pelattiin oor Engels

pelattiin

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Impersonal indicative past form of pelätä.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Ottelu pelattiin 30. toukokuuta 2017 ja sen voitti Sheriff Tiraspol, joka kruunattiin mestariksi.
The match was played on 30 May 2017 and was won by Sheriff Tiraspol who became league champions.WikiMatrix WikiMatrix
Jos täällä pelattaisiin isoista summista, tietäisin siitä.
If there was a regular big game, I'd know about it, ma'am.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pari kertaa yläasteella, totuutta vai tehtävää pelatessa... mutta ne eivät olleet mitään oikeita suudelmia
Yeah, a couple of times in junior high playing truth or dare... but they weren' t like real kissesopensubtitles2 opensubtitles2
Vuoden 2005 turnaus pelattiin 6. – 8. marraskuuta Caesars Palacessa Las Vegasissa.
The 2005 event took place between November 6 and November 8 at Caesars Palace in Las Vegas.WikiMatrix WikiMatrix
Vietin yöni pelaten rommia majatalossa, vaikka meidän pitäisi suunnitella häitämme.
I just pulled a rummy all-nighter at a BB we're supposed to be scouting for the wedding.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cauche, joka oli intohimoinen peluri, oli määrännyt, että pelattaisiin rahasta ja nyt pelattiin sadan soun pelejä.
Cauche, a frightful gambler, had suggested having something on the game, and they had made the stake five francs.Literature Literature
Ne pelattiin Latviassa.
All matches were played in Latvia.WikiMatrix WikiMatrix
Vanhentua pelatessa golfia, rupatellessa NASDAQ: sta?
Grow old playing golf and chatting about the NASDAQ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konsolissa on myös audiomoduuli, joka pystyy tukemaan äänikeskustelua pelatessa sekä ”hyvin suurta määrää” audiostriimejä käytettäväksi pelin aikana.
The console also contains an audio module, which can support in-game chat as well as "a very large number" of audio streams for use in-game.WikiMatrix WikiMatrix
Euroopassa pelattiin pähkinöillä. Kun menimme Amerikkaan - rahat olivat käsittämättömiä.
We, in Europe, were racing for peanuts, and for us to go to America and see the sort of money that was available was mind-blowing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sain nämä pelatessani racketballia.
I got these playing racquetball.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muistatko, - kun lapsena pelattiin videopelimestaruudesta?
Brenner, do you remember when we were children, and we played in that video game championship?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen jälkeen pelaajat jaettiin kahteen eri päivinä pelanneeseen ryhmään (2A ja 2B) ja tämän jälkeen pelattiin yhtenä ryhmänä.
They were later combined into one other set of separate days (2A and 2B) before becoming one whole group.WikiMatrix WikiMatrix
MLB:n 88. All stars -ottelu pelattiin 11. heinäkuuta Marlins Parkissa, Miamissa.
The 88th Major League Baseball All-Star Game was held on July 11 at Marlins Park, the home of the Miami Marlins.WikiMatrix WikiMatrix
Jimmy, käytitkö kypärää pelatessasi jalkapalloa?
Jimmy, back when you were playing football, did you wear a helmet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelattiin vähän pokeria.
Just a little poker game.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täällä pelattiin korttia.
Half a mile away.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lapsen pelatessa Pongia jäljitämme heidän katsettaan.
So, while the child is playing Pong, we are tracking where they're looking.QED QED
Ned sanoi, että hän oli aina linjoilla, joten luulen, että hän kuoli pelatessaan.
Ned says he was always online, So I'm going with the theory That he died while playing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tätä pelatessa tulee hiki.
I broke a sweat on that video game.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nathan Yeung Hongkongin kansainvälisen piirin Victorian ensimmäisestä (englanninkielisestä) seurakunnasta viettää noin tunnin päivässä aamuseminaarissa, seitsemän tuntia koulussa, tunnin matkalla kouluun ja kotiin, kaksi tai kolme tuntia kotitehtäviä tehden ja toiset kaksi tai kolme tuntia päivässä harjoitellen pianonsoittoa ja taistelulajeja, pelaten koulunsa koripallojoukkueessa tai laulaen koulun kuorossa.
Nathan Yeung, a priest in the Victoria First (English) Branch, Hong Kong International District, spends about an hour a day at early-morning seminary, seven hours at school, another hour traveling to and from school, two to three hours per day doing homework, and another two to three hours a day practicing the piano, studying martial arts, playing on his school basketball team, or singing with a school choir.LDS LDS
Pelattiin rehellisesti ja miehet luottivat toisiinsa.
Games were conducted honestly, and men trusted one another.Literature Literature
Pelit pelattiin kiinalaisilla säännöillä 7,5 pisteen komilla, ja kummallakin pelaajalla oli kaksi tuntia aikaa miettiä siirtojaan sekä kolme 60 sekunnin byoyomi-aikajaksoa.
The match used Chinese rules with a 7.5-point komi, and each side had two hours of thinking time plus three 60-second byoyomi periods.WikiMatrix WikiMatrix
Pelattiinko sitä ikinä täällä?
That ever become a thing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He valvovat koko yön videopelejä pelaten, syövät kanansiipiä aamiaiseksi ja he jatkuvasti siteeraavat " The Matrixia. "
They stay up all night playing video games, they eat chicken wings for breakfast, and they constantly quote " The Matrix. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.