poskipää oor Engels

poskipää

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

cheekbone

naamwoord

Tomilla on korkeat poskipäät.
Tom has high cheekbones.

malar

naamwoord

Korostunut poskipää ja keskimmäinen nenäkuorikko viittaavat latinalaisamerikkalaiseen.
Prominent malar and intermediate nasal spine collectively suggest Hispanic descent.

zygomatic

naamwoord

Ongelmina ovat ulkonevat poskipäät ja silmien pitkä etäisyys toisistaan.
The issue is her projecting zygomatics and the wide interorbital space.

jugal bone · malar bone · os zygomaticum · zygomatic bone

voorbeelde

Fyysinen kuvaus: pituus 156 cm, paino 60 kg (syyskuussa 2016), mustat silmät, mustat hiukset, normaalivartaloinen, korkeat poskipäät.
Physical description: height: 156cm; weight: 60 kg (as at Sep. 2016); eye colour: black; hair colour: black; build: medium; high cheekbones.

Hänen kasvonsa olivat hyvin valkoiset ja pyöreät niin että punastus nähtävästi ei voinut tunkeutua läpi poskipäiden.
She was so white and full of face that the pink couldn’t seem to come through on her cheeks.

Poskipäät.
Cheek bones.

Kavennetaan ensin poskipäitä.
We'll start by narrowing the cheekbones.

Samanlaiset silmät, poskipäät, nenä ja suu.
Same dark eyes. Same cheekbones. Nose.

Tai ehkä haluat korostaa jotakin kasvonpiirrettäsi (esimerkiksi poskipäitäsi).
Or you may have some facial feature (such as your cheekbones) you’d like to accentuate.

Älä unohda poskipäitä.
Don't forget the cheekbones.

Sinulla oli vain poskipää ja korva.
All you had was a smashed cheekbone and an ear.

Oma vammaluetteloni sisältää murtuneen käsivarren, nenän (joka on murtunut neljästi) ja poskipään, nivelkierukan poiston, selkävamman ja kaksi aivotärähdystä.
My personal injury list ran to a broken arm, nose (four times), and cheekbone, knee cartilage removed, back injury and concussion twice.

Monissa voi havaita intiaaneille ominaisia piirteitä: esiin työntyvä alaleuka ja ulkonevat poskipäät, kuparinruskea ihonväri, vinot silmät, suorat hiukset, parraton leuka ja keskipituus noin puolitoista metriä.
One could observe in many the distinctive Indian features, prominent lower jaw and high cheekbones, coppery color, oblique eyes, straight hair, beardless chins, average height about four feet ten inches.

Minua eivät korkeat poskipääsi pelota.
I am not intimidated by your high cheekbones.

Sen ei pitäisi olla vaikeaa, poskipää.
Well, that shouldn't be too hard, cheekbones.

Nämä poskipäät pitää ikuistaa ennen kuin sorruin suolarinkilään.
These cheekbones need to be in front of a camera before I eat a pretzel and they're gone.

Korkeat poskipäät, kaulan muoto, raskaat silmäluomet.
The high cheekbones, the shape of the neck, the heavy eyelids.

Noita silmiä, noita poskipäitä.
Look at those eyes, those cheekbones.

Vaimon omin käsin istuttamat kauniit kukkaset, - tulivat pelkiksi hänen poskipäiden menetetyiksi ruusuiksi.
The ever-beautiful flowers she had planted with her own hands became nothing more than the lost roses of her cheeks.

Viimeinen kysymys ja sitten aloitan poskipäistä.
So last question, Margaux, and then I start with the cheekbones.

Tai iho, poskipäät, keksi jotain.
Skin, cheekbones - make it your own.

Voi olla vaikea nähdä kallosta, mutta hänellä oli hienot poskipäät.
It's hard to tell from just her skull, but you can see she had really nice cheekbones.

Viimeksi kylkiluun ja poskipään murtuma.
Last time... Cracked rib, fractured cheekbone.

Hän on kaunis, mutta hänellä ei ole poskipäitäsi.
She's pretty, but she doesn't have your cheekbones.

Nuo pirun poskipäät...
And those damn cheekbones.

Kun meikkaamme silmäsi, noilla poskipäillä- sinua on vaikea tunnistaa, sen voin vakuuttaa
When we make up your eyes, and with your cheekbones, you are difficult to detect, I assure you

Poskipäitä voidaan nostaa ja liian pieni leuka muotoilla uudestaan.
Cheekbones can be raised and a receding chin reshaped.