petrata oor Engels

petrata

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

better

adjektief

Selvä, yritän vielä petrata.
All right, all right, look, I'll try to do better.

refresh

werkwoord

review

werkwoord

to brush up · to improve · brush up

Soortgelyke frases

Viktor Petrenko
Viktor Petrenko

Petr Sýkora
Petr Sýkora

Petr Svoboda
Petr Svoboda

Petra Kronberger
Petra Kronberger

Petri
Peter · Pierce

Petra
Petra

Petri Lindroos
Petri Lindroos

Petr Altrichter
Petr Altrichter

Michala Petri
Michala Petri

voorbeelde

Esittelijä: Petri Sarvamaa (A7-0224/2014) (yksinkertainen enemmistö)
Rapporteur: Petri Sarvamaa (A7-0224/2014) (Simple majority)

Sinun täytyy petrata pokerinaamaasi.
Ok you really should Learn to bluff.

Petritsi, sitten asianajajat E.
Petritsi, lawyer, then E.

Työjärjestyksen 128 artiklan 5 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetty päätöslauselmaesitys: — Petra Kammerevert CULT-valiokunnan puolesta Bolognan prosessin tilanteesta ja seurannasta (2018/2571(RSP)) (B8-0190/2018).
Motion for a resolution to wind up the debate tabled under Rule 128(5): — Petra Kammerevert, on behalf of the CULT Committee, on the implementation of the Bologna Process – state of play and follow- up (2018/2571(RSP)) (B8-0190/2018).

Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0125/2019) (yksinkertainen enemmistö)
Rapporteur: Petri Sarvamaa (A8-0125/2019) (Simple majority)

lausui Petrea, «minä pidän hänestä niin paljon; hän on antanut minulle tuon kauniin taulun!
"""Ah,"" said Petrea, ""I like him so much; he has given me that lovely picture."

Esittelijä: Petri Sarvamaa (A7-0209/2014) (yksinkertainen enemmistö)
Rapporteur: Petri Sarvamaa (A7-0209/2014) (Simple majority)

Petri Sarvamaa ensin ennen äänestystä ja sitten esittääkseen suullisen tarkistuksen tarkistukseen 41.
Petri Sarvamaa, firstly before the vote, and then to seek to table an oral amendment to Amendment 41.

Miksi tuota kotkanpesän kaltaista kaupunkia nimitettiin, ennen kuin se tuli tunnetuksi kreikkalaisella nimellä Petra?
By what name was this eaglelike city called before it became known by the Greek word Petra?

Esittelijät: Petr Ježek ja Jeppe Kofod (A8-0357/2017)
Rapporteurs: Petr Ježek and Jeppe Kofod (A8-0357/2017)

Esittelijä: Petri Sarvamaa (A7-0230/2014) (yksinkertainen enemmistö)
Rapporteur: Petri Sarvamaa (A7-0230/2014) (Simple majority)

Meidän piti petrata.
So we had to up our game.

Esittelijä: Petri Sarvamaa (A7-0193/2014) (yksinkertainen enemmistö)
Rapporteur: Petri Sarvamaa (A7-0193/2014) (Simple majority)

Petra Kammerevert kulttuuri-ja koulutusvaliokunnan puolesta Erasmus+ -ohjelman tulevaisuus Päätöslauselmaesitys 23 a kohta (uusi)
Petra Kammerevert on behalf of the Committee on Culture and Education Future of the Erasmus+ programme Motion for a resolution Paragraph 23 a (new)

(O-000084/2018) Petra Kammerevert CULT-valiokunnan puolesta komissiolle: Tutkintojen automaattisen vastavuoroisen tunnustamisen edistäminen (B8-0415/2018)
(O-000084/2018) by Petra Kammerevert, on behalf of the CULT Committee, to the Commission: Promoting automatic mutual recognition of diplomas (B8-0415/2018);

Esittelijä: Petri Sarvamaa (A7-0208/2014) (yksinkertainen enemmistö)
Rapporteur: Petri Sarvamaa (A7-0208/2014) (Simple majority)

