puutteessa oleva oor Engels

puutteessa oleva

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

sex-starved

adjektief

voorbeelde

Lahjaverotusta koskeva päätös on ristiriidassa puutteessa olevien auttamisen kanssa.
The decision to tax gifts runs counter to the very notion of helping the needy.

(31) Eri sidosryhmät ovat todenneet jäsenille, työntekijöille tai velkojille annettavien takeiden yhdenmukaistamisen puutteen olevan eräs rajatylittävien sulautumisten este.
(31) The lack of harmonisation of safeguards for members, employees or creditors has been identified as an obstacle for cross-border mergers by different stakeholders.

Sitten raportissa sanotaan: ”Tämä raamatunkohta tuli mieleemme, kun Jehovan todistajien hallintoelin pyysi meitä auttamaan aineellisesti puutteessa olevia veljiämme.
Then the report goes on: “This Scripture came to mind when the Governing Body of Jehovah’s Witnesses invited us to provide material help to our needy brothers.

Silloinkaan kun hän taisteli lamauttavan sairauden vaikutuksia vastaan, hän ei lakannut antamasta puutteessa oleville.
Even as she struggled with the effects of a crippling disease, she could not stop giving to those in need.

Komissio katsoi näiden puutteiden olevan systemaattisia ja ulottuvan tarkastettujen toimenpideohjelmien ulkopuolelle.
The Commission considered these shortcomings to be systematic and to go beyond the remit of the OPs audited.

Valaise sitä, miten puutteessa olevalle sisarelle voitaisiin järjestää apua.
Illustrate how assistance might be arranged for a sister in need.

Jakeissa 8 ja 9 puhutaan jopa ihmisten kirjaimellisesta parantamisesta ja puutteessa olevista huolehtimisesta.
Also please note that verses 8 and 9 speak of a physical healing for the people and a promise to care for the needs of disadvantaged ones.

Voimakas myötätunto kärsiviä, puutteessa olevia tai kaltoin kohdeltuja kohtaan ja halu lievittää kärsimyksiä.
A sympathetic awareness of another’s suffering or adversity coupled with a desire to alleviate it.

Mitä olet päättänyt tehdä puutteessa olevien veljien suhteen?
What are you determined to do regarding brothers in need?

Toisen maailmansodan jälkeen Jehovan todistajat lähettivät elintarvikkeita ja vaatteita puutteessa oleville todistajatovereilleen 18 maahan
After World War II, they shipped food and clothing to fellow Witnesses in need in 18 lands

On vain liian paljon vaatteiden puutteessa olevia ihmisiä.
There are too many people who need good clothes.

Näytätte aika puutteessa olevilta.
You look like it hasn't happened in a while.

Kierrätämme sinua ympäri kaupunkia yläluokan toimistoissa - ja hurmaat tiesi puutteessa olevien sydämiin, sieluihin ja pikkupöksyihin.
Now, I think we should send you around town, these executive suites, and you charm your way into the hearts, minds, and pants of these unfuckable monsters.

Ja miksi he eivät auttaneet puutteessa olevia vaan syyllisiä taloudelliseen romahdukseen?
And why not help those most in need, rather than the perpetrators of financial collapse?

Nyt kun me annamme puutteessa oleville, hän pyytää saada osallistua.
Now when we give to those in need, he asks to be included.

(31) Eri sidosryhmät ovat todenneet työntekijöille, jäsenille tai velkojille annettavien takeiden yhdenmukaistamisen puutteen olevan eräs rajatylittävien sulautumisten este.
(31) The lack of harmonisation of safeguards for employees, members or creditors has been identified an obstacle for cross-border mergers by different stakeholders.

TODELLA PUUTTEESSA OLEVAT
THOSE GENUINELY IN NEED

(Jakeet 13–19, 21, 24) Hän on ystävällinen ja armelias todellisessa puutteessa olevia kohtaan.
(Proverbs 31 Verses 13-19, 21, 24) She is kind and charitable to those in genuine need.

Puutteessa oleva mätisäkki.
Corn dog, horndog?

Hyväntekeväisyyspalvelut, kuten kotihoito, puutteessa olevien ihmisten sairaanhoito ja hoito
Caritative services such as home care, sick care and nursing for needy people

Jumalan palvelijoiden on sekä rakkaudellista että sopivaa huolehtia puutteessa olevista perheenjäsenistä.
It is both loving and fitting for God’s servants to care for needy family members.

21 Miten suuresti tämä kaikki eroaakaan Raamatussa esitetyistä periaatteista, joissa kehotetaan ilmaisemaan rakkaudellista asennetta puutteessa olevia kohtaan. (5.
21 How different all this is from the principles set forth in the Bible encouraging a loving attitude toward those in need.

Joku puutteessa oleva tollo.
An idiot that didn't get it for a while.

Heprealaiset kirjoitukset tähdentävät usein puutteessa olevien auttamisen tärkeyttä.
The Hebrew Scriptures often stress the importance of assisting needy individuals.

Joten tänä jouluna - kannattaa panna puutteessa olevaa.
So, this holiday season, why not bang someone in need?