puoleen hintaan oor Engels

puoleen hintaan

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

half-price

bywoord

Kaikki kouluikäiset lapset pääsevät sisään puoleen hintaan joululoman aikana.
All schoolchildren are half price during Christmas break.

voorbeelde

Ei, kahdet, jos ostatte toiset puoleen hintaan.
No, wait. We'll give you two free tickets if you buy another one at half price.

Kaikki tavarat ovat kuin aitoja, vain puolella hinnalla.
Every bit as delicious as the real thing - - slice of the price.

Sain puoleen hintaan kun ostin tukkuerän.
They gave me half off if I bought'em by the gross.

Me otetaan se, puoleen hintaan
We' il take it.Half price

Mutta tapahtuikin niin, että he eivät myy niitä puoleen hintaan.
But what happens was that they don't sell them at half price.

Fleecejä ja t-paitoja puoleen hintaan.
Fleece half price, T-shirts half price.

He saivat miltei uudet vaunut puoleen hintaan.
They bought an almost new one for half price.

Suunnittelen sen puoleen hintaan.
I'll design it for half of what you're paying the other architect.

Hanskoja puoleen hintaan.
Skunk-ox gloves, half off.

Minun täytyy mennä kotiin juomaan parempaa kaljaa puoleen hintaan luonnon valoon!
I'll have to go home and drink better beer at half the price in natural lighting!

Me otetaan se huomenna, puoleen hintaan.
We'll take it tomorrow, half price.

Sinulle puoleen hintaan.
Half price for you.

Puoleen hintaan vain huomenna.
For half-off, and good for tomorrow night only.

Jos hallitset tuon hevosen, saat sen... puoleen hintaan
If you can rule that horse, I' il make him yours...... at half the price

Kasseissa kasvatetun lohen dumppaus EU:n alueelle puoleen hintaan tuotantokustannuksista on halvempaa kuin maksaa ylituotannon hävittämisestä aiheutuvat jätemaksut Norjassa
It is cheaper to dump farmed salmon in the EU at prices equivalent to half of production costs than to pay the waste disposal charges which would be levied for the destruction of the excess product in Norway

Lapset puoleen hintaan.
Kids go half-price.

Esimerkistä käy kyltti, jossa kerrotaan, että kalaa myydään nyt puoleen hintaan.
An example is a sign that informs you that fish is now selling at half price.

Se on kuin kartano, mutta puolella hinnalla.
It's like a mansion at half the price.

Voin myydä tämän puoleen hintaan.
I can sell you this for half.

Pääset puoleen hintaan.
Then you only pay half price.

Meren antimet puoleen hintaan.
half price on all seafood.

He sanoivat päällystävänsä ajotieni puoleen hintaan jos olisin alueen ensimmäinen.
They said they were gonna resurface my whole driveway for half price if I was the first one in the neighbourhood.

Kupongilla puoleen hintaan
Well, you can get it for half price if you' ve got a coupon

Mutta mitä teen kympin pusseille, jotka aioin myydä puoleen hintaan?
What am I supposed to do with all these dime bags I was gonna sell for half price for the next 10 minutes?

Minä voin tehdä sen puoleen hintaan.
I'll do it for you for half of whatever they're charging.