retinyyliasetaatti oor Engels

retinyyliasetaatti

voorbeelde

Vitamiinivalmisteet A-VITAMIINI retinoli retinyyliasetaatti retinyylipalmitaatti beetakaroteeni D-VITAMIINI kolekalsiferoli ergokalsiferoli E-VITAMIINI D-alfa-tokoferoli DL-alfa-tokoferoli D-alfa-tokoferyyliasetaatti DL-alfa-tokoferyyliasetaatti D-alfa-tokoferyylihapon sukkinaatti K-VITAMIINI fyllokinoni (fytomenadioni) B1-VITAMIINI tiamiinihydrokloridi tiamiinimononitraatti B2-VITAMIINI riboflaviini natriumriboflaviini-5'-fosfaatti NIASIINI nikotiinihappo nikotiiniamidi PANTOTEENIHAPPO kalsium-D-pantotenaatti natrium-D-pantotenaatti dekspantenoli B6-VITAMIINI pyridoksiinihydrokloridi pyridoksiini-5'-fosfaatti pyridoksiinidipalmitaatti FOOLIHAPPO pteroyylimonoglutamiinihappo B12-VITAMIINI syanokobalamiini hydroksikobalamiini BIOTIINI D-biotiini C-VITAMIINI L-askorbiinihappo natrium-L-askorbaatti kalsium-L-askorbaatti kalium-L-askorbaatti L-askorbyyli-6-palmitaatti 2.
Vitamin formulations VITAMIN A retinol retinyl acetate retinyl palmitate beta-carotene VITAMIN D cholecalciferol ergocalciferol VITAMIN E D-alpha-tocopherol DL-alpha-tocopherol D-alpha-tocopheryl acetate DL-alpha-tocopheryl acetate D-alpha-tocopheryl acid succinate VITAMIN K phylloquinone (phytomenadione) VITAMIN B1 thiamin hydrochloride thiamin mononitrate VITAMIN B2 riboflavin riboflavin 5'-phosphate, sodium NIACIN nicotinic acid nicotinamide PANTOTHENIC ACID D-pantothenate, calcium D-pantothenate, sodium dexpanthenol VITAMIN B6 pyridoxine hydrochloride pyridoxine 5'-phosphate pyridoxine dipalmitate FOLIC ACID pteroylmonoglutamic acid VITAMIN B12 cyanocobalamin hydroxocobalamin BIOTIN D-biotin VITAMIN C L-ascorbic acid sodium-L-ascorbate calcium-L-ascorbate potassium-L-ascorbate L-ascorbyl 6-palmitate 2.

Retinyyliasetaatin, retinyylipalmitaatin tai retinyylipropionaatin seos ei saa ylittää enimmäispitoisuutta kyseisten lajien ja ryhmien osalta.
The mixture of retinyl acetate, retinyl palmitate or retinyl propionate shall not exceed the maximum content for the relevant species and categories.

retinyyliasetaatti
retinyl acetate

Retinyyliasetaatin, retinyylipalmitaatin ja retinyylipropionaatin hyväksyntä lisäaineluokkaan ”ravitsemukselliset lisäaineet” ja funktionaaliseen ryhmään ”vitamiinit, provitamiinit ja kemiallisesti tarkkaan määritellyt aineet, joilla on samankaltainen vaikutus” kuuluvina lisäaineina evätään siltä osin kuin on kyse niiden käytöstä vedessä.
Authorisation of retinyl acetate, retinyl palmitate and retinyl propionate, as additives belonging to the additive category ‘nutritional additives’ and to the functional group ‘vitamins, pro-vitamins and chemically well-defined substances having similar effect’, is denied for use in water.

Retinyyliasetaatti
Retinyl acetate

Kaikki muodot, paitsi retinyyliasetaatti, retinyylipalmitaatti ja retinyylipropionaatti
All forms with the exception of retinyl acetate, retinyl palmitate and retinyl propionate

b) retinyyliasetaatti
(b) retinyl acetate

Retinyyliasetaattia saa saattaa markkinoille ja käyttää valmisteesta koostuvana lisäaineena.
Retinyl acetate may be placed on the market and used as an additive consisting of a preparation.

Retinyyliasetaatti, kiinteässä muodossa, valmistettu kemiallisen synteesin avulla.
Retinyl acetate, solid form, produced by chemical synthesis.

retinyyliasetaatin, retinyylipalmitaatin ja retinyylipropionaatin hyväksymisestä kaikkien eläinlajien rehun lisäaineina
concerning the authorisation of retinyl acetate, retinyl palmitate and retinyl propionate as feed additives for all animal species

Retinyyliasetaatin, retinyylipalmitaatin ja retinyylipropionaatin arviointi osoittaa, että asetuksen (EY) N:o 1831/2003 5 artiklassa säädetyt hyväksynnän edellytykset täyttyvät lukuun ottamatta juomavettä.
The assessment of retinyl acetate, retinyl palmitate and retinyl propionate shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied except for water for drinking.

Retinyyliasetaatin, retinyylipalmitaatin ja retinyylipropionaatin hyväksyntä funktionaaliseen ryhmään ”vitamiinit, provitamiinit ja kemiallisesti tarkkaan määritellyt aineet, joilla on samankaltainen vaikutus” kuuluvina ravitsemuksellisina lisäaineina olisi näin ollen evättävä siltä osin kuin on kyse niiden käytöstä vedessä.
Therefore, the authorisation of retinyl acetate, retinyl palmitate and retinyl propionate as nutritional additives belonging to the functional group ‘vitamins, pro-vitamins and chemically well-defined substances having similar effect’ should be denied as regards their use in water.

Pitoisuuden osalta, sellaisena kuin se esitetään merkinnöissä, on käytettävä seuraavaa vastaavuutta: 1 IU = 0,344 μg retinyyliasetaattia.
For the content, as set out on the label the following equivalency shall be used: 1IU = 0,344 μg retinyl acetate.

Asetuksen (EY) N:o 1831/2003 10 artiklan 2 kohdan ja 7 artiklan mukaisesti toimitettiin hakemus, joka koskee retinyyliasetaatin, retinyylipalmitaatin ja retinyylipropionaatin muodossa olevan A-vitamiinin ja niiden sisältämien valmisteiden uudelleenarviointia kaikkien eläinlajien rehun lisäaineena ja kyseisen asetuksen 7 artiklan mukaisesti uutta käyttötapaa juomaveteen lisättynä.
In accordance with Article 10(2) of Regulation (EC) No 1831/2003, in conjunction with Article 7 thereof, an application was submitted for the re-evaluation of vitamin A in the form of retinyl acetate, retinyl palmitate and retinyl propionate as feed additives and their preparations for all animal species and, in accordance with Article 7 of that Regulation, for a new use in water for drinking.