Porin stadion
Porin Stadion
porina oor Engels
porina
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
fizz
en
sound of such emission
hum
en
indistinct sound resembling human humming
gurgle
A vivid activity.
hum (indistinct sound, like that produced by bees).
hum (indistinct sound, like that produced by several simultaneous discussions in one room)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siitä ajankohdasta, jolloin kyseinen määräämisvallan luovutus tapahtuu, eli joko ennen yhteisön sisäistä kuljetusta tai sen jälkeen, riippuu sekä pääasiassa kyseessä olevaan ketjuun sisältyvistä ostoista yhden luokittelu yhteisöhankinnaksi että Kuršu zemen vähennys- tai palautusoikeuden laajuus (ks. vastaavasti tuomio 21.2.2018, Kreuzmayr, C‐628/16, EU:C:2018:84, 43 ja 44 kohta ja tuomio 11.4.2019, PORR Építési Kft., C‐691/17, EU:C:2019:327, 30 ja 42 kohta).
You' ve been like a father to meEurlex2019 Eurlex2019
Myöhemmät kustannukset, jotka aiheutuvat tavaroiden kuljetuksesta vähittäismyyjille, syntyvät määritetyn kaupan portaan jälkeen eikä niitä sen vuoksi vuoda ottaa huomioon.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?EurLex-2 EurLex-2
Saksan RAPEX-ilmoituksessa esitettyjen tietojen mukaan POR-ÇÖZ-tuotetta ei ole varustettu asianmukaisella lapsille turvallisella sulkimella.
What will you do with strong teeth anyway?EurLex-2 EurLex-2
Tämä määräys on kumottu ja korvattu 13.10.2003 annetulla määräyksellä TAS/2865/2003 (Orden de 13 octubre, por la que se regula el convenio especial en el Sistema de la Seguridad Social, BOE 18.10.2003).
Of course, he knows that speech by heartEurLex-2 EurLex-2
Koneelliset ruiskuvalutyökalut, alumiini- ja teräsmuotit koneenosina, muotokappaleet muotteihin ja työkalurakentamiseen koneenosina, koneelliset työkalut, joissa on timanttireuna, porien kärjet sellaisten koneellisten työkalujen osina, joissa on timanttireuna
Does it seem right to you?tmClass tmClass
Korvataan portugalinkielisessä toisinnossa 22 artiklan 4 kohdan toisen alakohdan ilmaus "e por via de concurso" ilmauksella "e por concurso".
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Komissio on huomautuksissaan todennut Espanjan kuningaskunnan ilmoittaneen sille, että direktiivi oli jo tullut osaksi kansallista oikeutta työntekijöiden asemasta annetun lain konsolidoidun version hyväksymisestä 24.3.1995 annetulla kuninkaan asetuksella nro 1/1995 (Real Decreto Legislativo 1/1995 por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores; BOE nro 75, 29.3.1995, s. 9654; jäljempänä työntekijöiden asemasta annettu laki).
Why don' t you use them?EurLex-2 EurLex-2
Komissio tarkasteli oikaisun tekemistä perusasetuksen 2 artiklan 10 kohdan d alakohdan (kaupan portaan taso) perusteella.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Porr Aktiengesellschaft (PORR) hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan itävaltalaisessa yrityksessä Teerag-Asdag Aktiengesellschaft (Teerag-Asdag) ostamalla osakkeita.
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseEurLex-2 EurLex-2
Ryyppy on kyllä 1 286 portaan jälkeen tarpeen.
Your Majesty.- I came to see the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Lopuksi kuluttajien ja käyttäjien suojasta annetun yleisen lain sekä muiden täydentävien lakien uudelleen laatimisesta 16.11.2007 annetulla kuninkaan asetuksella 1/2007 (Real Decreto Legislativo 1/2007 por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias; BOE nro 287, 30.11.2007, s. 49181; jäljempänä asetus 1/2007) hyväksyttiin lain 26/1984 konsolidoitu versio sellaisena kuin laki oli muutettuna.
The knots are still freshEurLex-2 EurLex-2
Itsehallintoalueen verokanta on se, jonka itsehallintoalue on hyväksynyt itsehallintoalueiden ja autonomisten kaupunkien uuden järjestelmän verotuksellisista ja hallinnollisista toimenpiteistä [27.12.2001] annetun lain [21/2001] [(Ley 21/2001, por la que se regulan las medidas fiscales y administrativas del nuevo sistema de financiación de las Comunidades Autónomas de Régimen Común y Ciudades con Estatuto de Autonomía) (BOE nro 313, 31.12.2001, s. 50383)], mukaisesti.
