abnormal thinking; somnolence

Parestesia ja tuntohäiriöt (liikaherkkätuntoisuus, polttava tunne
Paraesthesias and dysaesthesias (hyperaesthesia, burning sensation

Aikuisilla, joilla on kasvuhormonin vajaus, on erittäin yleisesti esiintynyt harhatuntemuksia (parestesia
Abnormal sensations (paraesthesia) were seen very commonly in adults with growth hormone deficiency

Yleinen: makuhäiriö, päänsärky Melko harvinainen: uneliaisuus, liikehäiriö, amnesia, muistin heikkeneminen, huimaus, parestesia
Common: dysgeusia, headache Uncommon: somnolence, motor dysfunction, amnesia, memory impairment, dizziness, paraesthesia