purismi oor Engels

purismi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

purism

naamwoord

insistence on the traditionally correct way

voorbeelde

... ja purismi, jonka on loi...
And, of course, there's purism created by...

Yläislannin keskeinen periaate on "málgjörhreinsun" (ultrapurismi), joka on lingvistisen purismin äärimmäisin muoto.
The emphasis in High Icelandic mainly lies on málgjörhreinsun (ultrapurism), the most extreme form of linguistic purism.

Linaresia tituleerataan yhdeksi autenttisimmista nykyflamencon tekijöistä, jonka sointi on intensiivinen ja puhdas, mutta joka ei ole tarrautunut purismiin.
Linares is said to be one of the most authentic artists of modern flamenco. Her sound is intensive and clean but she has not become tied up in purism.

Uutta purismia kylpyhuoneessa
The new purism in the bathroom

1920- ja 1930-luvuilla norjalaistaiteilijat tutustuivat Pariisissa kubismiin ja purismiin.
In the 1920s and 1930s Norwegian artists got to know Cubism and Purism in Paris.

Vastaavasti Port Mone käyttää perinteisen kuuloista minimalistista tyyliä, mutta sekoittaa siihen sopivia lisäelementtejä, välttäen purismia.
In a similar vein, Port Mone uses a traditional-seeming minimalist approach, yet mixes in some suitable extra elements, while avoiding purism.

Sillä vastaamme nykyaikaisen kasvisruokavalion vaatimuksiin – täällä ei harjoiteta nirsoilua tai tiukkaa purismia, jotka lihan välttämiseen on joskus yhdistetty.
It is our answer to modern vegetarianism – far away from picky mentality or strict purism that avoiding meat used to be connected with.

Merkkiesittely - Calvin Klein Jeans Calvin Klein on edustanut modernia purismia ja yksinkertaista eleganssia jo vuodesta 1968.
Since its founding in 1968, the brand Calvin Klein has stand for modern purism, and simple elegance.

Purismi parhaimmillaan: Elegantti ruskeat ja metalliset sävyt tarjoavat täysin rennon ja samalla tyylikkään ilmeen.
Purism at its best: Elegant brown and metallic tones provide a completely relaxed and at the same time elegant look.

Tiger of Sweden edustaa skandinaavisia design-arvoja, kuten minimalismia, purismia ja toiminnallisuutta. Brändi on omiaan korkealuokkaisen ja ajattoman muodin, klassisen designin sekä trendikkään vaatimattomuuden ihailijoille.
Founded in 1903 as a specialist for men’s suits, Tiger of Sweden swiftly defined itself a brand with classic Scandinavian design values such as minimalism, functionality and purism.