Niin siinä käy, ellet ala petrata ja lakkaa tuhlaamasta aikaasi!
They will get you unless you get with the program... And stop wasting time!

b) kasvit on tuotettu sellaisella varmentamismenetelmällä, joka edellyttää, että ne polveutuvat suoraan aineistosta, jota on ylläpidetty asianmukaisissa olosuhteissa, ja niille on tehty vähintään Citrus tristeza -virusta (eurooppalaiset kannat) koskevat viralliset yksilötestit asianmukaisilla testeillä tai menetelmillä kansainvälisten standardien mukaisesti, ja että ne on kasvatettu koko ajan kasvihuoneessa, johon hyönteiset eivät pääse, tai eristetyssä kehikossa, jossa ei ole havaittu mitään Spiroplasma citri Saglio et al.- tai Phoma tracheiphila (Petri) Kanchaveli et Gikashvili –kasvintuhoojien tai Citrus tristeza -viruksen (eurooppalaiset kannat) aiheuttamia oireita,
(b) the plants derive from a certification scheme requiring them to be derived in direct line from material which has been maintained under appropriate conditions and has been subjected to official individual testing for, at least, Citrus tristeza virus (European strains), using appropriate tests or methods in line with international standards, and have been growing permanently in an insectproof glasshouse or in an isolated cage on which no symptoms of Spiroplasma citri Saglio et al., Phoma tracheiphila (Petri) Kanchaveli and Gikashvili and Citrus tristeza virus (European strains) have been observed,

Speed Queen, Lady Trust ja Miss Petrina.
Speed Queen a half, Lady Trust and Miss Petrina.

Suullisesti vastattava kysymys (O-000062/2017) — Petra Kammerevert CULT-valiokunnan puolesta komissiolle: Erasmus+ -ohjelman tulevaisuus (2017/2740(RSP)) (B8-0326/2017)
Question for oral answer (O-000062/2017) by Petra Kammerevert, on behalf of the CULT Committee, to the Commission: The future of the Erasmus+ programme (2017/2740(RSP)) (B8-0326/2017)

Pyytäisin nyt teitä ja komission jäsentä Olli Rehniä sekä esittelijöitä saapumaan luokseni, jolloin minä ja ministeri Petr Nečas allekirjoitamme säädökset teidän läsnä ollessanne.
I should now like to ask you and Commissioner Rehn and the rapporteurs to come to the table where I and Minister Nečas will sign the acts in your presence.

Alueiden komiteassa on vapautunut kahden varsinaisen jäsenen paikka Jan BŘEZINAn erottua, mikä on annettu neuvostolle tiedoksi 22 päivänä heinäkuuta 2004, ja Oldřich VLASÁKin erottua, mikä on annettu neuvostolle tiedoksi 30.8.2004; alueiden komiteassa on vapautunut varajäsenen paikka Petr DUCHOŇin erottua, mikä on annettu neuvostolle tiedoksi 30.8.2004.
Two seats as members of the Committee of the Regions have become vacant following the resignations of Mr Jan BŘEZINA, notified to the Council on 22 July 2004, and of Mr Oldřich VLASÁK, notified to the Council on 30 August 2004; one seat as an alternate member of the Committee of the Regions has become vacant following the resignation of Mr Petr DUCHOŇ, notified to the Council on 30 August 2004.

Esittelijä: Petri Sarvamaa (A8-0210/2015) (määräenemmistö ja 3/5 annetuista äänistä)
Rapporteur: Petri Sarvamaa (A8-0210/2015) (Qualified majority: three fifths of votes cast)

Anteeksi että otimme tämän keikan, Petri.
I'm sorry we took this gig, Petri.

Esittelijät: Eider Gardiazabal Rubial ja Petri Sarvamaa (A8-0469/2018) (yksinkertainen enemmistö)
Rapporteurs: Eider Gardiazabal Rubial and Petri Sarvamaa (A8-0469/2018) (Simple majority)