That' s a reliefEurLex-2 EurLex-2
Saatiin kuitenkin riittävä näyttö siitä, että romanialaisen vientiä harjoittavan tuottajan ja siihen etuyhteydessä olevan, yhteisössä sijaitsevan yrityksen välistä siirtohintaa voitiin pitää riippumatonta hintaa vastaavana edellyttäen, että siihen tehtiin perusasetuksen 2 artiklan 10 kohdan d alakohdan i alakohdan mukaisesti oikaisu kaupan portaan perusteella OEM-myynnin (Original Equipment Manufacturer) osalta.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Viime yönä nousi Greta unissaan vuoteestaan, kulki portaan päähän ja putosi ihan maahan asti.""
I make my own luckLiterature Literature
14 Secretarios Judicialesien ammattikuntaa koskevan asetuksen hyväksymisestä 30.12.2005 annetussa kuninkaan asetuksessa 1608/2005 (Real Decreto 1608/2005 por el que se aprueba el Reglamento Orgánico del Cuerpo de Secretarios Judiciales; BOE nro 17, 20.1.2006, s. 2527) säädetään myös Secretario Judicialiin (kirjaaja) sovellettavasta säännöstöstä.
I' ve charted stars and they' re always constanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oikeusperusta: Resolución de (...) de (...) de 2012, de la Consellera de Agricultura, Pesca, Alimentación y Agua, por la que se concede una subvención a PYMES agrarias a través de la Asociación de caballos de pura raza española (APREA)
I' ve been trying to reach youEurLex-2 EurLex-2
(91) Lisäksi yritys pyysi kaupan portaan väitettyjen erojen huomioon ottamista, jotta laskelmiin olisi sisällytetty sellaiset kotimarkkinoiden myyntikustannukset, joita vientimarkkinoilla ei aiheutunut.
Just over # minutesEurLex-2 EurLex-2
Määriä koskevaa oikaisupyyntöä ei voitu ottaa huomioon, koska yritys ei pystynyt osoittamaan, että alennuksia tai hyvityksiä olisi nimenomaisesti annettu eri määrien ostamiseen ja koska määriä koskevat erot oli jo otettu huomioon aiemmin tehdyssä eri asiakastyypit huomioivassa kaupan porrasta koskevassa oikaisussa.
I want to tell you my planEurLex-2 EurLex-2
Yhteisön tuotannonalan ja yhteistyössä toimineiden vientiä harjoittavien tuottajien myyntihintoja yhteisön markkinoilla tutkimusajanjakson aikana verrattiin vastaavien laatuluokkien ja kaupan portaan osalta (riippumattomilta kauppiailta/maahantuojilta veloitetut hinnat
They took off their clothes?eurlex eurlex
Siinä on oltava poria, katuporia, naulapyssyjä ja muuta, jotta miehet tuntevat käyttävänsä kunnon vehjettä.
They don' t know any betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuten väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdanto-osan 98 kappaleessa kuvattiin, toiseksi tarkasteltiin, oliko perusasetuksen 2 artiklan 10 kohdan d alakohdan mukainen kaupan portaan eroja koskeva oikaisu perusteltu.
This permit is issued for five yearsand is renewable, each time for another five yearsEurLex-2 EurLex-2
kaksi tai useampi manuaalista porrasta ilman huonelämpötilan säätöä
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oikeudellinen perusta: Orden por la que se convoca concurso para la concesión de subvenciones a proyectos de desarrollo industrial y modernización tecnológica
We' re actually turning around?EurLex-2 EurLex-2
Yhteisöjen tuomioistuimen tarkoituksena on edellä mainitussa asiassa United Brands antamansa tuomion perusteluissa ollut vahvistaa se, että markkinamekanismit heikentyvät, jos hinnan laskemisessa ei otetakaan huomioon jakelijoina toimivien myyjän ja ostajan välistä kysynnän ja tarjonnan lakia vaan hypätään yhden portaan yli ja otetaan huomioon myyjän ja lopullisen kuluttajan välisen kysynnän ja tarjonnan laki (ks. tuomion 230 kohta).
Pete from Fall Out Boy, you showedEurLex-2 EurLex-2
Porien vaihtoistukat kovametallista pora-automaatteihin
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessivetmClass tmClass
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.