retkiluistelu oor Engels

retkiluistelu

naamwoord

voorbeelde

Retkiluistelu on oiva talvipäivän aktiviteetti lähes jokaiselle lomailijalle ikään tai kuntoon katsomatta.
Nordic skating is an excellent winter pastime which is suitable for almost any holiday-goer, regardless of age or fitness level.

Retkiluistelu Tampereen seudulla Retkiluistelua luonnonjäällä ja luisteluhetkiä kentillä.
Tour skating in Tampere Tour skating tracks and ice rinks in Tampere and the region.

Toimii retkeilyssä, retkiluistelussa, vesiretkeilyssä, valokuvaamisessa...
Works with camping, skating, hiking, vesiretkeilyssä, photography?

Mikkelin sataman luistelu-, hiihto- ja kävelyrata (Aktiviteetit, Murtomaahiihto, Retkiluistelu) 1
Tour skating in Mikkeli Harbour (Activities, cross-country skiing) 1

Kalastus, kiipeily, golf, vaellus, retkiluistelu, hiihto.
Fishing, climbing, golf, hiking, Nordic skating, skiing.

Retkiluistelu Tässä uutuuslajissa tutustut retkiluistelun saloihin Saimaan luonnonjäällä.
With this new sport you get to know the secrets of tour skating on the natural ice of Lake Saimaa.

Iso-Tarjannevedelle retkiluistelun kannalta parasta aluetta on varsinainen Tarjanne Tuuhoskylästä Visuvedelle.
The best tour skating area in Iso-Tarjannevesi is the main Tarjanne from Tuuhoskylä to Visuvesi.

Talvella yritys tarjoaa retkiluistelua ja moottorikelkkasafareja yhdessä vastarannalla olevan kylpylähotelli Järvisydämen kanssa.
In the winter, the company offers tour skating and snowmobile safaris together with spa hotel Järvisydän on the opposite shore.

Melonta ja retkiluistelu, kohdekartta ja -kuvaukset
Tour Skating, Site Map and Descriptions

Kokouspäivän virkistykseksi järjestämme vaikkapa curlingia, retkiluistelua, melontaa tai kirkkoveneretken. AKTIVITEETIT
To liven up the meeting day, we can organise activities like curling, tour skating, canoeing or a church boat trip.

Retkiluistelua reitillä, Kittilä Munajärvi maaliskuu 2010
Tour skating on track, Kittilä Munajärvi Finland march 2010

Retkiluistelu – suosittu talvinen harrastus Ahvenanmaalla
Nordic skating – an increasingly popular winter activity in Åland

Retkiluistelun kannalta Pyhäjärvi on hyvin oikukas vesialue. Sen kapeikot aiheuttavat oikullisia virtavesiä, joita vahvistavat Tammerkosken kautta tuleva voimakkaasti vaihteleva vesimäärä (säätövoimana toimivat voimalaitokset) ja toisaalta Melon lähtevä virtaus (säätövoimana toimiva voimalaitos).
When it comes to tour skating, Pyhäjärvi is a very tricky lake. Its narrows form very treacherous currents, which are amplified by the water flowing through Tammerkoski. The water level fluctuates strongly (due to the adjustment done for hydro power) and also by the current flowing from Melo hydro station (adjustment power also).

Retkiluistelun saralla olemme lajin uranuurtajia Suomessa.
In tour skating we are one of the pioneers of the sport in Finland.

Aktiviteetit Retkiluistelu, Hiihto, Melonta, Soutuveneet, Moottoriveneiden vuokraus, Ratsastus, Opastetut retket, Polkupyörien vuokraus, Kalastus
Tour skating, Crosscountry skiing, Paddling, Rowing boats, Motor boat rental, Horseback riding, Guided tours, Bicycle rental, Fishing

Kun tulva jäätyy pakkasessa, saapuu kuudes vuodenaika. Se tarjoaa täydellisen mahdollisuuden retkiluisteluun luonnossa!
However, when high water freezes, the sixth season begins, offering the perfect opportunity to tour skate in the wild!

Retkiluistelu, Hiihto, Lumikenkäily, Sauvakävely, Frisbee golf, Melonta, Soutuveneet, Moottoriveneiden vuokraus, Opastetut retket, Polkupyörien vuokraus, Kalastus
Activities Tour skating, Crosscountry skiing, Paddling, Rowing boats, Motor boat rental, Horseback riding, Guided tours, Bicycle rental, Fishing

Rauhan ranta on mielestäni varsin hyvä paikka retkiluistelun kokeiluun.
I think that Rauha is a pretty good place to try nordic skating.

Jääjalaksin varustetulla Kicksparkilla on ilo kurvailla vaikka pitkin retkiluistelu-uria.
Kicking with Ice Runners is a source of inspiration to us at Kickbike company!

Retkiluistelusta kiinnostuneille löytyy reittejä Patalahdelta, Pitkäjärveltä ja Kankarisvedeltä.
For those interested in tour skating, there are ice routes from Patalahti, Pitkäjärvi and Kankarisvesi.

Talvikaudella voit myös kokeilla retkiluistelua ja muita ohjattuja aktiviteetteja lähiseudulla yhteistyökumppaneidemme avustuksella.
During the winter season, you can also try tour skating or other activities nearby through our cooperation partners.

Voit myös kokeilla retkiluistelua ja muita ohjattuja aktiviteetteja lähiseudulla yhteistyökumppaneidemme avustuksella.
You can also try tour skating or other activities nearby through our cooperation partners.

Retkiluistelu on yksi suosituimmista talviaktiviteeteista Kuopiossa ja mikäpä olisikaan mukavampaa, kuin vetää luistimet jalkaan ja lähteä nauttimaan raikkaasta ulkoilmasta aurinkoisena pakkaspäivänä.
Ice-skating is one of the most popular winter activities in Kuopio. What would be more fun than dragging the skates to the foot and going out to enjoy the fresh winter air and lakeland nature on a sunny or snowy day.

Melonta ja retkiluistelu, kohdekartta ja -kuvaukset
Canoeing and Tour Skating, Site Map and Descriptions

Retkiluistelu Saimaalla, Suomi - Gofinland.fi
Tour skating on Lake Saimaa, Finland - Gofinland.fi